Référence
Édition DVD
Impossible de formater.
Impossible de créer des
chapitres.
Impossible d'effacer les chapitres. ≥Lorsqu'un chapitre est trop court pour être effacé, utiliser "Fusionner chapitres" pour allonger les chapitres.
La durée d'enregistrement
n'augmente pas, même après
avoir effacé les
enregistrements sur le disque.
∫ VHS
Image VHS
Les messages à l'écran ne
s'affichent pas.
L'arrière-plan bleu apparaît
durant la lecture.
L'image est anormale.
Aucune image.
Son VHS
Impossible d'obtenir le son désiré. ≥Appuyer sur [AUDIO] pour sélectionner le signal audio.
Il y a du bruit vidéo à la
lecture des bandes.
Lecture VHS
Impossible de faire la lecture. ≥Les bandes enregistrées selon une norme télé autre que NTSC (PAL, SECAM, etc.) ne peuvent pas être lues.
L'image fluctue lors de la
lecture.
Enregistrement VHS, enregistrement par minuterie
L'indication "
" clignote lors
de l'amorce d'un enregistrement.
Impossible d'enregistrer.
Impossible d'enregistrer une
émission de télé.
Service après-vente
1. En cas de dommage — Confier l'appareil à un technicien qualifié dans les cas suivants :
(a)lorsque le cordon d'alimentation ou l'adaptateur secteur a été endommagé;
(b)lorsqu'un objet est tombé dans l'appareil ou si ce dernier a été mouillé;
(c)lorsque l'appareil a été exposé à la pluie;
(d)lorsque l'appareil semble ne pas fonctionner normalement ou que son rendement laisse à désirer;
(e)lorsque l'appareil a subi un choc violent ou que son coffret a été endommagé.
2. Réparation — Ne faire aucun réglage ni ajustement autres que ceux décrits dans le présent manuel. Confier toute réparation à un centre
de service Panasonic agréé.
3. Pièces de rechange — S'assurer que le technicien utilise des pièces de rechange recommandées par le fabricant ou dont les caractéristiques
sont les mêmes. L'utilisation de pièces de rechange non autorisées peut causer un incendie, des chocs électriques ou d'autres dangers.
4. Vérification de sécurité — Demander au technicien qui a réparé l'appareil de soumettre ce dernier à des vértifications pour s'assurer qu'il
peut être utilisé en toute sécurité.
∫ Demande d'informations
Pour toutes réparations, renseignements ou conseils sur le fonctionnement du produit :
Veuilez contacter le service à la clientèle de Panasonic Canada Inc. au 1-800-561-5505, son site web (www.panasonic.ca) ou le centre de
service agréé le plus proche.
Il est recommandé de noter, dans l'espace prévu ci-dessous, le
numéro de modèle et le numéro de série inscrits à l'arrière, ou sous le
fond de l'appareil, et de conserver ce manuel pour référence ultérieure.
NUMÉRO DE MODÈLE
NUMÉRO DE SÉRIE
≥Le disque est sale. Nettoyer avec un linge humide, puis essuyer.
≥Le formatage d'un disque incompatible a été tenté sur cet appareil.
≥L'appareil écrit sur le disque l'information sur la division des chapitres lorsque l'appareil est
mis hors marche ou que le disque est retiré. L'information n'est pas écrite si l'alimentation est
interrompue avant ces étapes.
≥Ces actions sont impossibles avec des images fixes.
≥L'espace libre disponible sur le DVD-R ou +R n'augmente pas même après avoir supprimé
des titres enregistrés.
≥L'espace disponible sur un disque DVD-RW (format DVD-Vidéo) n'augmente que lorsque le dernier
titre enregistré est supprimé. Aucun espace n'est libéré en raison de la suppression d'autres titres.
≥Aller au menu "Affichage" et sélectionner "Automatique" à "Messages à l'écran".
≥Appuyer sur [STATUS] pour afficher en permanence les messages à l'écran.
≥Lecture d'une partie vierge de la bande ou d'un mauvais enregistrement.
≥Il est possible d'endommager l'appareil lors de la lecture de bandes sales ou endommagées,
ce qui peut faire apparaître l'arrière-plan bleu. Consulter un détaillant Panasonic.
≥Lors d'un enregistrement par minuterie sur DVD pendant la lecture sur cassette, il peut y avoir distorsion
de l'image. Ceci n'est le signe d'aucune anomalie.
≥Lorsqu'un téléviseur est raccordé à la prise de sortie DVD PRIORITY de cet appareil et que
l'appareil lance un enregistrement ou un enregistrement par minuterie sur DVD, le
visionnement des images sur cassette est impossible. Faire le raccordement aux prises de
sortie DVD/VHS COMMON pour visionner les images sur cassette.
≥Régler le pistage.
≥La bande est vieille ou endommagée.
≥La tête vidéo est sale.
≥La bande est trop vieille ou endommagée.
≥La languette de prévention contre l'effacement a été enlevée; couvrir le trou de ruban adhésif.
≥Une vidéocassette a été insérée.
≥Le canal désiré n'est pas sélectionné. Sélectionner l'émission de télé désirée.
DMR-ES40V
Homologation :
DATE D'ACHAT
DÉTAILLANT
ADRESSE DU DÉTAILLANT
N° DE TÉLÉPHONE
DVD
VHS
Page
8
7
–
–
35
–
–
Page
43
53
–
–
–
14
Page
53
48
–
Page
–
–
–
Page
46
46
49, 50
65
VQT0R74