Bull ESCALA POWER5 Mode D'emploi page 9

Pour obtenir des informations sur les fonctions du panneau de commande, consultez les sections suivantes :
• Panneau de commande physique
Cette rubrique décrit le panneau de commande physique. Elle inclut des illustrations du panneau de
commande.
• Panneau de commande éloigné
Cette rubrique décrit le panneau de commande éloigné (RCP) et indique comment vous pouvez
utiliser les fonctions du panneau de commande à partir d'un PC.
• Panneau de commande virtuel
Cette rubrique décrit le panneau de commande virtuel (VCP) et indique comment utiliser les fonctions
du panneau de commande à partir d'un PC.
• Différences entre le panneau de commande virtuel et le panneau de commande éloigné
Identification des modèles de serveur les mieux adaptés aux différents panneaux de commande.
• Codes de fonction du panneau de commande
Cette rubrique décrit les codes des fonctions principales et des fonctions étendues destinées au client
du panneau de commande.
• Codes de fonction du panneau de commande sur la console HMC
Cette rubrique décrit les codes de fonction du panneau de commande sur un système géré via une
console HMC (Hardware Management Console).
Codes de fonction du panneau de commande sur les modèles ESCALA PL 245T/R et 471/85
•
Cette rubrique décrit les codes de fonction du panneau de commande sur le serveur ESCALA PL
245T/R et le poste de travail 471/85.
Comparaison des codes de fonction de panneau de commande pour le panneau de commande
•
éloigné, le panneau de commande virtuel et la console HMC
Cette rubrique décrit les codes de fonction de panneau de commande et indique si le panneau de
commande virtuel, le panneau de commande éloigné et la console HMC les prennent en charge.
• Valeurs pour les types d'IPL, les modes de fonctionnement du système et les vitesses
Cette section décrit les types d'IPL (procédure de chargement initial) valides, les modes de
fonctionnement du système, les vitesses ainsi que les modes d'IPL de microprogramme utilisés dans
les fonctions du panneau de commande.
Sujet parent : Gestion des fonctions du panneau de commande
Panneau de commande physique
Cette rubrique décrit le panneau de commande physique. Elle inclut des illustrations du panneau de
commande.
Le panneau de commande physique constitue votre interface initiale avec le serveur ou le poste de travail.
Vous pouvez utiliser ce panneau de commande pour exécuter des fonctions telles qu'un IPL, une mise sous
tension et une mise hors tension. Ces fonctions peuvent présenter différents niveaux de complexité car elles
peuvent aussi bien afficher des états (tels que la vitesse de l'IPL) que correspondre à des fonctions de
maintenance de bas niveau auxquelles seuls les techniciens de maintenance ont accès.
Le tableau suivant répertorie les figures et les descriptions du panneau de commande pour les modèles de
serveur et de poste de travail.
Tableau 1. Panneaux de commande physiques
Titre de la figure
Figure 1
Figure 2
Figure 3
Figure 4 pour les autres modèles de
serveur, notamment les modèles
suivants :
• ESCALA PL 250T/R
ESCALA PL 850R/PL
•
1650R/R+
Concepts de panneau de commande
Gestion des fonctions du panneau de commande
Illustre le panneau de commande pour les modèles
Serveur ESCALA PL 245T/R et poste de travail 471/85
Serveur ESCALA PL 250R-VL ou ESCALA PL 450R-XS
Serveurs ESCALA PL 250R-L
Autres modèles de serveur, avec les exceptions suivantes :
• Le voyant d'incident n'apparaît pas ainsi sur le panneau de
commande du modèle ESCALA PL 850R/PL 1650R/R+. Il
est situé sur la droite du panneau de commande.
Les modèles de serveur ESCALA PL 3250R, ESCALA PL
•
6450R ne sont pas équipés d'un panneau de commande
3