dji Ronin 2 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. dji Manuels
  4. Accessoires de caméra
  5. Ronin 2
  6. Guide de l'utilisateur

dji Ronin 2 Guide De L'utilisateur

Nacelle portative à 3 axes professionnelle compatible avec un grand nombre d'appareils: caméras filaires, drones, girafes, steadicams, etc.
Masquer les pouces Voir aussi pour Ronin 2:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
RONIN 2
Guide de l'utilisateur
V1.0
09/2017

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour dji Ronin 2

Sommaire des Matières pour dji Ronin 2

  • Page 1 RONIN 2 Guide de l'utilisateur V1.0 09/2017...

  • Page 2: Recherche De Mots Clés

    Recherche de mots clés Entrez un mot clé tel que « batterie » ou « installation » pour trouver une rubrique. Si vous utilisez Adobe Acrobat Reader pour lire ce document, appuyez sur Ctrl+F sous Windows ou sur Command+F sur Mac pour lancer une recherche. Sélection d'une rubrique Affichez la liste complète des rubriques dans la table des matières.

  • Page 3: Utilisation De Ce Manuel

    DJI ou un revendeur agréé DJI. Téléchargement de l'application Ronin 2 Téléchargez et installez l'application Ronin 2. Recherchez « Ronin 2 » sur l'App Store ou Google Play et suivez les instructions d'installation. iOS 9.0 (ou version ultérieure) Android 4.4 (ou version ultérieure) Application Ronin 2 * L'application Ronin 2 est compatible avec iOS 9.0 (ou version ultérieure) et Android 4.4 (ou...

  • Page 4: Table Des Matières

    Étalonnage du joystick de contrôle et de la molette de roulis Modes de fonctionnement Mode 3 axes Mode Verrouillage panoramique Utilisation avec le contrôleur de vol DJI A3 et le système Lightbridge Maintenance Caractéristiques techniques © 2017 DJI OSMO Tous droits réservés.

  • Page 5: Introduction

    Verrouillage panoramique spécialement conçu pour les Steadicams. Principales fonctionnalités • Doté d'une structure en fibres de carbone, le Ronin 2 est léger, solide et fonctionnel. Ses moteurs améliorés à couple élevé supportent une charge de 13,5 kg (30 lb).

  • Page 6: Schéma Du Ronin 2

    Schéma du Ronin 2 1. Support en queue d'aronde 2. Grip du Ronin 2 3. Port de sortie SDI 4. Bouton d'alimentation 5. Port d'alimentation pour accessoires 14,4 V 6. Moteur panoramique 7. Barre supérieure de caméra 8. GPS intégré...

  • Page 7: Mise En Route

    Mise en route Installation de la poignée La poignée vous permet de maintenir le Ronin 2 lorsque vous installez ou utilisez l'appareil. Procédez comme suit pour assembler la poignée du Ronin 2. 1. Appuyez sur le bouton situé sur les pieds de la poignée, puis déployez-les vers l'extérieur.

  • Page 8: Installation De La Poignée Sur La Nacelle

    Guide de l'utilisateur du Ronin 2 Installation de la poignée sur la nacelle 1. Les axes panoramique, d'inclinaison et de roulis sont verrouillés par défaut. Déverrouillez l'axe d'inclinaison et l'axe de roulis afin d'ajuster leur position, comme illustré, puis verrouillez-les à nouveau.

  • Page 9: Fixation De La Caméra

    Remarque : certaines combinaisons de caméras et d'objectifs sont incompatibles avec le Ronin 2. Par exemple, la combinaison de la caméra ARRI ALEXA XT et de l'objectif XK6x 20 T3.5 est trop longue. Ces deux appareils ne peuvent pas être utilisés simultanément avec le Ronin 2.

  • Page 10: Conditions De Taille Pour La Caméra

    Guide de l'utilisateur du Ronin 2 Conditions de taille pour la caméra La profondeur maximale à partir du centre de gravité de la plaque de fixation de la caméra est de 250 mm. La hauteur maximale, à partir du dessus de la plaque de fixation, est de 170 mm.
  • Page 11 Guide de l'utilisateur du Ronin 2 2. Fixez la barre supérieure de caméra à la caméra. Reportez-vous aux sections ci-dessous pour fixer la barre supérieure aux caméras ARRI ALEXA MINI (à l'aide de vis M4-10), RED EPIC (à l'aide de vis 6,3 mm [1/4"]) et RED WEAPON 8K (à l'aide de vis M4-10).

  • Page 12: Prolongement Du Bras De L'axe De Roulis

    Guide de l'utilisateur du Ronin 2 Prolongement du bras de l'axe de roulis Le bras de l'axe de roulis peut être prolongé de 5,5 cm s'il n'y a pas assez d'espace pour fixer une longue caméra. Desserrez les vis des deux côtés de l'axe de roulis et tournez les leviers en position de déverrouillage.
  • Page 13 Câble UART vers D-BUS DJI 4 broches 3 broches Le bloc de fixation vertical remplace la poignée centrale sur la poignée du Ronin 2. Il dispose de trous de 6,3 mm (1/4"-20) permettant d'installer des poignées et des accessoires d'autres fabricants.

