Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

DJI Focus Pro
Guide de l'utilisateur
v1.0
2024.04

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour dji Focus Pro

  • Page 1 DJI Focus Pro Guide de l’utilisateur v1.0 2024.04...
  • Page 2 Le présent document est la propriété de DJI, tous droits réservés. Sauf autorisation contraire de DJI, vous n’êtes pas autorisé à utiliser ni à permettre à des tiers d’utiliser le document ou une partie du document par le biais de la reproduction, du transfert ou de la vente du document. Les utilisateurs doivent uniquement se référer à...
  • Page 3 Scannez le code QR ou recherchez DJI Ronin dans l’app store pour télécharger l’application Ronin. iOS 11.0 (ou version ultérieure) Android 8.0 DJI Ronin (ou version ultérieure) Téléchargement de DJI Assistant 2 (gamme Ronin) Téléchargez DJI Assistant 2 (gamme Ronin) via le lien ci-dessous pour mettre à jour le produit. https://www.dji.com/focus-pro/downloads   © 2024 DJI OSMO. Tous droits réservés.
  • Page 4 Table des matières Utilisation de ce Guide Légendes À lire avant la première utilisation Télécharger Ronin app Téléchargement de DJI Assistant 2 (gamme Ronin) Présentation du produit Vue d’ensemble du moteur Vue d’ensemble du LiDAR Vue d’ensemble de la poignée Boutons et ports de la poignée Fonctions de l’écran tactile de la poignée...
  • Page 5 Réglages de l’agrandissement Réglages du mode de mise au point Utilisation d’ActiveTrack Pro Mise à jour du firmware DJI Focus Pro Mise à jour de la poignée et de l’unité manuelle Mise à jour du moteur Mise à jour du LiDAR Consignes de sécurité...
  • Page 6 DJI Focus Pro Guide de l’utilisateur Présentation du produit DJI Focus  Pro est un système de mise au point manuelle automatisée (AMF) composé d’un moteur, d’un LiDAR, d’une poignée et d’une unité manuelle. Ces quatre unités peuvent être utilisées dans différentes combinaisons en fonction de vos besoins en matière de prise de vue.
  • Page 7 Fixez le LiDAR à la griffe d’une caméra. Fente de dissipation de la chaleur N’obstruez PAS la fente pendant l’utilisation. Port de mise à jour du firmware (USB-C) Port de données (USB-C) Caméra à lumière visible 10. Caméra LiDAR   © 2024 DJI OSMO. Tous droits réservés.
  • Page 8 Après avoir connecté une caméra via Bluetooth ou un câble de commande de la caméra, utilisez ce bouton pour commander l’obturateur de la caméra. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Caméras et objectifs compatibles de notre site Internet officiel.   © 2024 DJI OSMO. Tous droits réservés.
  • Page 9 En mode AF, utilisez la molette avant pour changer le sujet de la mise au point lorsque la zone de mise au point LiDAR est réglée sur Wide (Large).   © 2024 DJI OSMO. Tous droits réservés.
  • Page 10 2. Affiche le mode de mise au point utilisé : AF/AMF/MF. 3. Affiche la distance focale de l’objectif utilisé. 4. Affiche la position dans laquelle le moteur tourne (de la distance minimale de l’objet à l’infini).   © 2024 DJI OSMO. Tous droits réservés.
  • Page 11 Firmware Version (Version du firmware) : appuyez pour afficher la version du firmware de la poignée. Compliance Info (Informations de conformité)  : appuyez pour afficher les informations de conformité de la poignée.   © 2024 DJI OSMO. Tous droits réservés.
  • Page 12 2. Terminez les réglages de la caméra pour le bouton  C1/Fn1. Cette fonction est disponible uniquement lorsque vous êtes connecté à une caméra via le Bluetooth. Couple du moteur de mise au point Il peut être défini sur élevé, moyen ou faible.   © 2024 DJI OSMO. Tous droits réservés.
