dji INSPIRE 3 Guide D'utilisateur

page de 146

/ 146
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Guide d'utilisateur

v1.0

04.2023

Sommaire des Matières pour dji INSPIRE 3

Page 1 Guide d’utilisateur v1.0 04.2023...
Page 2 Ce document est la propriété de DJI et tous les droits sont réservés. Sauf autorisation contraire de DJI, vous n’êtes pas autorisé à utiliser ou à permettre à d’autres d’utiliser le document ou toute partie du document en reproduisant, transférant ou vendant le document. Les utilisateurs doivent uniquement se référer à...
Page 3 Tutoriels vidéo Rendez-vous à l’adresse ci-dessous ou scannez le code QR pour regarder les tutoriels vidéo de DJI Inspire 3, qui montrent comment utiliser Inspire 3 en toute sécurité. https://www.dji.com/inspire-3/video Téléchargement de DJI Assistant 2 Téléchargez et installez DJI ASSISTANT...
Page 4 RTH en cas de batterie faible RTH Failsafe Systèmes optiques et système de détection infrarouge Portée de détection Utilisation du système optique Enregistreur de vols Caméra FPV de l’appareil Antennes de l’appareil RTK appareil © 2023 DJI Tous droits réservés.
Page 5 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Hélices Ports d’extension Station de recharge de Batterie Intelligente Présentation de la station de recharge Recharge de batteries appairées Modes de recharge Utilisation de la station de recharge Indicateurs LED de la station de recharge...
Page 6 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Interface utilisateur Écran d’accueil Gestes d’écran Paramètres de raccourci Transmission vidéo LED et alertes de la radiocommande Recharge de la radiocommande et vérification du niveau de batterie Appairage des modes de la radiocommande et des joysticks Vue d’ensemble des boutons...
Page 7 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Vue caméra FPV Mode Plein écran Vue carte Système de gestion de la santé (Health Management System, HMS) Exigences relatives à l’environnement de vol Utilisation responsable de l’appareil Limites de vol et zones GEO Système GEO (Geospatial Environment Online) Limites de vol Limites d’altitude et de distance en vol...
Page 9 HD de l’appareil à la radiocommande. Avec l’application DJI Pilot 2 conçue pour DJI Inspire 3, les utilisateurs peuvent visualiser les images et les données à l’aide de la vue caméra en temps réel. La radiocommande est dotée d’un large éventail de contrôles de l’appareil et de la nacelle, ainsi que de boutons personnalisables, qui permettent de contrôler facilement...
Page 10 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Première utilisation Activation et recharge des batteries Les Batteries Intelligentes et la batterie interne de la radiocommande doivent être activées avant la première utilisation. La radiocommande ne peut pas être mise sous tension avant l’activation de la batterie interne.
Page 11 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur 2 Appuyez au moins cinq fois sur le bouton d’alimentation pour faire passer l’appareil en mode Atterrissage et le mettre sous tension. À ce moment-là, les indicateurs du bouton d’alimentation s’allument de manière séquentielle. • Appuyez, puis maintenez enfoncé le bouton d’alimentation pour mettre l’appareil sous tension.
Page 12 • Les amortisseurs de nacelle et le connecteur entre l’appareil et la nacelle sont délicats. Protégez-les de tout dommage. Contactez le Service client DJI ou un revendeur agréé DJI pour obtenir de l’aide si nécessaire. Lisez le manuel de maintenance pour plus d’informations sur le remplacement de l’amortisseur de nacelle.
Page 13 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur 6. Après avoir aligné l’hélice et le repère d’installation du moteur, insérez respectivement les quatre hélices dans les moteurs, puis appuyez et tournez pour verrouiller. • Assurez-vous que l’adaptateur d’hélices à démontage rapide est tourné pour être installé...
Page 14 Activation de l’appareil L’appareil doit être activé avant sa première utilisation. Après avoir allumé l’appareil et la radiocommande, suivez les invites à l’écran pour activer l’appareil à l’aide de l’application DJI Pilot 2. L’activation du produit nécessite une connexion Internet. Mise à jour du firmware Une invite s’affiche dans l’application DJI Pilot 2 lorsqu’une nouvelle version du firmware est...
Page 15 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Vue d’ensemble Appareil Indicateurs LED avant Caméra FPV Système optique omnidirectionnel Bouton poussoir de la nacelle horizontal Port de libération rapide de la caméra Moteurs nacelle Hélices Caméra nacelle Indicateurs LED arrière 12. Emplacement pour DJI PROSSD 10.
Page 16 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur 17. Port assistant USB-C 21. Port d’entrée du timecode 18. Système de détection infrarouge 22. Feu auxiliaire inférieur 23. Port d’extension 19. Système optique inférieur 24. Mécanisme de transformation 20. Port USB-C Radiocommande 10 11 1.
Page 17 Utilisez le bouton de retour et un autre bouton pour activer les boutons combinés. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Guide de l’écran d’accueil. 7. Boutons L1/L2/L3/R1/R2/R3 Allez dans Vue caméra dans DJI Pilot 2 pour consulter les fonctions spécifiques de ces boutons. 8. Bouton RTH (Retour au point de départ) Maintenez enfoncé...
Page 18 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur 21 22 23 24 16. Bouton C3 Personnalise les fonctions dans DJI Pilot 2. 17. Molette gauche Contrôle l’inclinaison de la nacelle. 18. Bouton d’enregistrement Appuyez une fois pour démarrer ou arrêter l’enregistrement. 19. Bouton de mode de vol Pour passer d’un mode de vol à...
