Page 1
Four encastrable [fr] Manuel d'utilisation et notice d'installation B56CT64.0...
Page 2
fr Sécurité 1.2 Utilisation conforme Table des matières Cet appareil est conçu pour être encastré uni- quement. Respecter les instructions de mon- tage spécifiques. MANUEL D'UTILISATION Seul un personnel qualifié et agréé peut rac- Sécurité.............. 2 corder l'appareil sans fiche. En cas de dom- mages dus à...
Page 3
Sécurité fr cuisson, sur les résistances de chauffe et AVERTISSEMENT ‒ Risque de sur les accessoires. blessure ! Vous risquez de créer un courant d'air si vous Un verre de porte d'appareil rayé peut se ouvrez la porte de l'appareil. Le papier sulfuri- fendre. sé...
Page 4
fr Sécurité ▶ Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation L'extérieur de l'appareil devient très chaud secteur pour débrancher l'appareil du sec- lors de la fonction de nettoyage. teur. Débranchez toujours la fiche du cor- ▶ N'accrochez jamais d'objet inflammable, tel don d'alimentation secteur.
Page 5
Prévention des dégâts matériels fr 2 Prévention des dégâts matériels Ne rien coincer dans la porte de l'appareil. ▶ 2.1 De manière générale Laisser le compartiment de cuisson refroidir avec la ▶ ATTENTION ! porte ouverte uniquement lorsque la cuisson a créé beaucoup d'humidité. Si vous placez des objets sur le fond du compartiment Le jus de fruits qui goutte de la plaque laisse des de cuisson au-delà...
Page 6
fr Description de l'appareil ¡ max. 0,5 W en fonctionnement avec l'écran éteint Remarque : L'appareil consomme : ¡ max. 1 W en fonctionnement avec l'écran allumé 4 Description de l'appareil 4.1 Bandeau de commande Le champ de commande vous permet de configurer toutes les fonctions de votre appareil et vous donne des infor- mations sur l’état de fonctionnement.
Page 7
Description de l'appareil fr 4.3 Écran Direction Utilisation Se déplacer vers la Faire glisser votre doigt À l’écran sont affichés les valeurs de réglage actuelles, gauche vers la droite sur l'écran les sélections possibles ou des textes d’information. Se déplacer vers la droite Faire glisser le doigt vers Élément de commande la gauche sur l'écran Utilisez l'affichage pour régler toutes les fonctions de...
Page 8
fr Description de l'appareil Symbole Mode de cuisson Température Utilisation Gril petite surface 50 - 290 °C Pour griller de petites quantités de steaks, saucisses ou toasts et pour gratiner. La surface centrale sous la résistance chauffage du gril est chauffée. Chaleur de sole 50 - 250 °C Pour la cuisson au bain-marie et pour poursuivre la cuisson de gâteaux.
Page 9
Accessoires fr Porte de l'appareil Si vous ouvrez la porte de l'appareil en cours de pro- gramme, l'appareil cesse de fonctionner. Lorsque vous refermez la porte de l'appareil, le programme se pour- suit automatiquement. 5 Accessoires Utilisez uniquement des accessoires d'origine. Ils ont Les accessoires livrés peuvent diverger en fonction du été...
Page 10
Vous trouverez un large choix d'accessoires pour votre grille se trouve au-dessus de la barre de guidage appareil sur Internet ou dans nos brochures : supérieure. www.neff-international.com Les accessoires sont spécifiques à l'appareil. Lors de l'achat, indiquez toujours la désignation exacte de votre appareil (E-Nr.).
Page 11
Utilisation fr Appuyez sur la ligne inférieure. 6.2 Nettoyer l‘appareil Pour sélectionner l'heure, balayez vers la gauche ou Avant de préparer des mets pour la première fois avec vers la droite. l'appareil, nettoyez le compartiment de cuisson et les Appuyez sur "Minutes". accessoires.
Page 12
fr Fonctions de temps 7.5 Modifier la température 7.8 Annuler le fonctionnement Une fois que vous avez démarré le fonctionnement, Remarque : Vous ne pouvez pas annuler certaines vous pouvez encore modifier la température. fonctions, par exemple les fonctions de nettoyage. Appuyez sur Température. Appuyez sur ...
Page 13
Assistant pour la cuisson et le rôtissage fr Placez les mets dans le compartiment de cuisson et a Un signal retentit lorsque la durée est écoulée. fermez la porte de l'appareil. Pour arrêter le signal, appuyez sur une touche de Réglez un mode de cuisson et une température. votre choix.
