Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
„Multiflex F", ZB-Absperrwinkelverschraubung
DE
Verwendungsbereich:
Oventrop
ZB-Absperrwinkelverschraubung
(Zwei rohr-Block) zur Verwendung an Heizkör-
pern mit integrierter Ventilgarnitur G
Rohrabstand 50 mm
Einsetzbar:
– als Absperrverschraubung
– als Montagehilfe für die Verlegung der Rohr-
leitungen
Montage:
Bei der Montage der Rohrleitungen auf parallele
Zuführung sowie auf richtigen Anschluss
der Vor- und Rücklaufleitung achten. Die
ZB-Absperr winkelverschraubung
frei instal lieren.
Die Überwurfmuttern an der Verbindung ZB-
Absperrwinkelverschraubung-Heizkörper
einem Drehmoment von 20-30 Nm anziehen.
Auf Zugänglichkeit der Absperrungen achten.
Für den Anschluss von Kupfer-, Präzisions-
stahl-,
Edelstahl-,
„Copipe" Mehrschicht-Verbundrohr ist das
Oventrop-Klemmringverschraubungsprogramm
zu verwenden. (Alternativ passen auch Klemm-
ringverschraubungen anderer Hersteller - außer
für „Copipe" Mehrschicht-Verbundrohr -, die
für den Anschluss an AG G
16313 (Eurokonus) ausgelegt sind.)
Technische Änderungen vorbehalten.
101581480
11/2016
Premium Armaturen + Systeme
3
⁄
AG.
4
spannungs-
mit
Kunststoffrohr,
sowie
3
⁄
nach DIN EN
4
Art.-Nr. 1015814
OVENTROP GmbH Co. KG
Paul-Oventrop-Straße 1
D-59939 Olsberg
Telefon +49 (0)29 62 82-0
Telefax
+49 (0)29 62 82-400
E-Mail
mail@oventrop.de
Internet www.oventrop.com
Eine Übersicht der weltweiten
Ansprechpartner finden Sie unter
www.oventrop.de.
Einbauanleitung
Publicité
Manuels Connexes pour oventrop Multiflex F
Sommaire des Matières pour oventrop Multiflex F
- Page 1 Premium Armaturen + Systeme „Multiflex F”, ZB-Absperrwinkelverschraubung Art.-Nr. 1015814 Einbauanleitung Verwendungsbereich: Oventrop ZB-Absperrwinkelverschraubung (Zwei rohr-Block) zur Verwendung an Heizkör- pern mit integrierter Ventilgarnitur G ⁄ Rohrabstand 50 mm Einsetzbar: – als Absperrverschraubung – als Montagehilfe für die Verlegung der Rohr-...
- Page 2 Valves, controls + systems ”Multiflex F”, ZB angle pattern isolation fitting Item No. 1015814 Installation instructions Application: Oventrop ZB angle pattern isolation fitting (two pipe block) for use on radiators with integrated distributor G ⁄ Distance between pipe centres 50 mm.
- Page 3 20-30 Nm. Veiller à ce que les rac- cords soient toujours accessibles. Utiliser la gamme de raccords à serrage Oventrop pour le raccorde ment de tubes en cuivre, acier de pré- cision, acier inoxydable, plastique et du tube multi-couches «Copipe».
- Page 4 „Multiflex F“ Двухтрубный (ZB) запорно-присоединительный узел, угловой, Арт.-N 1015814 Инструкция по монтажу Область применения: Двухтрубный (ZB) запорный угловой узел фирмы Oventrop для присоединения к отопительному прибору со встроенной арматурой с наружной резьбой G ⁄ . Длина монтажная 50 мм. Область применения: - применяется...