Page 19 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur défilement pour régler les paramètres de la caméra. Lisez la section Opération de la caméra nacelle pour plus d’informations. Ceci peut être réglé dans le DJI Pilot 2. 28. Poignée 29. Haut-parleur 30. Ventilation Pour la dissipation de la chaleur. N’obstruez PAS la ventilation pendant l’utilisation.
Page 20 DJI Inspire 3 peut être utilisé avec d’autres produits DJI, tels que l’émetteur vidéo DJI, l’écran sans-fil à haute luminosité DJI, le Follow Focus à trois canaux DJI et les DJI Master Wheels, pour former un écosystème cinématographique professionnel. Lisez le chapitre Écosystème professionnel DJI pour plus d’informations.
Page 22 Le Mode Fonction peut être défini sur mode T (mode Trépied) ou mode A (mode Attitude) dans DJI Pilot 2. Le mode T est basé sur le mode N. La vitesse de vol est limitée pour permettre un contrôle plus facile de l’appareil. Le mode Attitude doit être utilisé avec précaution.
Page 23 • NE passez PAS du mode N au mode S ou au mode F, sauf si vous estimez assez bien connaître le comportement de l’appareil dans chaque mode de vol. Assurez-vous d’activer les modes de vol multiples dans DJI Pilot 2 avant de passer du mode N à d’autres modes.
Page 24 LED 3 LED 4 Description Erreur de statut de l’appareil. Connectez-vous à la radiocommande, lancez DJI Pilot 2 et appuyez sur HMS pour diagnostiquer l’erreur. Le firmware de l’appareil est en cours de mise à jour. La radiocommande et l’appareil sont en cours d’appairage.
Page 25 Étalonnage du compas requis façon alternative * Si l’appareil ne peut pas décoller alors que l’indicateur arrière clignote lentement en rouge ou est rouge fixe, connectez-vous à la radiocommande, lancez DJI Pilot 2 et consultez les détails. © 2023 DJI Tous droits réservés. ...
Page 26 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Après le démarrage du moteur , les LED avant clignotent alternativement en rouge et en vert et les LED arrière clignotent en vert. Les voyants verts indiquent que l’appareil est un UAV, tandis que les voyants rouges indiquent le cap et la position de l’appareil.
Page 27 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Train d’atterrissage intelligent Accédez à la Vue caméra de DJI Pilot 2 et appuyez sur pour afficher le commutateur intelligent du train d’atterrissage. 1. Commutateur intelligent du train d’atterrissage : lorsqu’il est activé, l’appareil relève ou abaisse automatiquement le train d’atterrissage pendant le décollage ou l’atterrissage.
Page 28 Activez la fonction RTH intelligent en appuyant sur dans l’application DJI Pilot 2 ou en appuyant sur le bouton RTH de la radiocommande jusqu’à ce qu’un bip sonore retentisse. Pendant le processus RTH, la radiocommande émet un « bip » sonore.
Page 29 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Prédéfini Optimal Procédure RTH avancé 1. Le point de départ est enregistré. 2. Le RTH avancé est déclenché. 3. L’appareil freine et maintient un vol stationnaire. a. L’appareil atterrit immédiatement s’il se trouve à moins de 20 m du point de départ lorsque le RTH commence.
Page 30 être calculée avec précision en raison des vitesses du vent à différentes altitudes. Prêtez une attention particulière à la charge de la batterie et aux messages d’avertissement dans DJI Pilot 2. • RTH avancé n’est pas disponible si les conditions d’éclairage et l’environnement ne sont pas adaptés aux systèmes optiques pendant le décollage ou le RTH.
Page 31 à partir de sa position actuelle. Un message d’avertissement s’affichera dans l’application DJI Pilot 2 lorsque le niveau de batterie est faible et juste suffisant pour effectuer un vol RTH.
Page 32 Lorsque l’éclairage est suffisant et que les systèmes optiques fonctionnent normalement, DJI Pilot 2 affiche la trajectoire RTH générée par l’appareil avant la perte du signal de la radiocommande et l’appareil retourne au point de départ en utilisant le RTH avancé selon les paramètres du RTH.
Page 33 2. Si le terrain n’est pas propice à l’atterrissage, l’appareil maintient un vol stationnaire et attend la confirmation du pilote. 3. Si la protection à l’atterrissage ne fonctionne pas, l’application DJI Pilot 2 vous invite à atterrir lorsque l’appareil descend à 1 m du sol. Appuyez sur confirmer ou poussez le joystick d’accélération à...
Page 34 L’appareil scanne le terrain en dessous automatiquement et analyse ses caractéristiques pendant le RTH. L’appareil atterrit quand le terrain correspond au terrain du point de départ. Une invite apparaîtra dans DJI Pilot 2 si la correspondance avec le terrain échoue. • La protection à l’atterrissage est activée pendant l’atterrissage de précision.
Page 35 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Systèmes optiques et système de détection infrarouge L’appareil est équipé d’un système de détection infrarouge et de systèmes optiques avant, arrière, latéral, supérieur et inférieur. Les systèmes optiques supérieur et inférieur sont composés de deux caméras et les systèmes optiques avant, arrière et latéral sont composés de quatre caméras au total.
Page 36 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Système optique latéral Distance de mesure de précision : 1,5 à 42 m Vitesse effective de détection : ≤ 15 m/s FOV : 90° (à l’horizontale), 85° (à la verticale) Système optique supérieur Distance de mesure de précision : 0,2 à 13 m Vitesse effective de détection : ≤ 6 m/s...
Page 37 à 30 m, les performances du système optique peuvent être affectées. Il est alors conseillé d’être particulièrement vigilant. • Le feu auxiliaire inférieur peut être paramétré dans DJI Pilot 2. S’il est réglé sur Auto, il est automatiquement activé lorsque la lumière ambiante est trop faible. Notez que les performances du système optique peuvent ne pas être rétablies à...