  • Page 13 Balayez vers la droite depuis la gauche de l’écran pour accéder à l’écran de transmission vidéo. Aucune entrée de signal ne s’affiche lorsque le LiDAR n’est pas connecté. La mise au point automatique peut être utilisée après la connexion du LiDAR.   © 2024 DJI OSMO. Tous droits réservés.
  • Page 14 Appuyez à nouveau sur ce bouton pour supprimer les deux points. Curseur de l’iris Faites glisser ce curseur pour contrôler le moteur I aux fins du contrôle de l’iris. Bande de marquage de l’iris Compartiment des batteries   © 2024 DJI OSMO. Tous droits réservés.
  • Page 15 13. Bague de marquage de la mise au point 14. Molette de mise au point Tournez la molette de mise au point pour contrôler le moteur F aux fins du contrôle de la mise au point.   © 2024 DJI OSMO. Tous droits réservés.
  • Page 16 Firmware Version (Version du firmware)  : appuyez pour afficher le firmware de l’unité manuelle et du moteur connecté. Compliance Info (Informations de conformité)  : appuyez pour afficher les informations de conformité de l’unité manuelle.   © 2024 DJI OSMO. Tous droits réservés.
  • Page 17 2. Activez le Bluetooth sur l’appareil mobile. Lancez l’application Ronin et connectez-vous avec un compte DJI. Sélectionnez Focus Grip (Poignée de mise au point), saisissez le mot de passe par défaut 12345678 et activez la poignée en suivant les instructions.
  • Page 18 Tournez la molette et tirez le connecteur vers l’extérieur puis faites-le tourner dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, et réglez l’angle pour installer la poignée sur la glissière de l’adaptateur horizontal.   © 2024 DJI OSMO. Tous droits réservés.
  • Page 19 2. Fixez le moteur à la tige de 15 mm, faites correspondre l’engrenage du moteur à la bague de mise au point de l’objectif et serrez le collier. 3. Connectez l’un des ports USB-C du moteur au port de moteur de la poignée.   © 2024 DJI OSMO. Tous droits réservés.
  • Page 20 Dial Functions (Fonctions de la molette) et choisissez Focus (Mise au point). 2. Appuyez une fois sur le bouton de fonction du moteur pour passer en mode F. La molette avant peut être utilisée pour contrôler la mise au point avec la réponse d’amortissement.   © 2024 DJI OSMO. Tous droits réservés.
  • Page 21 Dial Functions (Fonctions de la molette) et choisissez Zoom. 2. Appuyez une fois sur le bouton de fonction du moteur pour passer en mode Z. La molette avant peut être utilisée pour contrôler le zoom avec la réponse de ressort.   © 2024 DJI OSMO. Tous droits réservés.
  • Page 22 Le LiDAR est alimenté par la poignée ; il peut être utilisé une fois la poignée mise sous tension. 3. Balayez l’écran vers la droite pour accéder à la transmission vidéo. La prise de vue du LiDAR peut être affichée ici.   © 2024 DJI OSMO. Tous droits réservés.
  • Page 23 Placez la caméra à une distance de 4 à 5 m de la carte de mise au point et alignez la carte de mise au point au centre de la vue de la caméra. Utilisez la même méthode pour régler la mise au point. Appuyez sur Confirm (Confirmer) pour terminer l’étalonnage de l’objectif.   © 2024 DJI OSMO. Tous droits réservés.
  • Page 24 3. Appuyez sur Next (Suivant) pour accéder à la page d’étalonnage de la bague de mise au point, faites glisser la bague de mise au point sur ∞, puis appuyez sur Confirm (Confirmer) pour lancer l’étalonnage de l’objectif. Le profil de l’objectif sera enregistré une fois l’étalonnage terminé.   © 2024 DJI OSMO. Tous droits réservés.
  • Page 25 • Si le modèle d’objectif ne figure pas dans la liste LiDAR Lens Profile (Profil de l’objectif LiDAR), étalonnez l’objectif via la poignée. • Réétalonnez l’objectif si la position de montage du moteur change une fois l’étalonnage de l’objectif terminé afin d’éviter les imprécisions de mise au point.   © 2024 DJI OSMO. Tous droits réservés.
