ID 65 PX / ID 65 P
• Antes de reparar a máquina, remova todas as ligações de energia e/ou fichas de ligação ou
• Mantenha-se atento aquando da utilização de cabo principal longo.
• Certifique-se de que todas as ligações estão firmes, limpas e secas.
• Mantenha os cabos secos, sem óleo e gordura, e protegidos contra metal seco e faíscas.
• Os cabos descarnados podem ser fatais. Verifique frequentemente todos os cabos quanto a
possíveis danos. Caso detete um cabo danificado ou não isolado, repare-o ou substitua-o de
• Isole o grampo de trabalho quando este não esteja ligado à peça de trabalho, a fim de evitar o
• Certifique-se do aterramento adequado da linha de alimentação.
• Não utilize saída de soldadura AC em espaços húmidos, molhados ou confinados ou caso exista
• Utilize a saída AC APENAS se necessário para o processo de soldadura.
• Caso seja necessária a saída AC, utilize o comando à distância de saída, se disponível na unidade.
São necessárias precauções de segurança adicionais, caso se verifique qualquer uma das
• em locais húmidos ou durante a utilização de vestuário molhado,
seguintes de risco elétrico:
• em estruturas metálicas, tais como pisos, grades ou andaimes,
• em posições limitadoras, tais como sentado, ajoelhado ou deitado,
• quando existe o risco de contacto inevitável ou acidental com a peça de trabalho ou o chão.
Nestas condições, utilize o seguinte equipamento pela ordem apresentada:
• Máquina de soldar MIG semiautomática tensão constante DC (CV)
• Máquina de soldar MMA manual DC,
• Máquina de soldar DC ou AC com tensão reduzida em circuito aberto (VRD), se disponível.
• Desligue a energia elétrica.
• Use material não condutor, por exemplo, madeira seca, para libertar a vítima do contacto com
Procedimentos em
peças ou cabos sob tensão.
caso de choque elétrico
• Ligue para o serviço de emergência.
• Caso a vítima não esteja a respirar, depois de interromper o contacto com a fonte elétrica,
Caso possua formação em primeiros socorros;
proceda de imediato à ressuscitação cardiopulmonar (RCP). Prossiga com a RCP (massagem
cardíaca) até que a respiração seja retomada ou até à chegada de ajuda.
• Caso esteja disponível um desfibrilador eletrónico automático (DEA), utilize-o de acordo com as
• Trate as queimaduras elétricas como queimaduras térmicas, aplicando compressas
esterilizadas e frias (geladas). Previna a contaminação e aplique um meio de cobertura limpo e
• Mantenha-se afastado de peças em movimento.
• Mantenha todos os dispositivos de proteção, tais como coberturas, painéis, abas, etc., da
As peças móveis podem
causar ferimentos
• Use calçado com biqueira de aço para efeitos da possível queda de objetos pesados sobre os pés.
• A sensação de queimadura e a irritação dos olhos, do nariz e da garganta são sintomas de
Os fumos e os gases
ventilação desadequada. Neste caso, aumente de imediato a ventilação da área de trabalho e,
podem ser prejudiciais
para a sua saúde
• Instale um sistema de ventilação natural ou forçada na área de trabalho.
• Use um sistema de extração de fumos adequado nas zonas em que são executados trabalhos de
acumulados em toda a área de trabalho. Use um sistema de filtração adequado para evitar a
poluição ambiental durante a descarga.
• Se estiver a trabalhar em espaços confinados ou se estiver a soldar chumbo, berílio, cádmio,
• Caso as garrafas de gás estejam agrupadas numa zona separada, certifique-se de que estão bem
ventiladas, mantenha as válvulas principais fechadas em caso de não utilização e atente a
possíveis fugas de gás.
• Os gases de proteção como o árgon são mais densos do que o ar e podem ser inalados se
utilizados em espaços confinados. Tal também constitui perigo para a sua saúde.
www.magmaweld.com
desligue a máquina.
imediato.
contacto com objetos metálicos.
perigo de queda.
instruções.
seco.
máquina e do equipamento fechados e bloqueados.
A inalação prolongada de fumos e gases de soldadura/corte é muito perigosa.
caso o problema persista, interrompa o processo de soldadura/corte imediatamente.
soldadura/corte. Se necessário, instale um sistema capaz de expelir os fumos e os gases
zinco, materiais revestidos ou pintados, use máscaras que forneçam ar fresco em complemento
às precauções indicadas.
Precauções de segurança
MANUAL DO UTILIZADOR
167
PT