Page 38 • Si l’appareil est impliqué dans une collision, il peut être nécessaire d’expédier l’appareil à DJI pour étalonner les systèmes optiques. Veillez à NE PAS accrocher ni placer quoi que ce soit à un endroit qui bloquerait les systèmes optiques, les systèmes de détection infrarouge et leur portée d’observation.
Page 39 Les données de vol des appareils, dont la télémétrie de vol, les informations de statut et d’autres paramètres, sont enregistrées automatiquement dans le stockage de données interne de l’appareil. Les données peuvent être consultées à l’aide de DJI Assistant 2 (gamme Inspire). Suivez les instructions de DJI Assistant 2 pour exporter les données de vol.
Page 40 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Antennes de l’appareil NE PAS couvrir ou bloquer une antenne pendant l’utilisation pour éviter d’affecter les performances de communication ou de positionnement. 1. Antennes de transmission vidéo internes O3 Pro 2. Antennes DJI AirSense internes 3.
Page 41 Gardez la radiocommande allumée et connectée à Internet lorsque vous utilisez cette fonction. 1. Veillez à ce que la radiocommande soit connectée à internet et à l’appareil. 2. Accédez à la vue caméra dans l’application DJI Pilot 2, appuyez sur. > . Sélectionnez RTK réseau personnalisé...
Page 42 Lisez la section Utilisation pour la première fois pour obtenir des informations sur l’installation des hélices. L’appareil DJI Inspire 3 prend en charge les hélices pliables à dégagement rapide 1671 et les hélices pliables à dégagement rapide pour la haute altitude 1676 (vendues séparément). * Reportez-vous au diagramme ci-dessous pour choisir les hélices appropriées en fonction du...
Page 43 à l’altitude recommandée uniquement ou dans des conditions propices à leur utilisation. • Utilisez uniquement des hélices DJI officielles. NE combinez PAS plusieurs types d’hélices. • Achetez des hélices supplémentaires si nécessaire. • Assurez-vous que les hélices et les moteurs sont installés en toute sécurité et que les hélices sont dépliées avant chaque vol.
Page 44 5. La synchronisation a réussi si l’icône « EXT » est affichée sur le Timecode dans l’application. Port assistant USB-C Connectez le port assistant USB-C de l’appareil à un ordinateur, puis lancez DJI Assistant 2 pour mettre à jour le firmware de l’appareil. Assurez-vous qu’il n’y a aucune interférence entre le câble de transmission de données et la rotation de la caméra nacelle et plus particulièrement,...
Page 46 Station de recharge de Batterie Intelligente Présentation de la station de recharge La station de recharge de Batterie Intelligente DJI TB51 comporte huit ports de batterie TB51 et un port de recharge USB-C. Elle peut recharger simultanément deux batteries TB51 et une radiocommande DJI RC Plus.
Page 47 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Recharge de batteries appairées La station de recharge donnera la priorité aux ports des batteries appairées et les chargera conformément au schéma indiqué. Il existe un total de quatre paires dans l’ordre A, B, C et D.
Page 48 2. Connectez la station de recharge à une prise courant à l’aide d’un câble CA pour recharger les batteries. Connectez le port USB-C de la station de recharge à la radiocommande DJI RC Plus pour recharger la radiocommande.
Page 49 Fonctionnement normal Clignote en jaune Mise à jour du firmware en cours — Rouge fixe Erreur système * * Connectez-vous à la radiocommande, lancez DJI Pilot 2 et appuyez sur HMS pour diagnostiquer l’erreur. © 2023 DJI Tous droits réservés. ...
Page 51 Utilisez uniquement un chargeur homologué par DJI pour recharger la Batterie Intelligente. Le firmware de la Batterie Intelligente est inclus dans le firmware de l’appareil. Assurez-vous que la dernière version du firmware de toutes les batteries intelligentes est installée.
Page 52 • Si une seule batterie est en état de fonctionnement après le décollage, faites immédiatement atterrir l’appareil et remplacez la batterie déchargée. • Utilisez uniquement des batteries fournies par DJI. N’utilisez AUCUNE autre batterie. • NE faites PAS tomber la batterie et ne l’endommagez PAS. NE placez PAS d’objets lourds sur la batterie ou la station de recharge.
Page 53 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Utilisation de la batterie Utilisation des batteries appairées Rechargez et déchargez les deux batteries ensemble pour optimiser les performances de vol et maximiser l’autonomie des batteries. Après avoir inséré les batteries et mis l’appareil sous tension, si le niveau de charge varie grandement d’une batterie à l’autre, un message d’avertissement apparaîtra dans l’application.
Page 54 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Vérification des niveaux de batterie et mise sous/hors tension Installez les batteries dans l’appareil avant de l’allumer ou de l’éteindre. Mise sous/hors tension : appuyez sur le bouton d’alimentation, puis appuyez et maintenez-le enfoncé pendant deux secondes. L’indicateur montre le niveau actuel de la batterie une fois l’appareil sous tension.
Page 55 4,4 V. • Si un message apparaît dans l’application DJI Pilot 2 pour vous avertir que le niveau de batterie est très faible, il est recommandé d’interrompre le vol et de faire immédiatement atterrir l’appareil à...
Page 56 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Stockage de la batterie 1. Il est recommandé de conserver la batterie séparément, dans un environnement sec et à une température ambiante d’environ 25° C (77 °F). NE laissez PAS la batterie dans l’appareil ou dans la station de recharge pour la stocker.
Page 58 • La caméra nacelle Zenmuse X9-8K Air est compatible avec les objectifs DL-Mount. Les descriptions et schémas fournis dans ce document utilisent l’objectif DL de DJI à titre d’exemple. Pour plus d’informations, reportez-vous au guide d’utilisateur de l’objectif DL de DJI.