  • Page 26 Le sujet peut être verrouillé et déverrouillé à l’aide de la molette avant ou de la gâchette de la poignée.   © 2024 DJI OSMO. Tous droits réservés.
  • Page 27 La plage de mise au point peut être réglée en modifiant la vitesse de la molette. AMF : le LiDAR effectue automatiquement la mise au point. La molette avant tourne lorsque la mise au point change. Les utilisateurs peuvent effectuer la mise au point manuellement en même temps.   © 2024 DJI OSMO. Tous droits réservés.
  • Page 28 DJI Focus Pro Guide de l’utilisateur Utilisation du bundle tout-en-un DJI Focus Pro L’utilisation du bundle tout-en-un DJI Focus Pro est basée sur le bundle Créateur et l’ajout de l’unité manuelle. Préparation de l’unité manuelle L’unité manuelle est alimentée par une batterie NP-F550 (non fournie).
  • Page 29 Ronin pour en savoir plus. • Si l’objectif est étalonné via la poignée et si le profil est enregistré dans le moteur, il n’est pas nécessaire d’étalonner à nouveau l’objectif lors de l’utilisation de l’unité manuelle.   © 2024 DJI OSMO. Tous droits réservés.
  • Page 30 DJI Focus Pro Guide de l’utilisateur Utilisation de DJI Focus Pro Hand Unit Unité manuelle + Moteur + LiDAR + Poignée Après avoir monté le moteur, le LiDAR, la poignée et appairé l’unité manuelle au moteur, la mise au point, le zoom et l’iris peuvent être contrôlés par différents utilisateurs en même temps.
  • Page 31 1. Fixez l’unité manuelle à DJI High-Bright Remote Monitor via DJI High-Bright Remote Monitor Holder. 2. Connectez DJI High-Bright Remote Monitor à Ronin  4D. La mise au point et le zoom de Ronin 4D peuvent ensuite être contrôlés via l’unité manuelle.
  • Page 32 DJI Focus Pro Guide de l’utilisateur Unité manuelle + Inspire 3 1. Fixez l’unité manuelle à DJI High-Bright Remote Monitor via DJI High-Bright Remote Monitor Holder. 2. Connectez DJI High-Bright Remote Monitor et la radiocommande  B d’Inspire  3, puis connectez le port USB-A de la radiocommande B et le port USB-C de DJI High-Bright Remote Monitor.
  • Page 33 DJI Focus Pro Guide de l’utilisateur Utilisation avec DJI RS 4 et DJI RS 4 Pro L’objectif peut être contrôlé à l’aide du moteur avec DJI RS 4 et DJI RS Pro. La mise au point automatique peut être utilisée avec le moteur et le LiDAR, ainsi qu’avec DJI RS 4 Pro. Utilisation de la mise au point manuelle Montage du moteur 1.
  • Page 34 4. Montez la caméra sur la nacelle et connectez l’un des ports USB-C du moteur au port de moteur de la nacelle à l’aide d’un câble USB-C. • Les moteurs peuvent être utilisés en série pour contrôler la mise au point ou le zoom. Connectez les moteurs via le câble USB-C.   © 2024 DJI OSMO. Tous droits réservés.
  • Page 35 Balayez vers le haut depuis le bas de l’écran tactile sur l’écran d’accueil, appuyez sur Dial Functions (Fonctions de la molette) et choisissez Focus Motor (Moteur de mise au point). La molette avant peut maintenant être utilisée pour contrôler le moteur.   © 2024 DJI OSMO. Tous droits réservés.
  • Page 36 1. Fixez le LiDAR à la cage de caméra ou à la griffe de la caméra. 2. Connectez le port de données du LiDAR au port de transmission vidéo/LiDAR de DJI RS 4 Pro à l’aide du câble de commande multi-caméras fourni.
