Publicité
câbles SCSI pour les brancher à la bibliothèque de bandes. Cependant, des câbles et
terminaisons adéquats sont nécessaires pour connecter la bibliothèque de bandes à l'hôte
SCSI. Vous devrez disposer d'un adaptateur de bus hôte (HBA) correctement installé et
configuré ou d'un contrôleur SCSI intégré sur votre hôte SCSI avec un port SCSI LVD
(différentiel faible tension) et des câbles et terminaisons compatibles LVDS. Reportez-vous à la
section "Vérification de la connexion SCSI" à la page 9.
Pourquoi le type de bus SCSI est-il important ?
Le type de bus SCSI détermine la vitesse de transfert des données entre les périphériques
installés sur le bus et la longueur maximale de câble que l'on peut utiliser. Le lecteur prend en
charge une vitesse de transfert en rafale de 40 Mo/s. Pour bénéficier de ce niveau de
performance, il est important de s'assurer que les lecteurs sont connectés à un bus SCSI dont
les caractéristiques sont identiques ou supérieures. Vous devez donc utiliser :
• Un bus SCSI Ultra Wide, Ultra 2 Wide, Ultra 3 (160) ou Ultra 4 (320). Le bus SCSI Ultra
Wide prend en charge la vitesse maximale de 40 Mo/s, alors que les bus SCSI Ultra 2,
Ultra 3 et Ultra 4 prennent en charge des vitesses supérieures.
• Des câbles et terminaisons SCSI certifiés LVD. L'interface LVD permet de transférer les
données à la vitesse maximale du lecteur et d'utiliser la longueur de câble maximale de
12 mètres.
Si vous connectez le lecteur à un bus SCSI présentant des caractéristiques inférieures, il
fonctionnera peut-être, mais la vitesse de transfert des données ne sera pas aussi rapide et
vous devrez utiliser un câble plus court.
Note
Les lecteurs ne sont pas compatibles avec les périphériques SCSI HVD (différentiel haute
tension).
Comment puis-je vérifier le type de bus SCSI et l'adresse SCSI ?
Pour de nombreux systèmes d'exploitation, vous pouvez installer HP Library & Tape Tools à
partir du site
de l'installation (Install Check) pour connaître la configuration SCSI de votre ordinateur (voir
page 29). Vous obtiendrez des informations sur le bus et les adresses SCSI utilisés. Pour
trouver d'autres moyens de vérifier le type de bus SCSI, reportez-vous également au Guide
d'utilisation sur le CD-ROM HP StorageWorks Tape.
Ai-je besoin d'autres éléments pour l'installation ?
• Vous devrez commander des câbles et terminaisons SCSI de la taille adéquate et adaptés
à la configuration spécifique de votre bibliothèque de bandes. Les options de câbles et
terminaisons sont répertoriées sur le site de l'assistance HP pour votre bibliothèque de
bandes :
votre revendeur HP. Consultez le Guide de démarrage de la bibliothèque de bandes HP
pour connaître le mode d'installation des câbles et terminaisons SCSI sur la face arrière de
la bibliothèque de bandes. Vous pouvez télécharger la dernière version de ce document à
partir du site
• Si votre serveur ne dispose pas d'un connecteur SCSI d'un débit suffisant, vous devez
installer un nouvel adaptateur de bus hôte (ou carte SCSI). Il doit être de type Ultra Wide
ou supérieur. Nous recommandons l'utilisation d'un adaptateur de bus hôte Ultra 3 (160)
64 bits.Avant d'installer votre lecteur de bande, vous devrez acheter, puis installer le nouvel
adaptateur de bus hôte dans un logement d'extension PCI 64 bits inoccupé de votre serveur.
Le kit peut également être installé dans un logement d'extension 32 bits ; cependant, les
performances du lecteur seront moindres.
Pour obtenir la liste des produits et configurations recommandés et obtenir des informations
relatives à la commande de fournitures, consultez nos sites Web :
www.hp.com/go/connect
4
www.hp.com/support/tapetools
www.hp.com/go/tapearray
www.hp.com/go/tapearray
ou
et exécuter la fonction de vérification
; vous pouvez vous les procurer auprès de
.
www.hp.com/support
.
Publicité