Page 59 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Caméra nacelle X9-8K Air La caméra X9-8K Air peut enregistrer des vidéos ProRes au format RAW avec une résolution max. de 8K à 75 IPS et prendre des photos de 44 MP. La caméra possède une plage dynamique de plus de 12 stops lors d’enregistrements vidéo à plus de 30 ips avec une double sensibilité ISO native de 320/1600 et une plage dynamique de plus de 14 stops lors d’enregistrements vidéo à...
Page 60 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Définition du capteur d’images CinemaDNG Plein format 8,1K 17:9 - 8 192 x 4 320 CinemaDNG Plein format 8K 16:9 - 7 680 x 4 320 CinemaDNG Plein format 4,1K 17:9 - 4 096 x 2 160 CinemaDNG Plein format 4K 16:9 - 3 840 x 2 160 CinemaDNG Super 35 5,5K 17:9 - 5568 x 2952 CinemaDNG Super 35 5,2K 16:9 - 5 248 x 2 952...
Page 61 80 °C (-40 et 176 °F). • Notez que la capacité du DJI PROSSD est de 1 To, mais que sa capacité réelle est de 935 Go. • NE couvrez PAS la surface en métal du DJI PROSSD (avec des stickers) pour permettre à la chaleur de se dissiper.
Page 62 Appuyez sur le bouton L2 pour activer la molette de défilement et régler l’obturateur. c. Appuyez sur le bouton L3 pour activer la molette de défilement et régler l’iris. 4. Boutons C1/C2/C3 (personnalisables) Accédez à la Vue caméra dans l’application DJI Pilot 2, puis appuyez sur > pour sélectionner Personnaliser les boutons de la radiocommande.
Page 63 Contrôle de la caméra à l’aide de DJI Pilot 2 Pour plus d’informations sur le contrôle de la caméra à travers l’application DJI Pilot 2, consultez la rubrique Vue de la caméra nacelle dans le chapitre Application DJI Pilot 2.
Page 64 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Fonctionnement de la nacelle Contrôle de la nacelle à l’aide de la radiocommande 1. Molette gauche La molette gauche contrôle l’inclinaison de la nacelle. Tournez la molette vers la gauche pour incliner la nacelle vers le bas. Tournez la molette vers la droite pour incliner la nacelle vers le haut.
Page 66 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Radiocommande Préparation de la radiocommande Installation de la Batterie Intelligente WB37 Une Batterie Intelligente WB37 (exclue) peut être montée sur la radiocommande en suivant les étapes ci-dessous. Bouton d’éjection de la batterie 1. Enfoncez le bouton d’ouverture du cache arrière jusqu’au bout pour ouvrir le cache arrière.
Page 67 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Installation du Dongle Un Dongle (exclu) peut être monté sur la radiocommande en suivant les étapes ci-dessous. 1. Enfoncez le bouton d’ouverture du cache arrière jusqu’au bout pour ouvrir le cache arrière. Retirez les vis pour ouvrir le compartiment du Dongle.
Page 68 Wi-Fi sur la bande de 2,4 GHz étant donné qu’elle peut présenter le plus d’interférences). • Une invite apparaîtra dans l’application DJI Pilot 2 si le signal de transmission est faible pendant le vol. Ajustez les antennes pour vous assurer que l’appareil se trouve dans la plage de transmission optimale.
Page 69 2. Connectez-vous à un réseau Wi-Fi pour accéder à Internet. Ensuite, définissez le fuseau horaire, la date et l’heure. 3. Si vous avez déjà un compte DJI, connectez-vous à l’aide de votre mot de passe. Si vous êtes un nouvel utilisateur, créez un compte DJI et connectez-vous.
Page 70 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Interface utilisateur Écran d’accueil 4:53 DJI Pilot 2 Gallery Files Firefox Setting Guide Après avoir allumé la radiocommande, l’écran d’accueil affichera l’heure, le signal Wi-Fi, le niveau de batterie et les applications. Gestes d’écran Pour revenir à l’écran Pour revenir à...
Page 71 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Paramètres de raccourci 3:05 PM Notifications Apr 18, 2022 Mondy Wi-Fi Bluetooth Do Not Dis Enhanced Di Record Screen Screenshot Mobile dat Airplane mo 1. Notifications Permet de consulter les notifications du système ou des applications.
Page 72 30 ips. Avec une définition de 1 080 p, le taux de rafraichissement peut atteindre jusqu’à 60 ips. • La définition de la transmission vidéo en 4K de DJI Inspire 3 peut uniquement être activée si le taux de rafraichissement de l’enregistrement ne dépasse pas 30 ips.
Page 73 DJI Pilot 2. Faites glisser vers le bas depuis le haut de l’écran pour ouvrir les Paramètres de raccourci et activer le mode Muet afin de mettre en sourdine toutes les alertes vocales.
Page 74 • Il est recommandé d’utiliser la station de recharge pour recharger les batteries. Sinon, utilisez un chargeur USB-C homologué avec une puissance nominale max. de 65 W et une tension max. de 20 V, tel que le chargeur portable DJI 65 W. • Déchargez et rechargez complètement la radiocommande tous les trois mois. La batterie s’épuise lorsqu’elle est stockée pendant une période prolongée.
Page 75 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Vérification du niveau de batterie Vérification du niveau de la batterie interne Appuyez une fois sur le bouton d’alimentation pour vérifier le niveau de batterie actuel. Faible Élevé Vérification du niveau de batterie externe Appuyez sur le bouton de la batterie externe pour que les LED montrent le niveau actuel de la batterie externe.