  • Page 37 Placez la caméra à une distance de 4 à 5 m de la carte de mise au point et alignez la carte de mise au point au centre de la vue de la caméra. Utilisez la même méthode pour régler la mise au point. Appuyez sur Confirm (Confirmer) pour terminer l’étalonnage de l’objectif.   © 2024 DJI OSMO. Tous droits réservés.
  • Page 38 Dans les paramètres ActiveTrack, il est possible de régler la vitesse ActiveTrack et l’interrupteur de suivi d’inclinaison. Réglages de la zone de mise au point Appuyez sur le bouton en bas à gauche de l’écran pour changer de zone de mise au point.   © 2024 DJI OSMO. Tous droits réservés.
  • Page 39 Après l’activation d’ActiveTrack Pro, le sujet est reconnu et suivi lorsqu’il se trouve dans le cadre vert. Déplacez le joystick pour ajuster le cadre. Le cadre rouge indique que le sujet est perdu et le cadre blanc indique qu’ActiveTrack Pro est annulé.   © 2024 DJI OSMO. Tous droits réservés.
  • Page 40 1. Connectez le port de mise à jour du LiDAR à un ordinateur. 2. Lancez DJI Assistant 2 (gamme Ronin) et connectez-vous à l’aide d’un compte DJI. 3. Cliquez sur le bouton de mise à jour du firmware sur la gauche de l’écran et sélectionnez le firmware, puis appuyez sur Update (Mettre à...
  • Page 41 Ce produit n’est pas destiné à être utilisé par des enfants sans la surveillance directe d’un adulte. Ne pas utiliser avec des composants incompatibles ou modifier ce produit de quelque manière que ce soit en dehors des documents fournis par SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. Les présentes consignes de sécurité contiennent des instructions relatives à...
  • Page 42 N’utilisez PAS et NE rechargez PAS une poignée gonflée, fissurée ou endommagée. Si l’adhérence est anormale, contactez DJI ou un revendeur agréé DJI pour obtenir de l’aide. La poignée doit être utilisée à des températures de -20 à 45 °C (-4 à 113 °F). L’utilisation de la poignée dans des environnements à...
  • Page 43 Si la poignée est désactivée et que la batterie ne peut pas être complètement déchargée, demandez l’aide d’un professionnel de la mise au rebut/recyclage des batteries. Jetez la poignée immédiatement si elle ne peut pas être mise sous tension après une décharge excessive.   © 2024 DJI OSMO. Tous droits réservés.
  • Page 44 ActiveTrack*. En cas de verrouillage du sujet sur un véhicule, prise en charge de l’autofocus uniquement, pas de la fonction ActiveTrack) * ActiveTrack disponible uniquement en association avec DJI RS 4 Pro ou DJI RS 3 Pro. Propriétés électriques Consommation électrique : en moyenne environ 6,3 W, maximum...
  • Page 45 NATO Écran Écran tactile couleur de 1,8 pouce Port Port USB-C (LiDAR DJI Focus Pro) Port USB-C (moteur DJI Focus Pro) Port USB-C (port de contrôle de la caméra) Port USB-C (port de recharge de la batterie) Durée de fonctionnement Environ 2,5 heures* ...
  • Page 46 Vitesse max. : 300 rpm (8 V) Tension d’alimentation 6,6 à 17,2 V électrique Courant de calage 2 A, 8 V Courant de repos (IQ) 60 mA, 8 V Température de -20 à 45° C (-4 à 113° F) fonctionnement Tension de sortie 6,6 à 17,2 V   © 2024 DJI OSMO. Tous droits réservés.
  • Page 47 SERVICE CLIENT DJI Ce contenu est susceptible d’être modifié sans préavis. https://www.dji.com/focus-pro/downloads Si vous avez des questions à propos de ce document, envoyez un message à DJI à l’adresse DocSupport@dji.com. DJI est une marque commerciale de DJI. Copyright © 2024 DJI OSMO. Tous droits réservés.