ENGLISH
You will find the Operating Instructions in English language beginning at page 3.
DEUTSCH
Die Bedienungsanleitung in deutscher Sprache finden Sie ab Seite 15.
FRANCAIS
Vous trouvez le manuel d'utilisation en langue français à partir du page 27.
Betjeningsvejledningen på Deres sprog kan downloades under
www.vwr.com
eller bestilles hos filialen i Deres land
som printversion.
Las instrucciones de manejo en el idioma de su país pueden descargarse a través de
www.vwr.com
u obtenerse en
la sucursal de su país como versión impresa.
Il manuale d'uso nella propria lingua nazionale si può scaricare da
www.vwr.com
oppure se ne può chiedere la
versione stampata presso la propria rappresentanza locale.
De bedieningshandleiding in uw landstaal is downloadbaar via
www.vwr.com
of als drukversie verkrijgbaar bij uw
landsvestiging.
Bruksanvisning i ditt landsspråk kann lastes ned hos
www.wwr.com
eller kann fåes som trykket versjon i avdelingen i
ditt land.
O manual de instruções no idioma do seu país pode ser obtido por 'download' a partir de
www.vwr.com
ou junto à
sua sucursal nacional como versão impressa.
Bruksanvisningen på svenska kan laddas ned under
www.vwr.com
eller erhållas som tryckt version hos filialen i ditt
land.
Suomenkielisen käyttöohjeen voit siirtää tietokoneeseesi osoitteesta
www.vwr.com
tai hankkia painetun version
maan haaraliikkeestä.
0160.8101 / 141205180410