Page 76 Prepare To Fly 1. Mettez l’appareil et la radiocommande sous tension. 2. Lancez l’application DJI Pilot 2 et appuyez sur Appairer la radiocommande pour démarrer l’appairage. Pendant l’appairage, le voyant LED d’état de la radiocommande clignote en bleu et la radiocommande émet un bip.
Page 77 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Modes des joysticks Les joysticks peuvent être utilisés en Mode 1, Mode 2 ou Mode 3, comme indiqué ci-dessous. Le mode de joystick par défaut est le Mode 2. Dans ce guide, le Mode 2 est utilisé comme exemple pour illustrer l’utilisation des joysticks.
Page 78 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Position centrale : les joysticks sont centrés. Déplacement des joysticks : les joysticks sont poussés hors du centre. Radiocommande Appareil Remarques (Mode 2) Le fait de déplacer le joystick gauche vers le haut ou vers le bas (joystick d’accélération) modifie l’altitude de l’appareil.
Page 79 • En mode de contrôle double, l’utilisateur ne peut pas démarrer ou annuler la procédure RTH à l’aide du bouton RTH de la radiocommande qui ne contrôle pas l’appareil. Boutons L1/L2/L3/R1/R2/R3 Après avoir lancé l’application DJI Pilot 2, vous trouverez la description de ces fonctions à côté des boutons L1/L2/L3/R1/R2/R3. Appuyez sur > ...
Page 80 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Combinaisons de boutons Certaines fonctionnalités fréquemment utilisées peuvent être activées en utilisant les combinaisons de boutons. Pour utiliser ces combinaisons de boutons, maintenez le bouton de retour enfoncé et appuyez sur un autre bouton. Dans la pratique, accédez à l’écran d’accueil de la radiocommande et appuyez sur Guide pour vérifier rapidement toutes les combinaisons de...
Page 81 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Bouton de mode de vol (N/S/F) Mettez le commutateur sur la position souhaitée pour sélectionner le mode de vol. Pour plus d’informations, lisez la rubrique Modes de vol. Icône Mode de vol Mode F (Fonction) Mode S (Sport) ...
Page 82 Appuyez sur l’icône de la caméra nacelle dans la Vue caméra de l’application DJI Pilot 2 pour prendre le contrôle de la caméra nacelle.
Page 83 être utilisée pour mettre à jour son propre firmware. 11. Charger des rapports avec l’application DJI Pilot 2 : l’opérateur peut charger les rapports de l’appareil et de la radiocommande A à l’aide de la radiocommande A et les rapports de la radiocommande B à...
Page 85 DJI. Écran sans-fil haute luminosité DJI En mode de contrôle double, l’appareil peut être appairé à une radiocommande DJI RC Plus et à un écran sans-fil haute luminosité DJI. L’écran peut ensuite être utilisé pour afficher l’aperçu en direct et configurer les paramètres.
Page 86 Niveau de batterie de l’appareil Paramètres de l’assistant d’exposition/ assistant de mise au point Statut des appareils connectés (par ex., Follow Focus à trois canaux DJI et DJI Informations sur les bandes actuelles Master Wheels) 10. Bouton d’enregistrement, Timecode et Affichage de la carte SD de l’écran sans-fil...
Page 87 Connexion : montez la plaque d’extension de l’écran sans-fil DJI sur l’écran sans-fil. Connectez l’un des ports CD-OUT de DJI Master Wheels sur le port CD-IN de la plaque d’extension à l’aide du câble de contrôle de l’écran sans-fil haute luminosité DJI.
Page 88 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Scénarios d’utilisation courants DJI Inspire 3 et les produits DJI ci-dessus peuvent être utilisés dans divers scénarios. Ils permettent à deux ou trois personnes de manœuvrer l’appareil et la nacelle pendant que d’autres personnes suivent l’aperçu en direct à l’aide des écrans sans-fil tiers.
Page 89 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Scénario 2 : utilisation de deux radiocommandes pour contrôler l’appareil et la nacelle. Trois personnes contrôlent la prise de vue, tandis que la mise au point est réglée par le premier assistant opérateur à l’aide du Follow Focus à trois canaux connecté à l’écran sans-fil. Cela permet à...
Page 90 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Scénario 3 : utilisation d’une radiocommande, d’un émetteur vidéo, du Follow Focus à trois canaux et de plusieurs écrans sans-fil. Deux ou trois personnes contrôlent la prise de vue, tandis que le premier assistant opérateur contrôle la mise au point. Cela permet à d’autres personnes de suivre l’aperçu en direct sur des écrans sans-fil tiers ou via une connexion filaire.
Page 92 • L’utilisation de l’application est soumise aux conditions d’utilisation de l’application DJI Pilot 2 et à la politique de confidentialité de DJI. Lisez attentivement ces documents dans l’application DJI Pilot 2. • Lisez attentivement tous les messages d’avertissement, les conseils de sécurité et les clauses d’exclusion de responsabilité...
Page 93 Données et confidentialité Appuyez pour gérer les modes de sécurité du réseau, gérer la mise en cache des applications et effacer les rapports de l’appareil DJI. Carte des zones GEO Appuyez pour afficher la carte des zones GEO et vérifier si l’emplacement est une zone restreinte ou soumise à...
Page 94 Les informations de maintenance de l’appareil actuel sont affichées ici. Si l’appareil bénéficie de DJI Care Pro, sa période de validité sera également indiquée. Appuyez pour afficher les informations de l’appareil, notamment le nombre de cycles, la durée du vol, l’historique du vol, le temps d’activation, le kilométrage du vol, etc.