Page 14
fr Sécurité enfants Remarque : Les remarques supplémentaires ne a Il peut être nécessaire de retourner ou de remuer sont pas sélectionnables pour tous les plats. certains mets. Lorsque le moment de tourner ou de remuer est arrivé, un signal sonore retentit et un Balayez vers la gauche pour afficher les remarques message apparaît.
Page 15
Chauffage rapide fr Maintenez la touche enfoncée jusqu'à ce que "Sé- 10.6 Désactiver la sécurité enfants non ▶ curité enfants désactivée" apparaisse. récurrente 11 Chauffage rapide Les fonctions Chauffage rapide et PowerBoost permettent de réduire la durée de chauffe. Le mode de chauffage ré- glé...
Page 16
fr Réglages de base 13 Réglages de base L'appareil peut être réglé en fonction de vos besoins Réglage de base Sélection personnels. Système ¡ Non rééquipé (support ou ti- télescopique roir 1 compartiment) 13.1 Vue d’ensemble des réglages de base ¡ Équipé ultérieurement (tiroir à...
Page 17
Nettoyage et entretien fr 14 Nettoyage et entretien N'utilisez pas de produits de nettoyage fortement al- Pour que votre appareil reste longtemps opérationnel, ▶ coolisés. nettoyez-le et entretenez-le avec soin. N'utilisez pas de tampon abrasif ni d'éponge en ▶ laine d'acier. 14.1 Produits de nettoyage N'utilisez pas de nettoyant spécial pour le nettoyage ▶...
Page 18
fr Nettoyage et entretien Compartiment de cuisson Surface Produits de nettoyage Remarques appropriés Surfaces ¡ Produit de nettoyage En cas de fort encrassement, faites tremper les salissures et utilisez émaillées chaud une brosse ou une éponge spirale inox. ¡ Eau vinaigrée Pour sécher le compartiment de cuisson après le nettoyage, laissez la porte de l'appareil ouverte.
Page 19
Fonctions de nettoyage fr 15 Fonctions de nettoyage Utilisez les fonctions de nettoyage pour nettoyer l'appa- Accrochez les supports d'accessoires de la même reil. manière que les supports. → "Supports", Page 21 15.1 Fonction de nettoyage Auto-nettoyage Remarque : La barre verticale des supports d'accessoires doit La fonction "auto-nettoyage"...
Page 20
fr Fonctions de nettoyage Appuyez sur la ligne inférieure. Conditions Pour sélectionner la position nettoyage, balayez ¡ Vous pouvez uniquement démarrer l'aide au net- vers la gauche ou vers la droite. toyage lorsque le compartiment de cuisson est re- froidi (température ambiante) et si la porte de l'appa- Position net- Degré...
Page 21
Supports fr 16 Supports Pour nettoyer soigneusement les supports et le com- Pousser la barre vers l'arrière et l'accrocher vers partiment de cuisson ou pour changer les supports, le bas sur la broche . vous pouvez décrocher ceux-ci. Veiller à...
Page 22
fr Porte de l'appareil Insérer le support dans la prise avant , jusqu'à ce qu'il repose également contre la paroi du comparti- ment de cuisson, puis le pousser vers le bas . 17 Porte de l'appareil Pour nettoyer soigneusement la porte de l'appareil, Tenir le tournevis à...
Page 23
Porte de l'appareil fr Ouvrir la porte de l'appareil à environ 45°. ATTENTION ! L'ouverture et la fermeture de la porte de l'appareil en position verrouillée endommagent les charnières de la porte. N'ouvrez et ne fermez jamais la porte de l'appa- ▶ reil en l'opposant à...
Page 24
fr Porte de l'appareil 17.2 Accrocher la porte de l'appareil AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure! La porte de l'appareil risque de se décrocher si les Conseil : Veillez à ce que la porte de l'appareil ne sécurités de porte ne sont pas bien en place. se coince pas en biais et à ce qu'elle soit complète- Après avoir accroché...
Page 25
Porte de l'appareil fr Soulever la vitre intérieure avec précaution en biais Soulevez la première et la deuxième vitre intermé- vers le haut et la retirer dans le sens de la flèche . diaire par le bas et retirez-les dans le sens de la flèche ...
Page 26
fr Porte de l'appareil Conseil : Lors de la pose, assurez-vous que les Appuyez légèrement vers le bas sur la vitre intermé- vitres de la porte se trouvent dans l'ordre d'origine. diaire dans la zone , insérez la fixation en biais et appuyez jusqu'à...
