Manuels Connexes pour ESAB G-Tech
Sommaire des Matières pour ESAB G-Tech
- Page 1 G-Tech Bruksanvisning Gerbruiksaanwijzing Brugsanvisning Instrucciones de uso Bruksanvisning Istruzioni per l'uso Kätyttöohjeet Manual de instruções Instrukcja obs³ugi Instruction manual Betriebsanweisung Ïóçãßåò ÷ñÞóåùò Manuel d'instructions 0700 009 027 010518...
- Page 2 SVENSKA........................3 DANSK ........................8 NORSK ........................13 SUOMI ........................18 ENGLISH ........................23 DEUTSCH ........................ 28 FRANÇAIS........................ 33 NEDERLANDS ......................38 ESPAÑÕL......................... 43 ITALIANO ......................... 48 PORTUGÊS......................53 POLSKI........................58 ΕΛΛΗΝΙΚΑ........................ 63 Rätt till ändring av specifikationer utan avisering förbehålles Ret til ændring af specifikationer uden varsel forbeholdes Rett til å...
- Page 3 1 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ................34 2 PREMIÈRE UTILISATION ET TRANSPORT .............34 3 ÉLÉMENTS DE COMMANDE ..................34 4 FIXATION DE L’ÉLECTRODE SUR LE PORTE-ÉLECTRODE .........34 4.1 Les angles d’affûtage inférieurs à 25°..............34 4.2 Les angles d’affûtage supérieurs à 25° ..............34 4.3 Réglage de la position d’affûtage .................35 4.4 Affûtage des électrodes ..................35 5 ENTRETIEN .......................35 6 REMPLACEMENT DU JOINT ..................35...
- Page 4 Placer la G-TECH sur un plan horizontal et stable. L’interrupteur de marche/arrêt (I/0) doit être sur la position arrêt (0). Brancher la G-TECH à une prise secteur (1 x 230 V/50 Hz ou 1 x 110 V/50 Hz) confor- me aux indications de la plaque des caractéristiques nominales.
- Page 5 Régler ensuite la position d’affûtage. (Voir le point 4.3 ci-dessous). Réglage de la position d’affûtage La graduation sur la face avant de la G-TECH est une section de cercle qui représente la meule dans la chambre d’affûtage. Le réglage doit s’effectuer dans le sens vertical de manière à ce que la pointe de l’électrode soit à...
- Page 6 Isolement sans câble de protection 10-16A UMEC 97/66/68-CEE (7) VII. FORMATION Ce manuel d’utilisation est destiné au personnel chargé de l’exploitation de la G-TECH, qui doit également avoir suivi un cours de formation sur l’utilisation de la machine. DOMAINE D’UTILISATION Affûtage des électrodes TIG.
- Page 7 CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET CHIMIQUES Aspect : Liquide vert/rouge Viscosité : 15 cSt vid 20° C Densité : 1,09 g/ml Capacité de se mêler à l’eau : Entièrement soluble dans l’eau Odeur : Odeur douce Produit de mélange : Eau Point d’ébullition : ca 100° C Caractéristiques avivant les flammes : Aucune Point de fusion : <...