Page 95 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur • Une mise à jour cohérente du firmware est nécessaire lorsque les versions du firmware de certains modules de l’appareil sont incompatibles avec la version compatible du système. Dans une situation typique de mise à jour cohérente du firmware, l’appareil, la radiocommande et les batteries installées seront mis à...
Page 96 Vue caméra nacelle Introduction Après avoir appuyé sur Accéder à la Vue caméra sur la page d’accueil de l’application DJI Pilot 2, la Vue caméra nacelle X9-8K Air s’affichera comme vue principale lors de la première utilisation. Vue en direct de la caméra nacelle X9-8K Air.
Page 97 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur c. Affiche le format d’encodage actuel. En mode photo : affiche l’image, le format de stockage et la définition de la photo. En mode vidéo : affiche l’image, l’encodage vidéo, la définition et la proportion, ainsi que le taux de rafraichissement (Taux de rafraichissement du projet/Taux de rafraichissement du capteur en mode S&Q).
Page 98 AF. Barre supérieure Retour : appuyez pour revenir à l’écran d’accueil de l’application DJI Pilot 2. Barre de statut système : affiche le statut du vol de l’appareil et différents messages d’avertissement. Si une alerte apparaît pendant le vol, elle s’affiche dans la barre de statut système et continue de clignoter.
Page 99 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur de la batterie sur la droite devient rouge, rappelant à l’utilisateur de faire atterrir l’appareil dès que possible et de remplacer les batteries. Train d’atterrissage : affiche le statut actuel du train d’atterrissage, appuyez pour paramétrer le train d’atterrissage intelligent.
Page 100 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Réglages avancés de la caméra : incluent la surveillance, le stockage et autres. Paramètres généraux : sélection de la carte, affichage de la trajectoire de vol, réglages de l’unité, réglages des voyants LED et bip ESC.
Page 101 Lorsque l’appareil atteint la distance de freinage devant l’obstacle, l’icône s’allume en rouge et la radiocommande émet des bips brefs. L’utilisateur peut définir la distance de freinage et d’avertissement dans l’application DJI Pilot 2. Suivez les instructions de l’application pour les paramétrer.
Page 102 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Panneau des paramètres de caméra avancés Accédez à la Vue caméra de DJI Pilot 2, appuyez sur > puis sur le panneau Paramètres avancés de la caméra pour définir les paramètres de surveillance, de stockage et autres.
Page 103 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Paramètres de stockage Appuyez pour définir les informations sur la bande et DJI PROSSD. 1. Configuration de l’information sur la bande : a. N° caméra : appuyez pour définir le numéro de la caméra, qui peut être défini de A à Z.
Page 104 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur 2. Informations de stockage : a. DJI PROSSD : affiche la capacité restante et la capacité totale. b. Appuyez pour formater DJI PROSSD. Autres paramètres Appuyez pour définir le Timecode, l’objectif, le LUT, le mode de mesure et l’anti-scintillement.
Page 105 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur capteur pendant l’enregistrement et le Timecode est continu pendant toute la séquence enregistrée. c. Mode Le mode peut être réglé sur Prédéfini ou Synchro jam. Le Prédéfini peut être sélectionné dans les deux modes d’exécution. En mode Prédéfini, appuyez sur Paramètres TC ou Réinitialiser TC pour personnaliser la valeur initiale.
Page 106 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur c. Supprimer le LUT Pour supprimer un fichier LUT, sélectionnez le fichier, appuyez sur supprimer, puis sur annuler pour consulter la liste mise à jour. 4. Mode Mesure Appuyez pour régler la mesure moyenne ou la mesure spot.
Page 107 B. Ajout automatique de waypoint : après avoir activé l’ajout automatique de waypoint, DJI Pilot 2 enregistrera régulièrement la position de l’appareil, l’orientation, l’angle de nacelle et d’autres informations en fonction de l’intervalle de temps défini et créera des waypoints en conséquence.
Page 108 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur 3. Sélectionnez l’itinéraire de vol souhaité dans la liste des itinéraires de vol. Appuyez sur pour accéder au panneau de configuration de waypoint Pro, sélectionnez le mode Itinéraires répétables ou le mode Travelling 3D et réglez les paramètres en conséquence.
Page 109 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Commutateur d’édition de waypoints sur la carte : appuyez pour activer l’ajout de waypoints et le glisser de waypoints sur la carte. Appuyez à nouveau sur cette icône pour désactiver l’’édition des waypoints. Inverser l’itinéraire de vol : appuyez pour inverser l’itinéraire de vol en intervertissant les points de début et de limite.
Page 110 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Utilisation de Projecteur Pro 1. Activation de Projecteur Pro : appuyez sur pour activer ou désactiver Projecteur Pro. 2. Sélection de la cible : a. Sélectionner une cible par glisser-déposer : après avoir activé Projecteur Pro, appuyez sur l’écran et faites glisser pour sélectionner une cible.
Page 111 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur • Le mode Nacelle peut être changé pendant le suivi : Mode Free : les mouvements de l’appareil en mode Free sont indiqués ci-dessous : Joystick de roulis : déplacez-le pour modifier la rotation de l’appareil autour de la cible.
Page 112 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Mode Plein écran Dans la Vue caméra nacelle ou caméra FPV, faites glisser deux doigts vers le bas sur l’écran pour entrer ou sortir du mode plein écran. Vue carte 1. Couches de la carte de zones GEO : appuyez pour afficher toutes les couches de zones GEO et activer ou désactiver l’affichage de la couche de zones GEO sur la carte.
Page 113 Système de gestion de la santé (Health Management System, HMS) Le système HMS comprend le diagnostic d’erreur, DJI Care Pro, le service basique, la mise à jour du firmware et la gestion des rapports. 1. Diagnostic d’erreur : pour vérifier l’état actuel de chaque module de l’appareil. Les utilisateurs peuvent résoudre les problèmes en suivant les instructions correspondantes.