  • Page 14: Équilibrage

    Si la caméra est équipée d'un cache d'objectif, assurez-vous de bien le retirer avant d'effectuer l'équilibrage. 3. Vérifiez que le Ronin 2 et la caméra sont éteints pendant l'équilibrage de la caméra. Étape 1 : équilibrage de l'inclinaison verticale 1.

  • Page 15: Étape 2 : Équilibrage De La Profondeur De L'axe D'inclinaison

    Guide de l'utilisateur du Ronin 2 Étape 2 : équilibrage de la profondeur de l'axe d'inclinaison 1. Faites tourner l'axe d'inclinaison de sorte à orienter l'objectif de la caméra vers l'avant. 2. Tournez le levier en position de déverrouillage, puis desserrez la molette de blocage supérieure...

  • Page 16: Étape 4 : Équilibrage De L'axe Panoramique

    S'il n'est pas possible de fixer une longue caméra au MotionBlock en raison de la position d'équilibrage de l'axe panoramique, utilisez les contrepoids fournis en option. Pour en savoir plus, visitez la boutique officielle DJI. 1. Déverrouillez l'axe panoramique. Soulevez l'un des côtés de la poignée.

  • Page 17: Batterie Intelligente

    Batterie Intelligente Le Ronin 2 utilise un système de deux batteries remplaçables à chaud, qui permet à la nacelle de fonctionner en continu sans interrompre la prise de vue. La Batterie Intelligente TB50 dispose d'une capacité de 4 280 mAh, d'un voltage de 22,8 V ainsi que de nombreuses fonctions de gestion d'énergie.

  • Page 18: Recharge De La Batterie Intelligente

    Recharge de la Batterie Intelligente La station de recharge pour quatre batteries du Ronin 2 est conçue pour être utilisée avec le chargeur de batterie Ronin 2. Elle permet de recharger jusqu'à quatre Batteries Intelligentes simultanément.
  • Page 19 Guide de l'utilisateur du Ronin 2 1. Port d'alimentation 6. Voyants d'état 2. Port de recharge 7. Port de mise à jour du firmware 3. Cache de port de recharge (Micro USB) 4. Indicateurs du niveau de charge 8. Interrupteur du haut-parleur 5.

  • Page 20: Descriptions Du Voyant Led D'état

    Guide de l'utilisateur du Ronin 2 Descriptions du voyant LED d'état Voyant d'état (station de recharge) Description Clignote en vert Charge — Vert fixe Entièrement chargée Erreur liée au chargeur de batterie. Réessayez avec un Clignote en rouge chargeur de batterie officiel.

  • Page 21: Installation De La Batterie Intelligente

    3. Le support de batterie peut également être détaché du Ronin 2 en pleine utilisation. Alimentez le Ronin 2 en reliant le port de sortie 22,8 V CC du support de batterie au port d'alimentation de la nacelle à l'aide du câble d'alimentation du Ronin 2.

  • Page 22: Utilisation De La Batterie Intelligente

    Mise sous/hors tension Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation de la nacelle ou du support de batterie pour allumer le Ronin 2. Veillez à déverrouiller les axes panoramique, d'inclinaison et de roulis avant de mettre le Ronin 2 sous tension.

  • Page 23: Réglages De La Nacelle

    Mode Libre : le Ronin 2 conserve sa position actuelle, indépendamment du mouvement de la poignée. Mode Suivi : lorsque le mode Suivi est activé, le cadreur peut « manœuvrer » le Ronin 2 sur un axe sélectionné. Lorsque le cadreur tourne la poignée vers la gauche ou la droite, la caméra suit le mouvement de manière fluide et s'arrête à...
  • Page 24 Permet de mettre à jour le firmware via une connexion USB. Description des icônes de la barre supérieure 1. État de la connexion Bluetooth : indique que l'application Ronin 2 est connectée. 2. Intensité du signal de la radiocommande : indique l'intensité du signal de la radiocommande.

  • Page 25: Mode Suivi

    : mode Vue subjective. : mode Recentrer. 8. Nombre de batteries utilisées : affiche le nombre de batteries utilisées actuellement. Le Ronin 2 peut utiliser une ou deux batteries. 9. Niveau de batterie ： indique le niveau actuel de la batterie.
  • Page 26 à 6. Filter (Filtre) : ce réglage permet d'atténuer les vibrations à haute fréquence du Ronin 2. Lorsque le Ronin 2 vibre à haute fréquence, il est possible que vous ressentiez un engourdissement au contact des moteurs de chaque axe de la nacelle.
  • Page 27 Pour définir la position de mise sous tension, réglez la position de l'axe panoramique si besoin, puis appuyez sur le Basic More bouton OK pour confirmer. Le Ronin 2 enregistre cette nouvelle Set power-on position position et l'axe panoramique conserve la position enregistrée au redémarrage.

