Publicité

FR
Origo™
Mig C280 PRO
Mig C340 PRO
Manuel d'instructions
0463 271 001 FR 20120905
Valid for serial no. 627-xxx-xxxx, 119-xxx-xxxx

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ESAB Origo Mig C280 PRO

  • Page 1 Origo™ Mig C280 PRO Mig C340 PRO Manuel d'instructions 0463 271 001 FR 20120905 Valid for serial no. 627-xxx-xxxx, 119-xxx-xxxx...
  • Page 2 - 2 -...
  • Page 3: Table Des Matières

    1 SÉCURITÉ ............2 INTRODUCTION .
  • Page 4: Sécurité

    SÉCURITÉ Il incombe à l'utilisateur d'un équipement ESAB de prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir la sécurité du personnel utilisant le système ou se trouvant à proxi­ mité. Les mesures de sécurité doivent répondre aux normes correspondant à ce type d'appa­...
  • Page 5 “Class A” peuvent se produire en raison de perturbations liées à la conduction et au rayonnement. PRUDENCE! Lire attentivement le mode d'emploi avant d'installer la machine et de l'utiliser. PRUDENCE! Ce produit est uniquement destiné au soudage à l'arc. - 5 - bc23df © ESAB AB 2011...
  • Page 6: Introduction

    En tant que responsable de l'équipement, il est de votre responsabilité d'obtenir des informations sur les centres de recyclage agréés. Pour plus d'informations, contactez votre fournisseur ESAB le plus proche. ESAB fournit tous les accessoires et équipements de protection nécessaires pour le soudage.
  • Page 7: Données Techniques

    240 W Rendement 77 % 77 % Facteur de puissance 0,95 0,95 Tension de contrôle 42 V, 50/60 Hz 42 V, 50/60 Hz Vitesse dévidage 1,9 - 20 m/min 1,9 - 20 m/min - 7 - bc23df © ESAB AB 2011...
  • Page 8: Installation

    C'est la responsabilité de l'utilisateur de prendre les précautions adéquates. Emplacement Placez le générateur de soudage de manière à ne pas obstruer les entrées et sorties d'air de refroidissement. - 8 - bc23df © ESAB AB 2011...
  • Page 9: Assemblage Des Composants

    Assemblage des composants AVERTISSEMENT Au cours du transport, les roues arrière du générateur sont en position avant. Avant utilisation, placer les roues en position arrière. - 9 - bc23df © ESAB AB 2011...
  • Page 10: Installation Électrique

    Pour des raisons de protection, l'équipement doit être relié à la terre, conformément aux réglementations en vigueur. Plaque signalétique avec informations de connexion - 10 - bc23df © ESAB AB 2011...
  • Page 11: Calibre Des Fusibles Et Section Minimale Des Câbles

    Pour éviter que la bobine ne glisse du moyeu-frein, le verrouiller à l'aide de la poignée rouge (voir les instructions à proximité du moyeu-frein). AVERTISSEMENT! Ancrer l'équipement, en particulier si le plancher est irrégulier ou incliné. - 11 - bc23df © ESAB AB 2011...
  • Page 12: Appareils De Contrôle Et De Connexion

    Connexion inductance Une inductance élevée produit un soudage plus fluide avec moins de projections. Un niveau d’inductance bas produit un bruit plus aigu, mais l’arc qui en résulte est stable et concentré. - 12 - bc23df © ESAB AB 2011...
  • Page 13: Changement De Polarité

    Lorsque l'on tient la torche à environ 5 mm du morceau de bois (figure 1), les ga­ lets d'alimentation doivent déraper. Si l'on tient la torche à environ 50 mm du morceau de bois, le fil doit être alimenté et se plier (figure 2). - 13 - bc23df © ESAB AB 2011...
  • Page 14: Remplacement Et Insertion De Fil

    Pour réduire le couple de freinage, tournez dans le sens des aiguilles. Pour augmenter le couple de freinage, tournez dans le sens inverse des aiguilles. NB: Les deux ressorts doivent être réglés de manière identique. - 14 - bc23df © ESAB AB 2011...
  • Page 15: Dépannage

    à la norme susmentionnée après leur intervention. Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de votre vendeur ESAB. Voir dernière page. - 15 - bc23df ©...
  • Page 16 Schéma Mig C280, 380-415V - 16 - © ESAB AB 2011 bc23e...
  • Page 17 Mig C280, 380-415V - 17 - © ESAB AB 2011 bc23e...
  • Page 18 Mig C280, 230-500V - 18 - © ESAB AB 2011 bc23e...
  • Page 19 Mig C280, 230-500V - 19 - © ESAB AB 2011 bc23e...
  • Page 20 Mig C340, 380-415V - 20 - © ESAB AB 2011 bc23e...
  • Page 21 Mig C340, 380-415V - 21 - © ESAB AB 2011 bc23e...
  • Page 22 Mig C340, 230-500V - 22 - © ESAB AB 2011 bc23e...
  • Page 23 Mig C340, 230-500V - 23 - © ESAB AB 2011 bc23e...
  • Page 24: Instructions De Branchement

    Instructions de branchement 230V / 380-415V / 440-460V / 500V - 24 - bc23c © ESAB AB 2011...
  • Page 25: Numéro De Référence

    0349 312 570 Origo™ Mig C340 PRO 4 WD 230/400-415/415/500V , 3~50 Hz; 230/440-460V , 3~60 Hz, with digital instrument 0349 300 531 Origo™ Mig C280 PRO / Spare parts list Origo™ Mig C340 PRO Technical documentation is available on the Internet at www.esab.com - 25 - bc23o © ESAB AB 2011...
  • Page 26: Pièces D'usure

    In order to weld with aluminium wires, proper rollers, nozzles and liners for aluminium wires MUST be used. It is recommended to use 3m long welding gun for aluminium wires, equipped with appropriate wear parts. - 26 - bc23wa © ESAB AB 2011...
  • Page 27 In order to weld with aluminium wires, proper rollers, nozzles and liners for aluminium wires MUST be used. It is recommended to use 3m long welding gun for aluminium wires, equipped with appropriate wear parts. - 27 - bc23wb © ESAB AB 2011...
  • Page 28 In order to weld with aluminium wires, proper rollers, nozzles and liners for aluminium wires MUST be used. It is recommended to use 3m long welding gun for aluminium wires, equipped with appropriate wear parts. - 28 - bc23wc © ESAB AB 2011...
  • Page 29: Accessoires

    Cable holder ......0349 303 362 Push - Pull KIT for Mig C340 ... . . 0349 308 980 - 29 - bc23a © ESAB AB 2011...
  • Page 30 NOTES ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................- 30 - notes...
  • Page 31 NOTES ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................- 31 - notes...
  • Page 32 ESAB Romania Trading SRL ESAB VAMBERK s.r.o. SOUTH AFRICA ESAB Mexico S.A. Bucharest Vamberk ESAB Africa Welding & Cutting Ltd Monterrey Tel: +40 316 900 600 Tel: +420 2 819 40 885 Durbanvill 7570 - Cape Town Tel: +52 8 350 5959...

Table des Matières