Page 114 Vérification du statut de la station de recharge de batteries Exécutez DJI Pilot 2, appuyez sur HMS pour vérifier le statut de la station de recharge de batteries et des batteries. Si un avertissement apparaît, appuyez dessus pour obtenir des informations plus détaillées et suivez les instructions qui vous sont proposées pour résoudre le...
Page 116 Veillez à vous former et à vous entraîner avant d’effectuer un vol réel. Entraînez-vous avec le simulateur de l’application DJI Assistant 2 ou volez sous la direction de professionnels expérimentés. Choisissez une zone de vol appropriée en fonction des exigences et des restrictions de vol suivantes.
Page 117 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur • Assurez-vous que la température et l’humidité conviennent à la caméra nacelle lors de son utilisation. • Ce produit ne doit pas être utilisé dans une atmosphère potentiellement explosive. * Mesuré avec une légère brise, la caméra nacelle et l’objectif étant installés sur l’appareil. Les valeurs fournies doivent être utilisées à...
Page 118 Limites de vol et zones GEO Système GEO (Geospatial Environment Online) Le système GEO (Geospatial Environment Online) de DJI est un système d’information mondial qui fournit des informations en temps réel sur la sécurité en vol et les mises à jour des restrictions.
Page 119 Des messages s’affichent dans l’application DJI Pilot 2 pour voler dans les zones GEO. • Les paramètres et les alertes fournis par DJI sur les opérations dans les zones GEO ont pour seul but d’aider l’utilisateur à assurer la sécurité en vol et NE garantissent PAS le respect total de toutes les lois et réglementations locales.
Page 120 Effectuez l’étalonnage dans un endroit ouvert et suivez les étapes ci-dessous pour terminer l’étalonnage. 1. Lancez l’application DJI Pilot 2 et entrez dans la Vue caméra sur l’écran d’accueil. Appuyez sur > > Statut du capteur, puis sur Compas et Étalonner le compas pour lancer l’étalonnage.
Page 121 DJI Pilot 2, DJI pourrait ne pas être capable de vous fournir de services après-vente ou ne pourra assumer aucune responsabilité. 13. Assurez-vous de disposer de la dernière version de l’application DJI Pilot 2 et du firmware de l’appareil.
Page 122 Décollage automatique Utilisez la fonction de décollage automatique : 1. Lancez l’application DJI Pilot 2 et accédez à la Vue caméra nacelle. 2. Effectuez toutes les vérifications répertoriées dans la liste des vérifications avant le vol. 3. Appuyez sur . Si les conditions sont propices au décollage, appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé...
Page 123 2. Mettez l’appareil et la radiocommande sous tension. 3. Lancez l’application DJI Pilot 2 et accédez à la Vue caméra. 4. Attendez la fin de l’autodiagnostic de l’appareil. Si l’application DJI Pilot 2 ne montre pas d’avertissement inhabituel, l’utilisateur peut démarrer les moteurs.
Page 125 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Annexe Caractéristiques techniques Appareil Modèle T740 Poids de l’appareil Environ 3 995 g (avec nacelle caméra, deux batteries, objectif, PROSSD et hélices) Poids max. au décollage 4 310 g Plage de précision du vol Verticale : stationnaire ± 0,1 m (avec systèmes de positionnement optique) ± 0,5 m (avec systèmes de positionnement satellite)
Page 126 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Système mondial de navigation par GPS + Galileo + BeiDou satellite Modèle de l’hélice Hélices standard : DJI 1671 Hélices haute altitude : DJI 1676 Température de fonctionnement -20 à 40 °C (-4 à 104 °F) Distance diagonale Train d’atterrissage relevé : 695 mm Train d’atterrissage abaissé : 685 mm Dimensions en mode transport Hauteur : 176 mm...
Page 127 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Plage réglable Inclinaison (train d’atterrissage abaissé) : Avant l’extension de la limite d’inclinaison de la nacelle : -90° à +30° Après l’extension de la limite d’inclinaison de la nacelle : -115° à +100° Inclinaison (train d’atterrissage relevé) : Avant l’extension de la limite d’inclinaison de la nacelle : -90°...
Page 128 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Puissance de l’émetteur (EIRP) 2,4 GHz : < 33 dBm (FCC), < 20 dBm (CE/SRRC/MIC) 5,1 GHz : < 23 dBm (CE) 5,8 GHz : < 33 dBm (FCC), < 30 dBm (SRRC), < 14 dBm (CE) Batterie Modèle Batterie Intelligente TB51 Capacité 4 280 mAh Tension nominale 23,1 V Type Li-ion Système chimique LiCoO2 Énergie 98,8 Wh...
Page 129 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Haut Distance de mesure : 0,2 à 13 m Vitesse effective de détection : ≤ 6 m/s FOV : 100° (avant et arrière), 90° (gauche et droite) Inférieur Distance de mesure : 0,3 à 18 m Vitesse effective de détection : ≤ 6 m/s FOV : 130° (avant et arrière), 160° (gauche et droite) [11] Conditions d’utilisation...
Page 130 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Fréquence de fonctionnement 2,4000 à 2,4835 GHz Bluetooth Puissance de l’émetteur Bluetooth < 10 dBm (EIRP) Appli Appli DJI Pilot 2 Caméra FPV 161° Résolution 1 920 x 1 080 à 60 ips [1] Mesuré en vol dans un environnement sans vent au niveau de la mer, la nacelle caméra et l’objectif étant fixés à...
