Simplicity Regent Serie Manuel D'instructions page 13

4. Sur le modèle hydrostatique, desserrer le frein de
stationnement en appuyant sur la pédale de frein (H,
figure 1) puis en appuyant sur l'une des pédales (I ou J,
figure 1) selon la direction et la vitesse de déplacement
désirée.
Sur le modèle mécanique, enfoncer complètement la
pédale embrayage/frein (H, figure 2) pour desserrer
le frein de stationnement et débrayer. Mettre le levier
de changement de vitesses (I, figure 2) sur le rapport
correspondant le mieux aux conditions, puis relâcher
lentement la pédale embrayage/frein pour embrayer
et mettre le tracteur en mouvement.
ARRET DU TRACTEUR
1. Sur le modèle hydrostatique, relâcher graduellement
la pédale (I et J, figure 1) pour stopper en douceur.
Pour stopper plus rapidement, appuyer sur la pédale
de frein (H, figure 1).
Sur le modèle mécanique, enfoncer la pédale
embrayage/frein (H, figure 2) juste assez pour débrayer
et permettre un arrêt graduel. Pour un arrêt plus rapide,
enfoncer la pédale complètement pour serrer le frein.
2. Serrer le frein de stationnement en tirant sur le bouton
(C, figures 1 et 2) quand la pédale de frein est com-
plètement enfoncée.
3. Désengager la PDF en appuyant sur l'commutateur
(F, figures 1 et 2).
4. Mettre la manette des gaz à mi-régime et tourner la
clé de contact sur arrêt. Retirer la clé du contact.
REMARQUE : L'arrêt du moteur avec la manettes des
gaz sur une position autre que mi-régime peut causer des
dommages. Ne pas arrêter le moteur avec la manette des
gaz en position de RALENTI.
AVERTISSEMENT
Avant de quitter le siège du tracteur pour
quelque raison que ce soit, serrer le frein de
stationnement, désengager la PDF, arrêter le
moteur et retirer la clé.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques d'incendie, garder
le moteur, le tracteur et la tondeuse exempts
d'accumulations d'herbe, de feuilles et d'excès
de graisse. Ne pas arrêter ou garer le tracteur
au-dessus de feuilles et d'herbes sèches, ou de
matières combustibles.
POUSSER LE TRACTEUR
MANUELLEMENT
NE PAS REMORQUER LE TRACTEUR
Le remorquage du tracteur peut causer
des dommages à la transmission. Ne pas
utiliser un autre véhicule pour pousser ou
tirer le tracteur.
Modèles hydrostatiques
1. Le moteur étant arrêté et la clé retirée du contact,
désengager la PDF en enfonçant l'commutateur
(F, figures 1 et 2) à fond.
2. Voir figure 4. Le levier de débrayage se trouve à
l'arrière du tracteur. Pour désengager la transmission,
relever le levier, le tirer en arrière, puis vers le bas
pour le verrouiller. NE PAS ACTIONNER LE LEVIER
LORSQUE LE MOTEUR TOURNE.
Remarque : Pour conduire le tracteur, le levier doit être
poussé à fond en avant et abaissé en position de
verrouillage pour engager la transmission.
Levier de débrayage
Figure 4. Levier de débrayage –
Modèles hydrostatiques
Modèles mécaniques
1. Avec le moteur à l'arrêt et la clé enlevée, désengager
la PDF en enfonçant l'commutateur (F, figures 1 et 2)
à fond.
2. Placer le levier de vitesse au NEUTRAL (point mort).
3. Desserrer le frein de stationnement.
9
Fonctionnement