Joerns Hoyer Journey Manuel De L'utilisateur page 6

Hoyer
®
Journey
2. To unfold the Hoyer Journey into its ready-to-use position, raise the mast assembly upright. This
is achieved by pressing the mast release button located under the actuator (as shown). This will
release the mast assembly and allow the mast to be raised. Using the top of the push handle,
raise the mast to its upright position and locate the mast into the slot (1). Once the mast is firmly
located, use the mast locking lever to secure the mast. This is achieved by turning the mast lever
clockwise to tighten and then pushing the mast locking lever down towards the mast surface (2).
Finally, release braked castors at the rear and the Hoyer Journey is ready for use (3).
Avoid trapping fingers. Keep fingers away from the end of the mast when inserting into the mast
slot. Tighten the mast-locking device, and unlock the braked castors at the rear.
6
2
CAUTION
1
3
English