Volvo S90 RECHARGE 2021 Guide Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Volvo Manuels
  4. Véhicules
  5. S90 RECHARGE 2021
  6. Guide rapide
Volvo S90 RECHARGE 2021 Guide Rapide

Volvo S90 RECHARGE 2021 Guide Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour S90 RECHARGE 2021:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
S90
R E C H A R G E
Q U ICK G U IDE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Volvo S90 RECHARGE 2021

Sommaire des Matières pour Volvo S90 RECHARGE 2021

  • Page 1 R E C H A R G E Q U ICK G U IDE...
  • Page 2 VÄLKOMMEN! Le présent Quick Guide (guide rapide) comporte une sélection d'articles relatifs aux caractéristiques et aux fonctions de votre Volvo. Une version plus détaillée des informations destinées au propriétaire est disponible dans votre véhicule, sous forme d'application et sur Internet.
  • Page 3 TABLE DES MATIÈRES 01. APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE VOLVO Ce chapitre fournit des informations relatives à certains systèmes et services de Volvo, ainsi qu'une présenta- tion de l'habitacle, de l'extérieur et de l'écran central. 02. CHARGE Ce chapitre comporte des articles relatifs à l'état de charge du véhicule, la façon de manipuler le module de charge, et la signification des symboles du tableau de bord.

  • Page 5: Pour Commencer

    à une gamme de services avec un seul nom d'utilisateur et un mation au sujet des profils de conducteur. seul mot de passe. Certains exemples sont Volvo On Call, les servi- ces cartographiques* et la possibilité de réserver une intervention Pré-climatisation avant le trajet...

  • Page 7: Aperçu Extérieur

    APERÇU EXTÉRIEUR Contrôler et enregistrer la pression des pneus neufs Le toit panoramique comporte un panneau vitré et un store, (TPMS)* via dans l'application de la vue ouvrants. Ils peuvent être actionnés au moyen d'une com- TPMS État voiture d'application de l'affichage central. Si la pression de gonflage mande au-dessus du rétroviseur intérieur lorsque le véhicule est au moins en mode d'allumage I.

  • Page 9: Télécommande

    VERROUILLAGE/DÉVERROUILLAGE rompue si le véhicule est déverrouillé mais reprend après quelques Télécommande instants si le câble n'est pas débranché. Appuyer brièvement pour verrouiller les portes, le couvercle de coffre et la trappe de remplissage de carburant ainsi que pour Verrouillage privé (voiturier) armer l'alarme.

  • Page 11: Aperçu De L'intérieur

    APERÇU DE L'INTÉRIEUR L'écran central est utilisé pour commander de nombreuses appuyant simultanément sur la pédale de frein. Grâce à la fonc- fonctions principales du véhicule, par ex. les médias, la naviga- tion de freinage automatique à l'arrêt ( ), il est possible de tion*, la climatisation, les systèmes de soutien au conducteur et maintenir l'effet de freinage en relâchant la pédale de frein les applications embarquées.

  • Page 13: Écran Central

    ÉCRAN CENTRAL L'affichage central est utilisé pour adapter les réglages et com- mander la plupart des fonctions du véhicule. L'écran central com- porte trois vues principales : vue Accueil, vue Fonctions et vue Applications. La vue Fonctions et la vue Applications sont accessi- bles à...

  • Page 15: Chargement De La Batterie Hybride

    CHARGEMENT DE LA BATTERIE HYBRIDE Votre Volvo est équipée d'un moteur électrique qui alimente princi- Arrêt du chargement palement le véhicule à petite vitesse et d'un moteur à combustion 1. Appuyer sur le bouton de la clé-télécommande pour déver- qui alimente le véhicule aux vitesses plus élevées et pendant une rouiller le véhicule...

  • Page 16: État De Charge De La Batterie Hybride

    à la prise murale 120/240 V. de chargement, sur le module de charge de câble de chargement, dans le tableau de bord et dans l'application Volvo On Call*. Témoins lumineux de la fiche de prise de charge Blanc - lampe à...

  • Page 17: Renseignements Sur Le Véhicule Hybride Dans Le Tableau De Bord

    RENSEIGNEMENTS SUR LE VÉHICULE HYBRIDE DANS LE TABLEAU DE BORD Des symboles et animations variés s'affichent au tableau de bord en fonction du mode de conduite sélectionné. La consommation de courant électrique et de carburant est affi- chée dans un indicateur du côté droit. La consommation est affec- tée par le style de conduite.
  • Page 18 que démarre toujours lorsque la batterie hybride a atteint son niveau de charge le plus bas.

