NL
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Lees deze veiligheidsaanwijzingen zorgvuldig voordat u het apparaat start, en bewaar ze op een
veilige plaats.
Als het apparaat aan een andere persoon wordt overgedragen, dient deze handleiding eveneens te
worden overgedragen.
Geefdehandleidingbijdoorverkoopvanhettoesteldooraandegebruiker.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Waarschuwing!
Veiligheidsinstructie:hetnietinachtnemenhiervankanmateriëleschadeenlichamelijkletseltot
gevolg hebben en de werking van het toestel beperken.
Waarschuwing!
Veiligheidsinstructie,wijstopgevarenmetbetrekkingtotelektrischestroomofelektrischespanning:
hetnietinachtnemenhiervankanmateriëleschadeenlichamelijkletseltotgevolghebbenende
werking van het toestel beperken.
Defabrikantkannietaansprakelijkgesteldwordenvoorschadeveroorzaaktdoor:
• montage-ofaansluitfouten
• beschadigingenaanhettoesteldoormechanischeinvloedenenoverspanningen,
• veranderingenaanhettoestelzonderuitdrukkelijketoestemmingvandefabrikant,
• gebruikvooranderedandeindehandleidingbeschreventoepassingen.
Waarschuwing!
Koppelinverbandmetkortsluitinggevaarvoor werkzaamheden aan het elektrisch systeem van het
voertuig altijd de min pool los. Bij voertuigen met extra accu moet u hiervan eveneens de minpool
loskoppelen.
Waarschuwing!
Ontoereikende verbindingen kunnen tot gevolg hebben, dat door kortsluiting
• kabelbrandenontstaan,
• deairbagwordtgeactiveerd,
• elektronischebesturingsinrichtingenwordenbeschadigd,
• elektrischefunctiesuitvallen(knipperlicht,remlicht,claxon,contact,licht).
Let op!
Het gebruik van de verkeerde zekering kan kabelbrand veroorzaken bij een kortsluiting.
ThuleNVisnietverantwoordelijkvoordrukfouten.
Deze instructies kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Eventuele fouten in
de inhoud voorbehouden.
FR
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Lisezsoigneusmentcesconsignesdesécurité,avantdedémarrercetappareiletdu conserver en
lieu sûr.
Si cet appareil devait être passé à une autre personne, ce manuel devra lui être donné également.
Encasdereventedel'appareil,veuillezlaremettreaunouvelacquéreur.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Attention!
Consignedesécurité:toutnon-respectdesinstructionspeutêtreàl'originededommagesmatériels
etnuireaufonctionnementdel'appareil.
Attention!
Consignedesécuritéindiquantundangerliéàuncourantélectriqueouàunetensionélectrique:tout
non-respect peut causer des dommages matériels, compromettre la sécurité de personnes et nuire
aufonctionnementdel'appareil.
Lefabricantdéclinetouteresponsabilitéencasdedommagescauséspar:
• desdéfautsdemontageouderaccordement,
• desinfluencesmécaniquesetdessurtensionsayantendommagélematériel,
• desmodificationsapportéesàl'appareilsansautorisationexplicitedelapartdufabricant,
• uneutilisationdifférentedecelledécritedanslanotice.
Attention!
Débrancheztoujourslepôlenégatifavantd'effectuerdestravauxsurlesélémentsélectriquesdu
véhicule,afind'évitertoutrisquedecourt-circuit.
Surlesvéhiculeséquipésd'unebatteriesupplémentaire,vousdevezégalementdébrancherlepôle
négatifdecettedernière.
10