  • Page 28: Réglages De La Radiocommande

    1.4º 1.4º 4.5º 2. Device (Appareil) Af fiche l'état de la connexion à d'autres appareils (radiocommande, GPS, contrôleur de vol, DJI Focus, etc.) 3. Log (Journal) Affiche des informations sur les anomalies de la nacelle. Réglages de la radiocommande 0º...
  • Page 29 Calibrate System (Étalonner le système) : n'utilisez ce réglage que si vous constatez un décalage sur l'un des axes. Pour étalonner le système, placez le Ronin 2 sur la poignée et assurez-vous qu'il est parfaitement stable. Veillez à ce que la caméra puisse tourner à...
  • Page 30 N'accédez aux fichiers journaux qu'à la demande d'un spécialiste du Service client DJI. Password (Mot de passe) : affiche le mot de passe Bluetooth par défaut de votre Ronin 2. Le mot de passe peut être modifié. Joint Angle Calibration (Étalonnage de l'angle d'articulation) : l'étalonnage de l'angle d'articulation est nécessaire si la nacelle ne parvient pas à...

  • Page 31: Application Ronin

    également été ajoutées au menu Create (Créer) (ex. : Track (Suivi), CamAnchor (Fixation caméra), etc.) Utilisez l'application Ronin 2 pour activer le Ronin 2 pour la toute première fois. L'activation du produit nécessite une connexion Internet.
  • Page 32 Le menu Create (Créer) comprend les fonctions Video (Vidéo), Track (Suivi) et CamAnchor (Fixation caméra). Vérifiez que le Ronin 2 est en mode Suivi ou Libre lorsque vous utilisez les fonctions du menu Create (Créer). Nous vous conseillons de fixer le Ronin 2 sur un trépied lorsque vous utilisez les fonctions du menu Create (Créer).

  • Page 33: Camanchor (Fixation Caméra)

    Guide de l'utilisateur du Ronin 2 Track (Suivi) Appuyez sur l'écran pour sélectionner plusieurs positions. La caméra suivra les positions sélectionnées lors de l'enregistrement de la vidéo. Réglages de position : sélectionnez jusqu'à 10 positions uniques. Appuyez sur pour ajouter une position et appuyez sur pour en supprimer.
  • Page 34 Guide de l'utilisateur du Ronin 2 About (À propos) Affiche les informations de votre compte, la version du firmware, etc. © 2017 DJI OSMO Tous droits réservés.

  • Page 35: Radiocommande

    Inclinez le joystick de contrôle vers le haut ou vers le bas pour contrôler le mouvement de l'axe d'inclinaison. Inclinez le joystick de contrôle vers la gauche ou vers la droite pour contrôler le mouvement de l'axe panoramique (les réglages par défaut peuvent être modifiés). © 2017 DJI OSMO Tous droits réservés.

  • Page 36: Association De La Radiocommande

    Guide de l'utilisateur du Ronin 2 10. Support pour sangle de cou 11. Commutateur de profil Permet de basculer entre différents profils. 12. Bouton C2 13. Bouton d'enregistrement Appuyez une fois sur ce bouton pour démarrer/arrêter l'enregistrement. 14. Port USB Type-C Permet de recharger l'appareil et de mettre à...

  • Page 37: Charge

    Guide de l'utilisateur du Ronin 2 Charge Rechargez la radiocommande en connectant un chargeur USB au port USB Type-C. La radiocommande dispose d'une autonomie maximale de 6 heures à pleine charge. Faible Élevée Temps de charge : 2 heures (pour une charge à 2 A) Indicateurs de niveau de batterie Les indicateurs de niveau de batterie indiquent l'état actuel de la batterie.

  • Page 38: Modes De Fonctionnement

    Deux modes de fonctionnement sont disponibles pour le Ronin 2 : le mode 3 axes et le mode Verrouillage panoramique. Mode 3 axes Le mode 3 axes est le mode standard par défaut. Le Ronin 2 peut être utilisé dans ce mode sans aucun autre ajustement. Mode Verrouillage panoramique Le mode Verrouillage panoramique est spécialement conçu pour l'utilisation de Steadicams...

  • Page 39: Caractéristiques Techniques

    Modes Portable, Support voiture, Aérien, Trépied et Steadicam Modules IMU autonomes intégrés Processeur ARM 32 bits de pointe DJI Module spécial de servomoteurs de la nacelle DJI avec encodeurs Système à deux batteries Module Bluetooth Récepteur D-Bus pris en charge Récepteur 2,4 GHz / 5,8 GHz...
  • Page 40 Commande de l'axe d'inclinaison : ± 135° Commande de l'axe de roulis : ± 30° * Les ports d'alimentation et de données du Ronin 2 ne sont pas étanches. Protégez-les de la poussière et de l'eau lorsque vous les utilisez pour éviter tout dysfonctionnement.
  • Page 41 Ce contenu est susceptible d'être modifié. Téléchargez la dernière version à l'adresse http://www.dji.com/product/ronin-2 En cas de questions à propos de ce document, veuillez contacter DJI en écrivant à DocSupport@dji.com. (Seuls les messages en anglais ou en chinois pourront être pris en charge) ©...

Table des Matières