Publicité
ENGLISH
Miscellaneous Information :
USB Interface Environment
USB connection to a computer
High Speed USB is not guaranteed if the supplied driver is not installed on an OS other than
Microsoft Windows or Apple's Mac OS X.
✤
Windows 98SE/ME: Full Speed USB
✤
Windows 2000: Service Pack 4 or higher - High Speed USB
✤
Windows XP: Service Pack 1 or higher - High Speed USB
✤
Mac OS X: 10.3 or higher - High Speed USB
System Environment
Minimum
CPU
Pentium III, 600MHz
OS
Windows 98SE/ME
Memory
200MB (For applications only)
Free space on the
Apart from this,
hard disk
1GB or more free space
Display Resolution
800x600 dots
16-bit color
USB
Macintosh Environment
Minimum
G3 500MHz
Mac OS 10.2
128MB
200MB(For applications only.
Apart from this, 1GB or more free space
800x600 dots
16-bit color
USB 1.1
[ Notes ]
✤
Not all PCs configured with the above environment are guaranteed to operate properly.
✤
USB connection using an external USB hub or an additional USB daughterboard is not
guaranteed.
✤
If your OS is Windows 2000/XP, log in as the [Administrator(administrator of the PC)] (or
a user with the equivalent privileges) to install the OS.
✤
If the capacity of PC is low, the movie file may not play normally or will often stop.
✤
If the capacity of PC is low, it may take a long time to edit the movie file.
✤
Intel
Pentium III™ or Pentium 4™ is a trademark of the Intel Corporation.
®
✤
Mac, Macintosh and Mac OS are trademarks of Apple Computer, Inc.
✤
Windows
is a registered trademark of the Microsoft
®
✤
All other brands and names are property of their respective owners.
118
118
Windows Environment
Recommended
Pentium 4, 2GHz
Windows 2000/XP
512MB or above
2GB or above
1024x768 dots
24-bit color
USB 1.1
USB 2.0 High Speed
Recommended
G4 Processor
Mac OS 10.3
512MB or above
2GB or above
1024x768 dots
24-bit color
USB 2.0 High Speed
Corporation.
®
Divers :
Environnement de l'interface USB
Raccordement USB à un ordinateur
Le débit grande-vitesse USB n'est pas assuré si le pilote fourni n'est pas installé ou est installé
sur un système d'exploitation autre que Microsoft Windows ou Mac OS X de Apple.
✤
Windows 98SE/ME : USB Pleine vitesse
✤
Windows 2000 : Service Pack 4 ou ultérieur - USB haute vitesse
✤
Windows XP : Service Pack 1 ou ultérieur - USB haute vitesse
✤
Mac OS X : 10,3 ou ultérieur - USB haute vitesse
Environnement système
Configuration minimale
Processeur (CPU)
Pentium III, 600 MHz
Système d'
Windows 98SE/ME
exploitation (OS)
200 Mo (pour les applications
Mémoire
uniquement)
Espace libre
Dans les autres cas,
du disque dur
1 Go ou plus d'espace libre
Résolution d'
800 x 600 points
affichage
couleur 16 bits
USB
USB 1,1
Environnement Macintosh
Configuration minimale
G3 à 500 MHz
Mac OS 10,2
128 Mo
200 Mo (pour les applications uniquement.
dans les autres cas,1 Go ou plus d'espace libre)
800 x 600 points
couleur 16 bits
USB 1,1
[ Remarques ]
✤
Les indications ci-dessus n'offrent aucune garantie de fonctionnement avec tous les
ordinateurs.
✤
La connexion USB par répéteur multiport USB ou par carte fille USB supplémentaire n'est
pas garantie.
✤
Si vous utilisez Windows 2000/XP, connectez-vous avec des privilèges [Administrator(adm
inistrator of the PC)] (administrateur de l'ordinateur ou utilisateur bénéficiant de privilèges
équivalents) pour installer le SE.
✤
Si la configuration de votre ordinateur est insuffisante, il se peut que les fichiers vidéo ne
soient pas lus normalement ou que des coupures fréquentes se produisent.
✤
Si la configuration de votre ordinateur est insuffisante, l'édition des fichiers vidéo prendra
plus de temps.
✤
Intel
Pentium III™ ou Pentium 4™ sont des marques déposées d'Intel Corporation.
®
✤
Mac, Macintosh et Mac OS sont des marque de commerce de Apple Computer Inc.
✤
Windows
est une marque déposée de Microsoft
®
✤
Toutes les autres appellations et marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
FRANÇAIS
Environnement Windows
Configuration recommandée
Pentium 4 à 2 GHz
Windows 2000/XP
512 Mo ou plus
2 Go ou plus
1024 x 768 points
couleur 24 bits
USB 2.0 High Speed
Configuration recommandée
Processeur G4
Mac OS 10,3
512 Mo ou plus
2 Go ou plus
1024 x 768 points
couleur 24 bits
USB 2,0 à haute vitesse
Corporation.
®
Publicité
