Manuels Connexes pour Vaillant calorMATIC 430
Sommaire des Matières pour Vaillant calorMATIC 430
- Page 1 Pour l'utilisateur / pour l'installateur Notice d'emploi et d'installation calorMATIC 430 Régulateur avec prise en compte de la température extérieure VRC 430 FR, CH , BE...
- Page 3 Pour l'utilisateur Notice d'emploi calorMATIC 430 Régulateur avec prise en compte de la température extérieure VRC 430 Table des matières Caractéristiques de l'appareil ......... 4 Mode d'utilisation ...........9 Application ................4 4.3.1 Afficher différentes pages d'écran ....10 Caractéristiques du produit ..........4 4.3.2 Modifier des paramètres ........
- Page 4 Caractéristiques de l'appareil Caractéristiques de l'appareil Le calorMATIC 430 peut également être utilisé pour la régulation des accessoires suivants : Application – pompe de circulation pour production d'eau chaude Le calorMATIC 430 est un régulateur avec prise en sanitaire associée à un module multifonction VR 40 compte de la température extérieure pour le chauffage...
- Page 5 Pour connaître la référence de votre appareil, adressez- – La notice d'utilisation du régulateur Vaillant vous à votre installateur. calorMATIC 430 (partie 2 de ce document ; pour l'installateur). Marquage CE – La notice d'emploi et d'installation de votre installation de chauffage Le marquage CE atteste que le régulateur Vaillant...
- Page 6 3 Remarques relatives au fonctionnement Remarques relatives au Nettoyage fonctionnement Nettoyer le boîtier de votre calorMATIC 430 à l'aide d'un chiffon humide. Ne pas utiliser de produits de nettoyage récurants / Utilisation conforme de l'appareil abrasifs qui pourraient endommager les éléments de Les régulateurs calorMATIC 430 sont construits selon...
- Page 7 Remarques relatives au fonctionnement 3 Recyclage et mise au rebut Conditions de garantie (Belgique) La période de garantie des produits Vaillant s’élève à 2 Votre calorMATIC 430 se compose, au même titre que ans omnium contre tous les défauts de matériaux et des son emballage de transport, principalement de défauts de construction à...
- Page 8 – le mode de fonctionnement (automatique, manuelle ou arrêt) du circuit de chauffage 1 – la température intérieure actuelle L'affichage de base simplifié est décrit en détails au chap. 4.3.3. Les fonctions des deux sélecteurs sont décrites au chap. 4.3. Notice d'emploi calorMATIC 430...
- Page 9 Zone des données de base, titre de la page d'écran et messages Les deux sélecteurs (fig. 4.1 rep. 2 et 3) fonctionnent d'état et d'erreurs selon le principe Vaillant "Tourner et cliquer". 2 Zone d'affichage et de saisie de paramètres En les tournant (avant et arrière), les sélecteurs passent 3 Zone d'affichage d'explications d'une position à...
- Page 10 56.0 °C Auto 06 : 00 - 10 : 40 21.5 °C > Choix temp. consigne > Choix bloc jour/semaine Fig. 4.5 Passage d'un paramètre modifiable à un autre Fig. 4.4 Affichage des différentes pages d'écran Notice d'emploi calorMATIC 430...
- Page 11 > Choix temp. ambiante Fig. 4.7 Modifier les valeurs d'un paramètre ⇒ Cliquer avec le sélecteur droit. La valeur affichée est confirmée et enregistrée pour la régulation. La représentation de la valeur passe de nouveau d'inversée à normale. Notice d'emploi calorMATIC 430...
- Page 12 être raccordé (pour un second circuit de chauffage) modifiée. La protection antigel est garantie. et que le calorMATIC 430 est monté en montage mural (pas dans la zone de l'appareil Valeur eau La production d'eau chaude sanitaire chaude de est réglée en fonction de la valeur...
- Page 13 > Choisir mode de service La durée de validité de la valeur pour la régulation dépend du mode de fonctionnement réglé ; voir aussi Fig. 4.9 Modifier le mode de fonctionnement dans l'affichage chap. 4.4. de base simplifié Notice d'emploi calorMATIC 430...
