Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
The appliance can only be used indoors and it is not suitable for outdoor use, and/or in poten-
tially explosive environments;
This appliance is not suitable for use in ATEX environments;
Do not pull the power supply cable to disconnect the power supply plug;
To maintain hygiene and protect food from any kind of contamination, it is necessary to care-
fully clean the elements that come into direct or indirect contact with food, as well as all the
surrounding areas. Carry out these operations exclusively with detergent products for food use,
and absolutely avoid inflammable detergents, as well as those that contain people's health
harmful substances.
3.1 Noise and vibrations
The noise pressure level of the appliance is less than 70 dB. Under normal operating conditions, the
appliance does not generate vibrations that are harmful for the operator or the surrounding envi-
ronment.
3.2 Residual risks
Overturning: If the requirement to place the appliance on a stable work surface and in a properly
level position is not complied with, injuries may occur if the appliance (or parts of it) overturns dur-
ing operation.
Direct contact with live parts: If the plug is not disconnected before cleaning or servicing the appli-
ance, the operator may suffer injuries due to direct contact with live parts.
Indirect contact: If the appliance is connected to an electrical socket which is not protected against
indirect contact in accordance with the regulations in the country of use, the operator may suffer
injuries due to indirect contact with live parts.
4. Environmental notes
The appliance has been designed for use in an environment at a temperature between +15 °C and
+40 °C and a relative humidity between 30% and 60%.
Use of the appliance at a different temperature and/or humidity can result in unexpected operating
anomalies and faults of the appliance, as well as a slight decrease in its performance.
4.1 Packaging
The appliance is contained in packaging composed of a pallet, a cardboard box, polystyrene and
wood protections and plastic film. The weights and dimensions are indicated in Table 1 - Section 9.
For disposal, refer to the legislation in force in the country of installation.
We remind you that the packaging can be useful for storing the appliance, during a move or for
shipping the appliance for repair or maintenance to the retailer or manufacturer. The presence of
all the original packaging is essential if a request is made for replacement or repairs under the appli-
ance's warranty. Remove all internal and external packaging material before starting the appliance.
4.2 Storage
The packaging must be kept closed until the moment the appliance is installed, and the positioning
and storage markings on the packaging must be respected during storage.
The packaged appliance must always be stored in the following conditions:
Do not store outdoors;
Store in a dry place, protecting it from dust and keep it at a temperature of between 0 °C and
+50 °C and a relative humidity of between 30% and 80%;
TRANSLATION OF THE ITALIAN ORIGINAL INSTRUCTIONS
- 25 -
Publicité