  • Page 19: Sièges Avant* Motorisés

    1. Faire tourner la commande multifonction vers le haut/le bas pour ouvrir la fenêtre des réglages de siège de l'écran central. 2. Tournez la commande vers le haut/le bas pour basculer entre les différentes fonctions de l'écran central. 3. Modifier le réglage de la fonction sélectionnée en appuyant sur les sections supérieures/inférieures/avant/arrière de la com- mande.

  • Page 20: Rabattement Des Dossiers

    RABATTEMENT DES DOSSIERS DE SIÈGE ARRIÈRE* Lors du rabattement d'un siège de banquette arrière, veillez à ce que le dossier et l'appuie-tête n'entrent pas en contact avec l'ar- rière du siège avant. Les sièges avant doivent parfois être réglés pour rabattre le dossier. Rabattement des dossiers La voiture doit être à...

  • Page 21: Volant De Direction

    VOLANT DE DIRECTION Réglage de la position du volant Régulateur de vitesse aide le conducteur à maintenir une vitesse définie. La position du volant est réglable en hauteur et en profondeur. Le régulateur de vitesse adaptatif* aide à maintenir une 1.
  • Page 22 qui peut être parcourue avec le carburant qui reste dans le réservoir diminue/augmente la distance par rapport au véhicule qui ou jusqu'à ce que la batterie hybride soit déchargée. Utiliser les précède en utilisant le régulateur de vitesse adaptatif et Pilot boutons du clavier droit du volant pour afficher les diverses options.

  • Page 23: Levier Du Côté Gauche Du Volant

    quement au démarrage de la voiture et peut être désactivée dans la vue Fonctions de l'écran central, L'éclairage en approche allume l'éclairage extérieur et intérieur lorsque vous déverrouillez la voiture en utilisant la clé et fournit l'éclairage pour vous aider à approcher de la voiture en sécurité dans l'obscurité.

  • Page 24: Levier Du Côté Droit Du Volant

    LEVIER DU CÔTÉ DROIT DU VOLANT Le levier du côté droit du volant de direction commande l'essuie- glace et le capteur de pluie. Abaisser le levier pour un simple balayage du pare-brise. – Lever les leviers graduellement pour une vitesse intermittente, –...

  • Page 26: Climatisation De L'habitacle

    Synchroniser la température Pré-conditionnement Le pré-conditionnement peut être configuré via l'écran central de la voiture et l'application Volvo On Call. Le pré-conditionnement réchauffe ou refroidit l'habitacle avant de prendre le volant. Le pré-conditionnement peut être lancé directe-...

  • Page 27: Connexions

    CONNEXIONS Les différents types de connexions du véhicule peuvent être utilisés 2. Effleurer Paramètres Communication Internet via pour la lecture ou la commande vocale, pour envoyer ou recevoir modem de voiture dans la vue supérieure. des messages textuels, pour lancer ou recevoir des appels télépho- 3.

  • Page 28: Prises Électriques

    Veuillez remarquer que dans certains téléphones, l'itinérance est fermée après que le contact avec le véhicule a été rompu. La fonc- Uniquement les voitures équipées de P-SIM. Les voitures équipées de Volvo On Call utili- tion d'itinérance du téléphone doit ensuite être réactivée avant de sent la connexion Internet et le modem de voiture pour les services.
  • Page 29 UTILISATION D'APPAREILS CONNECTÉS Des appareils externes peuvent être connectés à par exemple pour gérer les appels téléphoniques et lire des médias dans les systè- mes audio et média du véhicule. Gestion des appels téléphoniques Vous pouvez lancer et recevoir des appels depuis un téléphone connecté...

  • Page 30: Android Auto

    de direction. Appuyez brièvement sur ce bouton pour activer le sys- Appareil connecté par USB tème de commande vocale du véhicule en lieu et place. 1. Lancer l'application dans la vue d'application. Bluetooth est désactivé lorsque CarPlay est utilisé. Si vous avez 2.