- Page 14 Cela vaut également pour la valeur d'eau chaude de consigne. 25 ° Interface d'utilisation réservée à l'utilisateur, à l'installateur Le régulateur calorMatic 430 dispose de deux interfaces d'utilisation. Chaque interface comprend plusieurs pages 20 ° d'écran dans lesquelles sont affichés, réglés ou modifiés les différents paramètres.
- Page 15 En tournant encore le sélecteur gauche, vous passez d'une page d'écran à une autre. Si des composants accessoires sont installés et que leur régulation est effectuée via le calorMATIC 430, les pages d'écran indiquées dans le tableau 4.4 sont complétées par d'autres pages d'écran, p. ex.
- Page 16 8 caractères. Déconnexion de Numéro de code Accès à l'interface 1000 l'interface réservée à protégée l'installateur uniquement après saisie du numéro de code enregistré Tabl. 4.4 Pages d'écran de l'interface réservée à l'utilisateur (suite) Notice d'emploi calorMATIC 430...
- Page 17 : Régler l'heure de début et - Lu - Ve (bloc) l'heure de fin sur la même heure. - Sa - Di (bloc) - Lu - Di (bloc) ⇒ Confirmez votre choix en cliquant avec le sélecteur droit. Notice d'emploi calorMATIC 430...
- Page 18 Tourner le sélecteur droit jusqu'à ce que le jour de la une température extérieure (axe des abscisses) une date de début souhaité apparaisse. valeur de température de départ de chauffage (axe ⇒ Cliquer avec le sélecteur droit. des ordonnées). Notice d'emploi calorMATIC 430...
- Page 19 Tourner le sélecteur droit jusqu'à ce que le curseur souhaitée apparaisse (les valeurs comprises entre se trouve devant la valeur de la température 35 °C et 70 °C par tranches de 1 °C sont possibles). ⇒ d'abaissement. Cliquer avec le sélecteur droit. Notice d'emploi calorMATIC 430...
- Page 20 ⇒ Cliquer avec le sélecteur droit. Le caractère souhaité est enregistré. La représentation du caractère passe de nouveau d'inversée à normale. ⇒ Tourner le sélecteur droit d'une position dans le sens des aiguilles d'une montre. Notice d'emploi calorMATIC 430...
- Page 21 ⇒ Contactez votre installateur. Si l'affichage de l'écran reste sombre ou qu'il est impossible de modifier l'affichage à l'aide du sélecteur, cela signifie qu'une erreur est survenue au niveau de l'appareil. ⇒ Contactez votre installateur. Notice d'emploi calorMATIC 430...
- Page 23 Pour l'installateur Notice d'installation calorMATIC 430 Régulateur avec prise en compte de la température extérieure VRC 430 Table des matières Remarques relatives à la documentation ...2 Installation ............7 Conservation des documents .......2 Câblage électrique du régulateur en Symboles utilisés .............2 cas de montage mural ...........7...
- Page 24 Le calorMATIC 430 peut être associé à la télécommande Vaillant VR 81. Attention ! Situation potentiellement dangereuse pour le Le calorMATIC 430 est équipé pour être utilisé avec le produit et l'environnement ! logiciel de diagnostic Vaillant vrDIALOG 810/2 et muni du système de communication par Internet Vaillant vrnetDIALOG, c.-à-d.
- Page 25 Le régulateur avec prise en compte de la température extérieure calorMATIC 430 a été conçu pour commander une installation de chauffage avec ou sans production d'eau chaude sanitaire / pompe de circulation en fonction de la température extérieure et de l'heure et associé...
- Page 26 Consignes de sécurité et Montage prescriptions Le calorMATIC 430 peut être soit intégré à l'appareil de Le régulateur doit être installé par un installateur chauffage, soit installé séparément sur un mur. En cas sanitaire agréé. Ce dernier est responsable du respect de montage mural, le régulateur est raccordé...
