Publicité
Liens rapides
SUBARU CROSSBAR WRX
Description/Description/Descripción
Application/Application/Aplicación
Part Number/Référence produit/Número de pieza
Contents
Contenu
Contenido
16 mm
Important
Important
Importante
CAUTION/ATTENTION/PRECAUCIÓN
Indicates potential hazard that could
result in vehicle damage.
Indique les dangers potentiels pouvant
endommager le véhicule.
Indica peligro potencial que podría
resultar en daños en el vehículo.
Tools Required
Equipement Nécessaire
Herramientas necesarias
506-7266
US
INSTALLATION INSTRUCTIONS
FR
MANUEL D'INSTALLATION
SP
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
x2
x2
x2
x2
x2
x2
x4
5 mm
x8
x1
Please read this manuel and follow the
US
instructions carefully.To emphasize
important information, the symbol and
words:
CAUTION and
been used. Pay particular attention to the
message highlighted by these signal words.
NOTE: Indicates special information to
make maintenance easier or instructions
clearer.
SOA567X050
17 x4
228 x2
229 x2
Veuillez lire attentivement et respecter ce
FR
mode d'emploi et ses instructions. Les
symboles et les mots
NOTE have
et
REMARQUE sont particulièrement
importants et mettent en évidence les
informations qui requièrent votre attention.
REMARQUE: Donne des informations
ES
Lea este manual y siga las instrucciones
atentamente. Para enfatizar la presencia de
información importante,se utilizaron los
siguientes términos:
PRECAUCIÓN y
atención a los mensajes destacados con
estos dos términos.
NOTA: Indica información especial para
facilitar las tareas de mantenimiento o aclarar
las instrucciones.
33 mm
x4
x1
x4
x1
x4
3 mm
x4
x1
x4
ATTENTION
NOTA. Preste particular
1 of 7
Publicité
Manuels Connexes pour Thule SOA567X050
Sommaire des Matières pour Thule SOA567X050
- Page 1 SUBARU CROSSBAR WRX SOA567X050 INSTALLATION INSTRUCTIONS MANUEL D’INSTALLATION INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Description/Description/Descripción Application/Application/Aplicación Part Number/Référence produit/Número de pieza Contents 17 x4 Contenu 33 mm Contenido 228 x2 3 mm 229 x2 5 mm 16 mm Please read this manuel and follow the Veuillez lire attentivement et respecter ce instructions carefully.To emphasize...
- Page 2 Installation Installation Instalación H 2 O 506-7266 2 of 7...
- Page 3 16 mm Only a few turns Quelques tours uniquement NOTA: Sólo pocas vueltas NOTE: Only a few turns REMARQUE: Quelques tours uniquement NOTA: Sólo pocas vueltas 33 mm 33 mm 33 mm 33 mm 506-7266 3 of 7...
- Page 4 CAUTION: Tighten alternately ATTENTION: Serrer alternativement chaque côté PRECAUCIÓN: Ajuste de forma alternada 3 mm 3 mm 2 Nm 33 mm 506-7266 4 of 7...
- Page 5 5 mm 6 Nm 6 Nm ___________________________ Instructions After 500 miles of use retighten connections in 7B, 8A and 8B. Après 500 milles (800 km) d’utilisation, resserrez tous les assemblages des parties 7B, 8A et 8B. Después de usarlo durante 500 millas, vuelva a ajustar las conexiones en 7B, 8A y 8B. 506-7266 5 of 6...
- Page 6 Refer to owners manual Max. 130 km/h Référez-vous au manuel Max. 80 Mph du propriétaire Consulte el manual del propietario km/h 506-7266 6 of 6...
- Page 7 Max roof load = load carrier a credit to be used toward the purchase of a new THULE load carrier system. weight + any fitted carrier accessories + the weight of the load itself.
- Page 8 De plus, THULE peut décider, à sa discrétion, de ne pas réparer ou remplacer un produit défectueux, mais de rembourser à l’acheteur un montant égal à celui •...
- Page 9 THULE que incluyen, pero no se limitan a, el uso indebido, la fatiga. Revise su carga en las paradas durante su viaje para garantizar la sobrecarga, la instalación, montaje o usos incorrectos del producto según las...