Oslo - Amburgo
Français
Rangement
• le manuel fait partie du comptoir et il faut le conserver pendant toute la durée de ce
dernier
• le manuel a été rédigé à l'origine en italien et c'est la seule langue officielle
• Arneg S.p.A. n'assume pas la responsabilité en ce qui concerne les traductions en
d'autres langues non conformes à la signification du texte originale
• le contenu de ce manuel représente l'état de la technique et technologie employées lors
de la réalisation de la vitrine valables lors de la commercialisation ; il ne peut donc pas
être considéré comme obsolète en cas de mises à jour postérieures liées à de nouvelles
réglementations ou connaissances
• lire attentivement le manuel avant l'utiliser et instruire les préposés aux opérations
(transport, installation, maintenance, etc.), chacun selon ses compétences et selon les
normes en vigueur dans le pays d'installation et les indications données
• ce manuel NE peut en aucun cas compenser les carences culturelles ou intellectuelles du
personnel qui utilise l'équipement.
8. Présentation de la vitrine, utilisation prévue
À qui est-il
destiné
Utilisation
prévue
Pour plus de détails techniques, consulter nos bureaux commerciaux.
11
Le manuel doit être conservé :
• par un personnel sélectionné à cette fin
• dans un lieu adéquat et connu de tous les techniciens préposés à la
maintenance, pour qu'il puisse être consulté à tout moment.
En cas de cession à des tiers :
• le remettre à chaque nouvel usager ou propriétaire
• en informer aussitôt le fabricant.
S'il est abîmé ou perdu, en redemander un au fabricant.
Le comptoir est destiné à être utilisé par un personnel qualifié, instruit et
formé par l'employeur aux usages et sur les risques qu'il peut comporter.
Cette vitrine est prévue pour conserver des aliments.
Voici les données essentielles.
05060217 14 04-2023