- Page 27 Remettre l'appareil de chauffage en service. Remarque ! Montage mural du régulateur Respecter les notices des accessoires si le calorMATIC 430 est complété par des accessoires. Lieu d'installation Installer le régulateur uniquement dans des locaux secs. En cas de montage mural, installer le régulateur de façon à...
- Page 28 à 3 conducteurs Fig. 4.3 Montage de la sonde de température extérieure VRC 9535 Légende Couvercle de boîtier 2 Socle mural 3 Ecrou-raccord pour passe-câble 4 Câble de raccordement avec boucle anti-goutte 5 Trous de fixation Notice d'installation calorMATIC 430...
- Page 29 L'alimentation électrique de l'appareil de chauffage est coupée et sécurisée contre toute remise en route. Fig. 5.1 Raccordement électrique du calorMATIC 430 Légende Bornier calorMATIC 430 2 Bornier appareil de chauffage...
- Page 30 Brancher le câble de raccordement au connecteur 2 Connecteur encartable 6 pôles pour emplacement X41 (appareil encartable 6 pôles conformément à la fig. 5.3 an. ⇒ de chauffage) Brancher le connecteur encartable 6 pôles sur l'emplacement X41 de l'appareil de chauffage. Notice d'installation calorMATIC 430...
- Page 31 Cela permet une régulation optimale aiguilles d'une montre pour accéder à une des pages grâce au calorMATIC 430. d'écran précédentes. Le mode d'utilisation du calorMATIC 430 est décrit au Pour quitter l'assistant d'installation : chap. 4.3. de la notice d'emploi. ⇒...
- Page 32 6 Première mise en service Rétablir les paramètres d'usine Selon la configuration lectionée dans l'assistant d'installation (page d'écran A2), les paramètres non Pour rétablir l'état d'usine du calorMATIC 430, procéder nécessaires sont masqués. de la manière suivante : ⇒ Les réglages / modifications sont effectués(ées) en Appuyer pendant 10 secondes simultanément sur les...
- Page 33 5 °C. Il n'y a aucun affichage de la température d'abaissement. Courbe de Conformément au 0,05-0,1 chauffage diagramme de la notice d'emploi chap. 4.7.3 Température min. Temp. départ min. °C Tabl. 6.2 Pages d'écran de l'interface réservée à l'installateur Notice d'installation calorMATIC 430...
- Page 34 Correction valeur Ajustement de la sonde réelle température de température ambiante ambiante Contraste écran Versions logiciel Version logiciel par Affichage numéro de module (A) version Tabl. 6.2 Pages d'écran dans l'interface réservée à l'installateur (suite) Notice d'installation calorMATIC 430...
- Page 35 être montée d’utilisation (circulaire ministérielle du 09/08/78 -JO du dans un de nos appareils, la garantie Vaillant se variait 13/09/78). automatiquement annulée. 3. Afin que la garantie puisse prendre effet, la fiche de Garantie constructeur (Suisse) garantie doit être dûment complète, signée et...
- Page 36 8 Recyclage et mise au rebut 9 Caractéristiques techniques Recyclage et mise au rebut Le calorMATIC 430 se compose, au même titre que son emballage de transport, principalement de matériaux recyclables. Appareil Le calorMATIC 430 , tout comme ses accessoires, ne font pas partie des déchets ménagers.
- Page 37 (voir ici) température extérieure de 0 °C, la régulation doit de façon optimale au logement et à l'installation permettre d'atteindre une température de départ de chauffage. de 67 °C. Notice d'emploi et d'installation calorMATIC 430...
- Page 38 (état à la livraison) (sélection : Arrêt). de 3 °C, la pompe du chauffage se met en marche pour Si le calorMATIC 430 est équipé de la sonde de environ 10 min., puis s'arrête de nouveau durant 10 à...
- Page 39 à distance doit être utilisée. (interface de l'installateur) permet de retarder le Pour cela, il faut que le calorMATIC 430 soit monté en déclenchement de la régulation de chauffage grâce à la montage mural et que l'appareil de commande à...