Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PE 4000T PE 4001T
Tous les messages de sécurité suivants figurent dans le manuel :
AVERTISSEMENT (WARNING) : indique les opérations qui ne sont pas sûres et qui
peuvent causer des blessures légères aux personnes, des dommages au pont élévateur,
aux véhicules ou à d'autres biens.
ATTENTION (CAUTION) : Indique un danger possible qui pourrait causer des blessures
graves aux personnes et des dommages aux biens.
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE : Un avertissement de sécurité spécifique placé sur
l'élévateur dans les zones où le risque de choc électrique est particulièrement élevé.
RISQUES ET ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION :
Nous allons maintenant examiner les risques auxquels les opérateurs et les travailleurs
de la maintenance peuvent être exposés lorsque le véhicule est en position sur le pont
élévateur, ainsi que les différents dispositifs de sécurité et de protection adoptés par le
fabricant pour minimiser ces dangers :
Pour une meilleure sécurité des personnes et des véhicules soulevés, respectez les
règles suivantes :
N'entrez pas dans la zone de danger lorsque les véhicules sont soulevés (figure 6).
Assurez-vous que le moteur du véhicule est éteint, que la vitesse et le frein à main sont
enclenchés.
Assurez-vous que les véhicules sont correctement positionnés (figure 7).
Veillez à ne soulever que les véhicules autorisés, à ne jamais dépasser la capacité de
chargement, la hauteur et la projection maximales (longueur et largeur du véhicule)
spécifiées.
Assurez-vous qu'il n'y a personne sur les plateformes lorsque l'élévateur se déplace de
haut en bas et que le véhicule est dans la position de hauteur souhaitée ou maximale.
RISQUES GÉNÉRAUX DE MONTÉE ET DE DESCENTE :
Les dispositifs de sécurité suivants sont utilisés pour protéger contre les situations de
surcharge et pour prévenir les pannes de moteur :
En cas de surcharge, la vanne de sécurité s'ouvre et évacue le pétrole directement vers
le réservoir (figure 8).
En cas de rupture de la conduite d'huile du circuit hydraulique ou d'interruption du
câble d'acier, le cran de sécurité sera activé pour limiter la vitesse de descente des
plateformes (figure 9).
Les leviers de sécurité sont des dispositifs qui assurent la sécurité du personnel
travaillant sous l'élévateur lorsque d'autres protecteurs tombent en panne.
Veiller à l'intégrité du module d'entraînement et à ce que les leviers de sécurité soient
complètement dégagés.
Les leviers de sécurité sont des dispositifs qui, en cas de défaillance d'autres protections,
garantissent la sécurité du personnel travaillant sous les plates-formes. Il faut s'assurer de
l'intégrité du module de transmission et que les leviers de sécurité sont totalement libres
d'obstacles.
12
Figure 6
Figure 7
Publicité
