Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
5.4 Comportement au bruit
Afin de garantir un fonctionnement silencieux en
combinaison avec une installation sensible au bruit
(par ex. radiateurs), la pression différentielle maximale
à travers le raccord ne devrait pas dépasser 600 mbar.
6 Montage
Le raccord à technique «Q-Tech» ne doit être monté
que sur une tuyauterie propre.
Respecter les avertissements du paragraphe
2 (Consignes de sécurité)!
6.1 Montage du raccord sur le radiateur
Pour les radiateurs avec filetage femelle G ½, visser à
fond les mamelons auto-étanches livrés dans les
manchons de raccordement de l'ensemble à robinetterie
intégrée du radiateur (couple d'environ 40 Nm). Pour
les radiateurs avec filetage mâle G
à encastrer livrées dans les manchons de raccordement
du radiateur.
Visser le raccord «Multiflex FQ» sur le radiateur en
évitant toute contrainte mécanique.
Serrer les écrous aux raccordements vers le radiateur
avec un couple d'environ 20 – 30 Nm. Le régulateur
de débit et le dispositif d'arrêt doivent être facilement
accessibles.
ATTENTION
Il est impératif de respecter la position de l'aller et
du retour pour garantir que le fluide circule dans le
bon sens (voir fig. 3, 4 et 6). L'aller doit être raccordé
au côté du régulateur de débit marqué d'un anneau
noir (pos. 5, fig. 5). Le modèle équerre est disponible
pour raccordement à gauche et à droite (affectation
des raccordements voir fig. 6).
Gauche
Anneau
noir
Fig. 6 Affectation des raccordements du modèle équerre
pour raccordement à gauche ou à droite
Le modèle équerre du raccord pour raccordement à
gauche ou à droite peut être transformé en un raccord
pour raccordement à droite ou à gauche en intervertissant
les mécanismes. (La description suivante est uniquement
valable pour un raccord qui n'a pas encore été monté.)
14
⁄
, insérer les pièces
3
4
Droite
1. Démonter les capuchons sur les deux côtés.
2. Dévisser le mécanisme «QA» (pos. 2, fig. 5) et le
mécanisme d'arrêt «Combi LR» à l'opposé à l'aide
d'une clé de 19 mm.
3. Echanger les mécanismes entre eux et les remonter.
4. Démonter l'anneau noir (pos. 5, fig. 5) pour le
marquage du raccordement pour l'aller et le monter
sur le côté opposé du raccord (mécanisme «QA»).
5. Remonter les capuchons.
ACHTUNG
Le couple de serrage du mécanisme et du mécanisme
d'arrêt est de 15 Nm.
Utiliser une clé de 19 mm pour le montage et le
démontage des mécanismes.
6.1.1 M ontage de la tuyauterie
Lors du montage, veiller à la pose parallèle et sans
contraintes de la tuyauterie. Il est impératif de respecter
la position de l'aller et du retour pour garantir que le
fluide circule dans le bon sens. L'aller doit être raccordé
au côté du raccord marqué d'un anneau noir (pos. 5,
fig. 5).
Pour le raccordement de tubes en cuivre, acier de
précision, acier inoxydable, plastique et du tube multi-
couches «Copipe», les raccords à serrage Oventrop
sont à utiliser.
(Comme alternative, les raccords à serrage d'autres
fabricants - sauf pour le tube multi-couches «Copipe»
- qui conviennent au raccordement à des filetages
mâles G
⁄
selon DIN EN 16313 («eurocône») peuvent
3
4
aussi être utilisés.)
1. Couper bien perpendiculairement à l'axe les tubes
à la longueur souhaitée.
2. En cas d'utilisation de tubes métalliques à paroi
mince ou très souples, il est nécessaire d'employer
des bagues de renforcement pour augmenter la
stabilité du tube (exception: raccords à serrage à
joint souple).
3. Pour les tubes avec cordons de soudure, les bagues
de renforcement ne peuvent pas être employées.
Merci d'observer les recommandations du fabricant
de tube dans ce cas. Vérifier au préalable que le
raccord à serrage sélectionné convient sur de tels
tubes.
Publicité
