SOMFY Animeo IB plus Guide D'installation page 5

KR IT
A
IMMAGINI
[1]
Building Controller
animeo IB+
B
MONTAGGIO
[1] Versione montaggio su guida DIN
1.
Quadro elettrico
C
COLLEGAMENTO ELETTRICO
Collegare l'alimentazione e terminare il cablaggio
[1] Tenere la distanza minima
[2] Strumenti per tutte le connessioni
[3] Schema di cablaggio Building Controller
A.
Collegamento alla rete
1.
L = Fase
2.
N = Neutro
3.
PE = Terra
B.
Indicazione di malfunzionamento (output)
C.
Comando centrale (input)
D.
HVAC di raffreddamento (input)
E.
HVAC di riscaldamento (input)
F.
Allarme (input)
G.
PC bus (in-/output)
H.
Sensore bus (in-/output)
I.
Cavo di controllo Somfy IB e IB+ (output)
(vedi tipo e lunghezza cavo nella tabella a
pag. 8)
[4] La rete cablata RS485 - 2 consiste di due fino a sei
dispositivi che dipendono dalla versione. Possono
essere cablati in qualsiasi ordine. All'inizio ed alla
fine della rete cablata è essenziale una resistenza da
120 Ohm.
[5] Per gestire due 8 zone Building Controllers in modal-
ità master slave, i morsetti A – Y e B – Z del Building
Controller devono essere collegati ai morsetti de PC
bus.
[6] Cablaggio API (interfaccia per il programma applica-
tivo)
CÂBLAGE CABLE CAVO
Connexion aux ...
Connection to ...
Connettere a ...
220 - 240 V AC
100 - 120 V AC
Error Out
Building in
Cool in
Heat in
Alarm in
PC Bus
Sensor Bus
IB+ bus
* see C [6] 2 and 3 / RS232 / RS485 converter animeo Ref. 9011217
** see C [6] 1 USB / RS485 converter animeo Ref. 9012519
Câble
Cables
Cavo
Min.: 3 x 1.5 mm 2 /16 AWG
Max.: 3 x 2.5 mm 2 /13 AWG
Min.: 3 x 0.6 mm/22 AWG
Max.: 3 x 2.5 mm 2 /14 AWG
Min.: 3 x 0.6 mm/22 AWG
Max.: 3 x 2.5 mm 2 /14 AWG
Min.: 2 x 0.6 mm/22 AWG
2
Max.: 2 x 2.5 mm /14 AWG
Min.: 2 x 0.6 mm/22 AWG
2
Max.: 2 x 2.5 mm /14 AWG
Min.: 2 x 0.6 mm/22 AWG
2
Max.: 2 x 2.5 mm /14 AWG
Min.: 4 x 0.6 mm/22 AWG
Max.: 4 x 0.8 mm/20 AWG
Min.: 2 x 0.6 mm/22 AWG
Max.: 2 x 0.8 mm/20 AWG
Min.: 4 x 0.6 mm/22 AWG
Max.: 4 x 1.5 mm 2 /16 AWG
1.
Interfaccia USB/RS485 (da connettere solo dopo
aver installato il software nel PC)
1.
Blu
2.
Rosso
3.
Nero
4.
Bianco
2.
Interfaccia RS232/RS485;
modello con switch a 2 posizioni
3.
RInterfaccia RS232/RS485;
modello con switch a 3 posizioni
D 
CONFIGURAZIONE/INDICAZIONI DELLO STATO
[1] Nuovo avvio di un Building Controller:
Tenere premuto il tasto reset per 5 secondi
[2] Reset per impostazioni di fabbrica:
Alimentazione off: tenere premuto il tasto reset
Alimentazione on: tenere premuto il tasto reset per
5 secondi
[3] Indicazioni dello stato
1.
Alimentazione: il led verde rimane fisso
1.
2.
Indicazione di malfunzionamento: il led rosso è
2. lampeggia
3.
Comando generale (master): ricevendo un
3.
comando il LED è attivo per un secondo; rosso
per la salita, arancione per lo stop e giallo per la
discesa
4. 4.
HVAC di raffreddamento: il led verde rimane fisso
con il raffreddamento attivo
5.
5.
HVAC di riscaldamento: il led verde rimane fisso
con il riscaldamento attivo
6.
6.
Allarme (vedi aiuto file nel software operativo
animeo): il led rosso rimane fisso.
[4] Linea di controllo Somfy IB
[4]
Priorità del comando: led rosso finché il comando
è attivo. Ad ogni comando il led si illumina per 1
secondo; rosso per la salita, arancione per lo stop e
giallo per la discesa
[5]
[5] Linea di controllo Somfy IB+
Con un comando di movimento il led lampeggia
rosso per un secondo.
[6]
[6] Il Building Controller è in modalità slave, se i quattro
led lampeggiano ad intervalli di 1 sec.
Paires torsadées
73
Twisted pairs
Doppino
-
-
-
-
-
-
Required
Required
Recommended
animeo IB+ BUILDING CONTROLLER . REF. 5007653 C -
Longueur maximum
Max. distance
Max. distanza
100 m/330 ft
50 m/165 ft
150 m/500 ft
150 m/500 ft
150 m/500 ft
500 m/1650 ft* RS485
10 m/33 ft** USB
500 m/1650 ft
1000 m/3300 ft
8/12