Page 27
Dépannage fr Mettez le réflecteur en place et encliquetez-le Soulever la vitre intérieure avec précaution en biais dans l'espace . vers le haut et l'accrocher dans la fixation . Mettez en place le deuxième réflecteur de la même Insérer la vitre intérieure avec la fixation ...
Page 28
fr Dépannage 18.1 Dysfonctionnements Défaut Cause et dépannage L'appareil ne fonc- Le fusible est défectueux. tionne pas. Vérifiez le fusible dans le boîtier à fusibles. ▶ L’alimentation électrique est tombée en panne. Vérifiez si l’éclairage du compartiment ou d’autres appareils dans la pièce. ▶...
Page 29
La prochaine fois, réglez des valeurs plus ou moins élevées. ▶ Conseil : Vous trouverez de nombreuses indications sur la préparation et les valeurs de réglage appropriées sur notre page d'accueil www.neff-international.com. 19 Mise au rebut Apprenez comment mettre au rebut correctement les Vous trouverez des informations sur les circuits ac- appareils usagés.
Page 30
fr Comment faire 21 Comment faire Vous trouverez ici les réglages adéquats, ainsi que les Cuisson sur plusieurs niveaux Hauteur accessoires et ustensiles optimaux pour différents 2 niveaux plats. Nous avons adapté les recommandations de ma- ¡ 2 grilles avec moules dessus nière optimale à...
Page 31
Comment faire fr ¡ Posez les morceaux à griller directement sur la Cuisson dans un récipient ouvert grille. ¡ Utilisez un plat à rôti à bord haut. ¡ Pour récupérer les liquides qui s'égouttent, enfour- ¡ Si vous n'avez pas de récipient adapté, utilisez la lè- nez la lèchefrite, au moins à...
Page 32
fr Comment faire Mets Accessoires/réci- Hauteur Mode de Température en Durée en min. pients cuisson °C → Page 7 Petits gâteaux secs, 2 niveaux Lèchefrite 140 - 160 15 - 30 Plaque à pâtisserie Petits gâteaux secs, 3 niveaux 4+3+1 140 - 160 15 - 30 Lèchefrite Plaque à...
Page 33
Comment faire fr Versez le mélange dans de petits récipients, par Préparer du yaourt exemple des tasses ou des petits verres. Retirez les accessoires et les supports du comparti- Filmez les récipients, par exemple avec du film ali- ment de cuisson. mentaire.
Page 34
fr Comment faire ¡ Remuez ou retournez les mets 1 à 2 fois. Maintenir au chaud Retournez les gros morceaux plusieurs fois. Sépa- Conseils de préparation pour maintenir au chaud rez les mets. ¡ Si vous utilisez le mode de cuisson "Maintenir au Retirez les morceaux déjà...
Page 35
Instructions de montage fr Mets Accessoires/réci- Hauteur Mode de Température en Durée en min. pients cuisson °C → Page 7 Biscuit à l'eau Moule démontable 160 - 170 25 - 35 Ø 26 cm Biscuit à l'eau Moule démontable 160 - 170 30 - 40 Ø 26 cm Biscuit à...
Page 36
fr Instructions de montage ¡ Dimensions indiquées dans les illustrations 22.2 Dimensions de l’appareil en mm. Vous trouverez ici les dimensions de l'appareil AVERTISSEMENT ‒ Danger : magnétisme ! Le bandeau de commande ou les éléments de commande contiennent des aimants per- manents. Ceux-ci peuvent influencer des im- plants électroniques, par ex.
Page 37
Instructions de montage fr Type de table de cuisson a posé en mm a affleurant en mm b en mm Table de cuisson à induc- tion Table de cuisson induction Full Zone Table de cuisson gaz Table électrique ¡ Afin de garantir une ventilation suffisante des deux 22.5 Installation dans un meuble haut appareils, un orifice d'aération d'au moins 200 cm²...
Page 38
fr Instructions de montage ¡ La protection par fusible doit s'effectuer conformé- Si nécessaire, ajustez l'espace entre la porte de ment à l'indication de puissance sur la plaque si- l'appareil et les bandeaux de commande via les vis gnalétique et aux prescriptions locales. de réglage à...
Page 39
Instructions de montage fr Réglez si nécessaire la hauteur de la porte de l'ap- Ouvrez légèrement la porte de l'appareil, posez les pareil avec les vis de réglage à gauche et à droite. bandeaux et vissez-les d'abord en haut, puis en bas.