Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2 Instrucțiuni de siguranță
2.1 Utilizarea conformă cu destinația
Siguranța în funcționare a armăturii este garantată
numai în cazul utilizării conform destinației sale.
Armătura de racordare „Multiflex FQ" cu tehnologia
„Q-Tech" se utilizează în instalațiile de încălzire cen-
trală și de răcire (sistem bitubular) cu circuit închis și
circulație forțată pentru reglarea automată a debitu-
lui (echilibrare hidraulică) la radiatoarele cu ventile
încorporate, cu racord de tur și retur cu o distanță
între axe de 50 mm.
Armăturile se pot utiliza numai cu fluide fără impuri-
tăți, neagresive (de exemplu apă sau amestecuri de
apă cu glicol conform VDI 2035 / ÖNORM 5195).
Orice altă utilizare decât cea specificată este interzi-
să și este considerată neconformă cu destinația.
Pretențiile de orice fel emise față de producător și/
sau față de reprezentanții acestuia cu privire la pa-
gubele produse în urma utilizării neconforme cu
destinația nu vor fi recunoscute.
Utilizarea conformă cu destinația include și respec-
tarea fidelă a instrucțiunilor de instalare și utilizare.
2.2 Pericole la transport și la locul de instalare
Pericolul unui incendiu extern nu a fost prevăzut la
proiectarea armăturii.
!
AVERTISMENT
Suprafețe fierbinți sau foarte reci!
Pericol de accidentare! Manevrați numai cu mă-
nuși de protecție adecvate. În timpul funcționării,
armătura poate atinge temperatura agentului ter-
mic.
Margini tăioase!
Pericol de accidentare! Manevrați numai cu mă-
nuși de protecție adecvate. Fileturile, orificiile și
colțurile prezintă margini tăioase.
3 Transport, depozitare și
ambalaj
3.1 Inspectarea după transport
Imediat după recepția mărfii, precum și înainte de
instalare, verificați dacă produsul a fost livrat com-
plet și dacă nu a suferit pagube în timpul transportu-
lui. Dacă se constată pagube sau alte defecte, ac-
ceptați marfa numai cu rezerve. Depuneți o reclama-
ție respectând termenele de depunere.
3.2 Depozitare
Grupul de armături se depozitează numai în condiți-
ile următoare:
– a nu se depozita în aer liber, a se feri de umezeală
și praf
– a nu se expune la fluide agresive sau la surse de
căldură
– a se feri de radiația solară și de șocuri mecanice
excesive
– temperatură de depozitare: –20 °C la +60 °C,
umiditate relativă a aerului: max. 95 %
2
3.3 Ambalajul
Întregul ambalaj trebuie eliminat în mod ecologic.
4 Date tehnice
4.1 Performanțe
Temperatură de funcționare t
Pres. max. de funcționare p
Interval de reglare:
Valorile de referință pot fi citite direct de pe rozeta
manuală (fără tabel).
Interval de reglare:
∆p max.:
∆p min. (10-130 l/h):
∆p min. (>130-170 l/h):
Sub Δp min., debitul scade sub valoarea reglată, în
funcție de presiunea diferențială.
Agent termic:
Racorduri către instalație:
Distanța dintre axe:
!
PERICOL
Trebuie luate măsuri adecvate (de exemplu montarea u-
nor supape de siguranță) pentru ca presiunile maxime și
temperatura maximă de funcționare să nu fie depășite,
respectiv ca temperatura să nu scadă sub valoarea ei
minimă de funcționare.
: 2 °C la 110 °C
s
: 1000 kPa (10 bar)
s
10 – 170 l
150 kPa (1,5 bar)
10 kPa (0,1 bar)
15 kPa (0,15 bar)
Apă sau amestecuri
adecvate de apă cu
etilenglicol/propilenglicol
conform VDI 2035 /
ÖNORM 5195 (procent
de glicol max. 50 %,
valoare ph 6,5-10).
Nu este adecvat pentru
abur și fluide uleioase,
murdare sau agresive.
F ¾ FE conform DIN EN
16313 (eurocon)
50 mm
Publicité
