Volvo S90 2020 Manuel De Conduite Et D'entretien page 471

Boîte de vitesses
La boîte de vitesses est un composant de la
chaîne cinématique (transmission) entre le
moteur et les roues motrices. Le rôle de la
boîte de vitesses est de modifier la démulti-
plication en fonction de la vitesse et des
besoins de puissance.
Il existe deux catégories principales de boîtes
de vitesses : manuelles et automatiques.
La boîte de vitesses manuelle a six rapports
alors que la boîte de vitesses automatique en
a huit. Le nombre de rapports permet d'utiliser
efficacement le couple et la plage de puis-
sance du moteur. Deux des rapports de la
boîte de vitesses automatique sont surmulti-
pliés et permettent d'économiser le carburant
en conduisant à un régime constant.
Avec la boîte de vitesses automatique, vous
avez aussi la possibilité de sélectionner les
rapports manuellement. L'écran conducteur
affiche le rapport sélectionné.
Informations associées
Boîte de vitesses automatique (p. 470)
•
Boîte de vitesses manuelle (p. 469)
•
Indicateur de rapport (p. 479)
•
Boîte de vitesses manuelle
Avec une boîte de vitesses manuelle, le
conducteur sélectionne manuellement un
rapport adapté au besoin de vitesse et de
puissance du moment.
Passage de rapports
Vue d'ensemble du levier de rapport et de la grille de
passage des rapports.
Point mort (N)
La boîte de vitesses manuelle a six rapports
dont les positions sont indiquées sur le levier.
Enfoncez complètement la pédale d'em-
•
brayage à chaque passage de rapport.
Retirez le pied de la pédale d'embrayage
•
entre les passages de rapport.
DÉMARRAGE ET CONDUITE
Verrouillage de marche arrière
Le verrouillage de marche arrière réduit le ris-
que de passer la marche arrière par erreur
lorsque vous roulez normalement en marche
avant.
Suivez la grille des rapports indiquée sur le
•
pommeau du levier de vitesses. Partez du
point mort avant de le placer en position
R.
Engagez la marche arrière uniquement
•
lorsque la voiture est à l'arrêt.
Pour le stationnement
ATTENTION
Utilisez toujours le frein de stationnement
lorsque vous vous garez dans une pente.
L'engagement d'un rapport ne suffit pas à
maintenir la voiture dans toutes les situ-
ations.
Informations associées
Boîte de vitesses (p. 469)
•
Boîte de vitesses automatique (p. 470)
•
Indicateur de rapport (p. 479)
•
469