Joerns Hoyer Journey Manuel De L'utilisateur page 5

English
3. Assembly & Commissioning Instructions
Carton Contents
Place the carton in a clear working area and open carefully. The carton contains:
• HOYER JOURNEY LIFT
• WALLET CONTAINING DOCUMENTS
• HAND CONTROL
The Hoyer Journey is heavy and will need to be lifted with care. You may need assistance
to lift the Hoyer Journey from the carton.
Assembly Instructions
The Hoyer Journey is delivered in its folded/storage position; the following assembly process
demonstrates the 3 easy steps required to take the Hoyer Journey from its storage position to its
ready for use position. This process is carried out with no additional tools required.
1. Remove all the parts from the carton and place on the floor, taking care to protect the finish
from damage.
Lift the Hoyer Journey carefully from the carton. Lie the lift flat on the floor and ensure the rear
castors are securely locked.
• BATTERY PACK
• CHARGING LEAD
• DESK TOP CHARGER/STAND
WARNING
Hoyer
®
Journey
5