2 INTRODUCTION
2
INTRODUCTION
Le tracteur de soudage Versotrac Cadet EWT 1000 est conçu pour le soudage à l'arc submergé
(procédé SAW) de joints bout à bout et en cordon.
Toute autre application est interdite.
L'équipement est destiné à être utilisé en combinaison avec une source d'alimentation numérique
ESAB LAF xxx1, TAF xxx1 ou Aristo 1000.
2.1
Procédés de soudage
SAW
Le cordon de soudure est recouvert de flux pendant le soudage.
2.2
Soudage à l'horizontale
Le dispositif décrit dans ce manuel est conçu pour le soudage à l'horizontale. Le tracteur de soudage
peut être utilisé pour le soudage de cordons plats lors du soudage de cordons inclinés avec
l'ensemble de soudage de cordons plats en option.
REMARQUE!
Ne pas utiliser l'unité Versotrac Cadet EWT 1000 pour le soudage sur des plans inclinés.
Ne pas souder sur des surfaces dont l'inclinaison est supérieure à 3° (>5 cm/m) à cause du risque de
défauts de soudure engendré par la grande quantité de métal fondu dans le bain de fusion.
2.3
Stabilité
REMARQUE!
Toujours vérifier la stabilité de l'équipement de soudage avant de commencer à souder.
L'unité Versotrac Cadet EWT 1000 est polyvalente et couvre plusieurs applications et installations de
soudage différentes. La stabilité peut être améliorée en déplaçant le support de montant latéralement,
la position du contenant de flux, etc.
0463 893 001
- 9 -
© ESAB AB 2023