TABLE DES MATIÈRES
..................................................................................................................................
1
SÉCURITÉ
1.1
Signification des symboles
1.2
Précautions de sécurité
2
INTRODUCTION
2.1
Méthodes de soudage
2.2
Soudage horizontal
2.3
Stabilité
3
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
3.1
Tracteur de soudage Versotrac Cadet EWT 1000
...........................................................................................................................
4
INSTALLATION
4.1
Instructions pour soulever l'appareil
4.2
Principaux composants
4.2.1 Câbles de soudage
4.2.2 Porte-bobine
4.3
Raccordements
4.3.1 Raccordement à une source d'alimentation
5
FONCTIONNEMENT
5.1
Transport
5.1.1 Démontage du chariot
5.2
Embrayage
5.3
Chargement du fil de soudage
5.4
Remplacement du galet de dévidage
5.5
Remplissage avec du flux en poudre
5.6
Mise à niveau du tracteur vers la version 4 roues motrices
5.7
Panneau de commande EAC 10
5.7.1 Touches et molettes
5.7.2 Configuration initiale
5.7.3 Démarrage
5.7.4 Fenêtre Mesuré
5.7.5 Fenêtre Régler, source d'alimentation
5.7.6 Menu de soudage
5.8
Réglages
5.9
Positions de soudage
5.10
Brosse de référence de tension de la pièce à souder
5.11
Application de soudage
5.11.1 Version de base
5.11.2 Galets fous (0446 151 880)
5.11.3 Lampe laser (0821 440 984)
5.11.4 Boggie de guidage (0413 542 880)
5.11.5 Roues rainurées (0443 682 881)
5.11.6 Soudage d'angle à plat (0904 586 880)
..........................................................................................................................
6
MAINTENANCE
6.1
Au quotidien
6.2
Une fois par semaine
..............................................................................................................................
7
DÉPANNAGE
7.1
Versotrac Cadet EWT 1000
7.2
Tête de soudage
0463 893 001
........................................................................................
..............................................................................................
.........................................................................................................................
.................................................................................................
.....................................................................................................
........................................................................................................................
.......................................................................................
..............................................................................................
............................................................................................
.......................................................................................................
...........................................................................................................
...................................................................................................................
......................................................................................................................
........................................................................................
...................................................................................................................
...........................................................................................
...........................................................................................
.........................................................................................................
..................................................................................................
...............................................................................................
......................................................................................................................
.................................................................................................
..............................................................................................
..................................................................................................
.................................................................................................................
..................................................................................................
.........................................................................................
..........................................................................................................
.....................................................
........................................................................
.......................................................
...................................................................................
........................................................................
........................................................................
.................................................................................
................................................................
.............................................
................................................................................
..............................................................................
....................................................................
........................................................................
.............................................................
- 3 -
...................................
© ESAB AB 2023
5
5
5
9
9
9
9
10
10
12
12
13
14
15
15
16
17
17
18
19
19
20
20
20
23
23
24
25
25
26
26
28
28
29
30
31
31
32
32
33
33
34
34
34
35
35
35