  • Page 32: Vue D'accueil

    VUE D'ACCUEIL Lorsque l'écran central démarre, il affiche la vue Accueil d'où vous Téléphone – Ceci donne accès aux fonctions du téléphone. pouvez accéder aux vignettes servant à la navigation, aux médias et Touchez brièvement la sous-vue pour la développer. Ici, vous au téléphone, ainsi qu'à...

  • Page 34: Écran De Fonction Et Écran D'application

    ÉCRAN DE FONCTION ET ÉCRAN D'APPLICATION jour un logiciel spécifique. Si vous ne désirez pas afficher de liste, Vue des fonctions sélectionnez sur le bouton Tout installer Mises à jour du système À l'écran d'accueil, balayer l'écran de gauche à droite pour accé- Déplacement d'icônes der à...

  • Page 36: Vue Supérieure

    VUE SUPÉRIEURE Il existe un onglet dans la partie supérieure de l'affichage que vous Mode de conduite individuelle pouvez abaisser pour accéder à la vue supérieure. D'ici, vous pou- Pour adapter les modes de conduite Hybrid Pure Power à vos vez accéder à...

  • Page 38: Soutien Au Conducteur

    SOUTIEN AU CONDUCTEUR Votre véhicule est équipé de nombreuses fonctions qui vous aide à Aide au maintien sur la voie conduire en toute sécurité. Les fonctions sont activées dans la vue L'aide au maintien sur la voie (Lane Keeping Aid) peut aider des fonctions de l'écran central.

  • Page 40: Assistance Au Stationnement

    ASSISTANCE AU STATIONNEMENT 3. Suivre les consignes affichées dans l'écran central. Park Assist Pilot* La fonction Park Assist Pilot peut aider le conducteur à manœuvrer Caméra d'aide au stationnement* pendant qu'il stationne la voiture. La tâche du conducteur consiste La caméra d'aide au stationnement peut aider le conducteur à à...
  • Page 42 PUR PLAISIR DE CONDUIRE La planification de vos trajets et une conduite économique peuvent contribuer à augmenter l'autonomie en utilisant le moteur élec- trique tout en réduisant simultanément votre impact environne- mental. L'aptitude à maximiser l'autonomie varie selon les différen- tes circonstances et conditions de conduite de la voiture.

  • Page 43: Commandes Vocales

    • nectés Bluetooth, du système de climatisation et du système de • navigation Volvo* en utilisant des commandes vocales. Pour activer iPod • la commande vocale, appuyer sur le bouton de commande vocale Bluetooth du clavier du côté...
  • Page 44 Air sur les pieds Air sur le corps Afficher les favoris • • Désactiver l'air sur les pieds Désactiver air sur le corps Supprimer itinéraire • • Régler ventilateur maxi Désactiver ventilateur Répéter guidage vocal • • Augmenter le ventilateur Diminuer le ventilateur Désactiver le guidage vocal •...

  • Page 45: Informations Complémentaires

    Volvo On Call offrent une couverture ce poids supplémentaire cause l'activation du et règlements locaux, et en aucune façon RABATTEMENT DES DOSSIERS DE SIÈGE mobile et dans les marchés où Volvo On Call est sac gonflable par le système OWS, ce qui endommagée. ARRIÈRE disponible.
  • Page 46 être détectés pendant le de l'affichage central, n'appliquer qu'une légère tions de la clé-télécommande. Éviter de ranger acheté chez un concessionnaire Volvo. balayage. Le conducteur est toujours responsa- pression sur l'affichage. Une pression trop forte la clé à télécommande près d'objets métalliques ble de l'évaluation de l'espace suggéré...
  • Page 47 électrique. Une borne de recharge qui n'est UTILISATION D'APPAREILS CONNECTÉS pas toujours active, par exemple avec une minu- Apple CarPlay et Android Auto - Volvo n'est terie, peut causer un dysfonctionnement du pré- pas responsable du contenu de l'application conditionnement.
  • Page 48 AVERTISSEMENT Proposition 65 de l'État de Californie Lorsque vous utilisez une voiture de tou- risme ou y effectuez des travaux d'entretien ou de maintenance, vous pouvez être exposé à des produits chimiques, y compris les gaz d'échappement, le monoxyde de car- bone, les phtalates et le plomb, qui sont connus dans l'État de la Californie pour cau- ser le cancer, des malformations congénita-...
  • Page 49 TP 33143 (French Canadian), AT 2017, MY21, Copyright © 2000-2020 Volvo Car Corporation...

Table des Matières