MS Schippers MS Nitrogen Manuel D'utilisation

Dispositif d'euthanasie stationnaire qui offre une fin respectueuse des animaux pour les animaux malades

Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation de MS Nitrogen
3200105, 3200106

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MS Schippers MS Nitrogen

  • Page 1 Manuel d’utilisation de MS Nitrogen 3200105, 3200106...
  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire ..............................3 Composants de MS Nitrogen........................4 Installation ............................... 5 MS Nitrogen mobile ........................5 MS Nitrogen fixe .......................... 8 Détendeur de pression ........................ 9 Avant l’utilisation........................... 10 Instructions d'utilisation ........................11 Entretien ..............................13 Euthanasie avec la mousse expansive – description de la méthode ............ 14 Surveillance du processus d’euthanasie ....................
  • Page 4: Composants De Ms Nitrogen

    Composants de MS Nitrogen A. Indicateur de niveau de la solution liquide (eau + concentré de mousse) B. Raccord du tuyau à gaz C. Goulot de remplissage D. Fenêtre d’observation E. Robinet de vidange F. Verrou G. Évacuation du générateur de mousse H.
  • Page 5: Installation

    Installation A) MS Nitrogen mobile Cette partie vous indique les activités nécessaires à un assemblage correct de MS Nitrogen mobile et à son fonctionnement correct. Outillage nécessaire : 1. Clé plate (à anneau) 13 2. Clé dynamométrique 5 mm...
  • Page 6 1. Dévissez les boulons et écrous de l’unité de base indiqués et mettez-les de côté. 2. Insérez l'axe en le faisant coulisser à travers les trous à l'arrière. Garnissez les côtés de l’unité de base à l’aide d’un anneau (x7). Placez ensuite les roues, l’anneau et la goupille fendue. Ouvrez la goupille fendue en la pliant.
  • Page 7 3. Placez la roulette pivotante sur la tige filetée de la plaque de base et maintenez-la en place avec les rondelles et les écrous en vous servant de la clé 13. 4. Placez le support de bouteille sur les positions indiquées. Si vous sélectionnez 1 jeu de supports, utilisez les deux trous se trouvant le plus au milieu.
  • Page 8: Ms Nitrogen Fixe

    5. Placez le guidon dans la position indiquée et maintenez-le en place avec les vis M8 pré- assemblées en vous servant d'une clé Allen de 5 mm. Vous avez maintenant converti votre MS Nitrogen en appareil mobile. B) MS Nitrogen fixe Outillage nécessaire :...
  • Page 9: Détendeur De Pression

    Utilisez pour cela une clé plate 27. Vérifiez que le joint torique blanc est présent. étape Positionnez MS Nitrogen sur une base stable et plane près de la bouteille de gaz. La conception présente ainsi une pente par rapport au robinet de vidange de sorte que le liquide restant après le processus puisse être facilement évacué.
  • Page 10: Avant L'utilisation

    Avant l’utilisation ère étape Installez la bouteille de gaz et le détendeur en suivant les explications du paragraphe Installation. étape Vérifiez le niveau de la solution de mousse (eau + concentré pour mousse). S’il se trouve en dessous du niveau minimal (10 L), réapprovisionnez en solution selon la description de la 3e étape.
  • Page 11: Instructions D'utilisation

     Utilisez MS Nitrogen uniquement à des températures comprises entre 10 °C et 30 °C. Assurez-vous que MS Nitrogen ne givre pas et ne soit jamais stocké ni utilisé en plein soleil. Il est conseillé de rincer la mousse résiduelle de la chambre d'euthanasie à l'eau après ...
  • Page 12: Durée D'exposition

    10 minutes dans un bac rempli Le tableau ci-dessus sert de point de repère pour une utilisation correcte de MS Nitrogen. En règle générale, on considère que pour chaque cycle, on peut euthanasier jusqu’à 15 kg d’une composition diverse de porcelets en même temps. NB : Ne jamais empiler plusieurs porcelets les uns sur les autres.
  • Page 13: Entretien

    Entretien MS Nitrogen ne contient aucune pièce nécessitant un entretien particulier. Un nettoyage et une désinfection réguliers suffisent à maintenir l'appareil en bon état. Le nettoyage et la désinfection peuvent facilement être effectués en débranchant simplement la bouteille de gaz, puis en faisant tremper l'appareil avec MS Topfoam, en le nettoyant à...
  • Page 14: Euthanasie Avec La Mousse Expansive - Description De La Méthode

    Euthanasie avec la mousse expansive – description de la méthode La méthode est basée sur le déplacement d'oxygène en permettant aux animaux de respirer > 99 % de gaz rare/gaz inerte. Les animaux meurent finalement par défaut d’oxygène dans les tissus et les organes.
  • Page 15: Surveillance Du Processus D'euthanasie

    Conformément à la réglementation européenne (UE 1099/2009, article 5.1), la surveillance structurelle du processus d'étourdissement et d'euthanasie est obligatoire. MS Nitrogen comporte une fenêtre d’observation. Le processus d'euthanasie peut être décrit en différentes étapes de physiologie du porcelet. 1. Le porcelet perd sa position debout : c'est le signe que l'animal est en train de perdre conscience.
  • Page 16: Sécurité

    Utilisez toujours MS Nitrogen dans un endroit bien ventilé et assurez-vous que les bouteilles de gaz sont correctement fixées.  Placez toujours MS Nitrogen sur une surface stable et plane. Ne déplacez jamais MS Nitrogen alors qu’il est encore attaché au cylindre (en cas de  configuration fixe). ...
  • Page 17: Faq

    1. La qualité de la mousse expansive n'est pas bonne (pas homogène, petite taille de bulles, pas stable). Causes possibles : a. Le détendeur n'est pas correctement réglé. Vérifiez qu’il est réglé comme indiqué au chapitre « Avant l’utilisation ». Une alimentation en gaz trop élevée peut faire exploser les bulles et réduire la stabilité...
  • Page 18: Réglementation

    Réglementation Comme mentionné précédemment dans ce manuel, certaines réglementations s'appliquent à l'euthanasie. Vous trouverez ci-dessous un résumé des règles pertinentes dans ce domaine : Règlement UE 1099/2009 Article 3.1 Toute douleur, détresse ou souffrance évitable est épargnée aux animaux lors de la mise à mort et des opérations annexes.

Ce manuel est également adapté pour:

32001053200106

Table des Matières