Page 131 26 Mb/s 26 Mb/s 26 Mb/s 38 Mb/s 38 Mb/s 38 Mb/s 38 Mb/s 38 Mb/s 38 Mb/s 4 096 x 2 160 17 : 9 19 Mb/s 19 Mb/s 19 Mb/s 19 Mb/s 19 Mb/s 26 Mb/s 26 Mb/s 26 Mb/s 26 Mb/s 3 840 x 2 160 16 : 9 19 Mb/s 19 Mb/s 19 Mb/s 19 Mb/s 19 Mb/s 26 Mb/s 26 Mb/s 26 Mb/s 26 Mb/s © 2023 DJI Tous droits réservés.
Page 132 à jour vers la dernière version. Station de recharge et Batteries Intelligentes Utilisez l’application DJI Pilot 2 pour mettre à jour le firmware de la station de recharge et jusqu’à 8 batteries TB51 en même temps. SORTIE 65 W 1.
Page 133 Utilisation de DJI Assistant 2 (gamme Inspire) DJI Assistant 2 (gamme Inspire) gère la mise à jour de la radiocommande et de l’appareil, mais pas celle de la station de recharge. Utilisez l’application DJI Pilot 2 pour mettre à jour la station de recharge.
Page 134 Il est recommandé d’entretenir régulièrement l’appareil. Examinez chaque pièce de l’appareil après un crash ou une collision. En cas de problème ou si vous avez des questions, contactez le Service client DJI ou un revendeur agréé DJI. • Effectuez la maintenance de l’appareil après l’avoir utilisé pendant une période prolongée pour maintenir le produit dans les meilleures conditions possible et réduire les risques...
Page 135 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Mallette de transport Utilisation de la mallette de transport pour le stockage Stockage standard : le statut du produit sorti de son emballage est indiqué ci-dessous. Tournevis Boîte de la caméra nacelle (avec caméra nacelle) Station de recharge (fixer les sangles lorsqu’elle est placée)
Page 136 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Verrou de la mallette de transport 1. Commutateur réinitialisable 2. Molettes 3. Bouton Configuration du code Par défaut, le code est « 000 ». Suivez les étapes ci-dessous pour réinitialiser le code : 1. Basculez le commutateur réinitialisable situé à l’arrière du verrou sur SET (Définir).
Page 137 La batterie doit être activée en la chargeant avant de l’utiliser pour la première fois. 2. Comment résoudre le problème de dérive de la nacelle pendant le vol ? Étalonnez l’IMU et le compas dans l’application DJI Pilot 2. Si le problème persiste, contactez le Service client DJI.
Page 138 Déclaration MTOM (masse maximale au décollage) La MTOM de Inspire 3 (modèle T740) avec deux batteries, une caméra nacelle, un objectif (avec bague d’équilibrage et pare-soleil), DJI PROSSD et quatre hélices, n’est pas supérieure à 4 310 g pour respecter les exigences de la certification C3.
Page 139 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur 2. Méthode de chargement du numéro d’enregistrement d’exploitant de l’UAS sur l’appareil : Ouvrez l’application DJI Pilot 2 puis accédez à Carte Zone GEO > Identification à distance UAS et chargez le numéro d’enregistrement d’exploitant de l’UAS. Liste des articles, y compris les accessoires compatibles Pièce...
Page 140 à protéger efficacement la sécurité en vol et la sécurité publique en l’absence de bases de données UGZ officielles. À l’avenir, les Zones GEO de DJI seront amenées à coexister avec les zones UGZ de l’UE, car de nombreux pays ne disposent pas encore de zones UGZ. Il incombe aux utilisateurs de se renseigner sur les réglementations locales et les restrictions de vol imposées au lieu où...
Page 141 Erreur de hauteur Zones GEO et fonction de géorepérage Les Zones GEO de DJI sont divisées en sept catégories distinctes dont seulement cinq sont entrées en vigueur. S’il existe plus d’une restriction pour une même zone, les alertes seront générées dans l’ordre indiqué ci-dessous : Zones restreintes > Zones soumises à...
Page 142 1. L’appareil peut décoller et voler dans ces de vitesse zones à une hauteur spécifique. L’utilisateur reçoit un message d’avertissement 2. L’utilisateur peut demander une autorisation sur le site Web officiel de DJI après l’approbation manuelle. © 2023 DJI Tous droits réservés.
Page 143 DJI Inspire 3 Guide d’utilisateur Zones d’avertissement augmentées L’utilisateur recevra un message d’avertissement lorsque le drone atteint les limites de la zone. Zone d’avertissement augmentée 1. L’appareil peut décoller et voler dans ces zones après avoir reçu un message d’avertissement que l’utilisateur doit confirmer Zones d’avertissement...
Page 144 Instructions originales Ce guide est fourni par SZ DJI Technology, Inc. et son contenu est susceptible d’être modifié. Lobby of T2, DJI Sky City, No. 53 Xianyuan Road, Xili Community, Xili Street, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, China, 518057.
Page 145 L’appareil surveille les fonctionnalités du système d’identification à distance depuis la phase de pré-vol jusqu’à l’arrêt de l’appareil. En cas de dysfonctionnement ou de panne du système d’identification à distance, une alarme s’affiche dans une application de contrôle de vol DJI telle que DJI Pilot 2.
Page 146 SERVICE CLIENT DJI Ce contenu est sujet à modifications. https://www.dji.com/inspire-3/downloads Pour toute question concernant ce document, veuillez contacter DJI en envoyant un message à DocSupport@dji.com. DJI et INSPIRE sont des marques déposées de DJI. Copyright © 2023 DJI Tous droits réservés.

dji INSPIRE 3 Guide D'utilisateur

Liens rapides

Manuels Connexes pour dji INSPIRE 3

Sommaire des Matières pour dji INSPIRE 3