Emerson AVENTICS Instructions De Montage page 38

Carácter Características y campos de uso
Db Nivel de protección del aparato (EPL)
Polvo-Ex, uso en zonas 21, 22, categorías Db, Dc
X Condiciones especiales
5.3.1 Condiciones especiales
La identificación ATEX contiene el carácter "X"
Observe la siguiente información y las medidas de protección:
• Observar el ámbito de aplicación térmica. Véase
6 Montaje e instalación
Antes de comenzar con el montaje: familiarizarse lo antes posible con las especi-
ficaciones básicas para el montaje. Véase
6.1 Notas sobre seguridad
Peligro de explosión por chispas
La carga electrostática del producto puede provocar chispas. Las chispas supo-
nen un peligro de explosión en las zonas de protección contra explosiones.
1. Asegurarse de que el producto se encuentra al mismo potencial que la ins-
talación.
2. Utilizar únicamente una herramienta exenta de chispas.
Peligro de explosión por la falta de puesta a tierra
Las corrientes de compensación y de fuga pueden aumentar la temperatura e
los componentes y, dado el caso, generar chispas.
1. Realizar la puesta a tierra de la carcasa y el vástago de émbolo que condu-
cen la electricidad junto con la instalación.
2. Realizar la puesta a tierra de la instalación según las normativas vigentes.
6.2 Planificación
6.2.1 Condiciones de montaje
Especificaciones generales
• Incluir el producto en la conexión equipotencial de la instalación.
• Asegurarse de que el producto esté montado de modo que quede protegido
contra cualquier carga mecánica.
• Asegurarse de que el producto no resulta dañado por piezas que se caen o por
un manejo incorrecto de las herramientas. En particular, no pueden resultar
dañados el vástago de émbolo ni las juntas. Si es necesario, montar el produc-
to de manera que quede protegido.
Especificaciones para el uso en áreas con riesgo de explosión
• Generar, acondicionar y aspirar el aire comprimido fuera de la zona de explo-
sión.
• Conduzca el aire comprimido o el aire de escape fuera de la zona con riesgo
de explosión a través de mangueras.
• Si monta un equipo adicional:
– Asegurarse de no surgen nuevos peligros de ignición debidos a los equipos
adicionales.
– Incluir todos los equipos adicionales de la instalación en la conexión equi-
potencial.
• Asegurarse de el producto está protegido de la energía de impacto que puede
actuar sobre la carcasa desde el exterior durante el funcionamiento.
• Asegúrese de que haya suficiente circulación de aire alrededor del producto:
proporcionar una distancia suficiente a las piezas adyacentes.
• Si el producto se instala cerca de fuentes de calor: apantallar el producto.
• Utilizar como medio de presión únicamente aire comprimido adecuado para
el producto y los materiales de obturación que contiene.
AVENTICS™ | R412005817-BAL-001-AK | Español
g 13. Datos técnicos.
g 6.2 Planificación y g 6.3 Preparación.
PELIGRO
PELIGRO
Especificaciones para el uso en la zona de polvo-Ex
• Asegurarse de que la energía mínima de ignición del polvo en la atmósfera de
la instalación sea inferior al siguiente valor: 1 mJ.
• Proteger el producto contra los depósitos de polvo mediante un montaje pro-
tegido.
Especificaciones para el producto
• Posición de montaje. Véase g 13. Datos
INFO: En los cilindros de efecto doble: la superficie de émbolo/fuerza de ém-
bolo es menor al retraer que al extender el vástago de émbolo.
Excepción: cilindros con vástago de émbolo pasante.
• Recomendación: Utilizar aire comprimido sin aceite.
– Utilizar exclusivamente aceites autorizados para los productos AVENTICS.
– Asegurarse de que el contenido de aceite se mantenga igual a lo largo de
toda la vida útil del producto.
Condiciones del entorno
• Deje que el producto se aclimate durante unas horas antes del montaje. En ca-
so contrario, se puede formar condensación en la carcasa.
• El lugar de montaje debe carecer de vibraciones.
• Proteja el producto de la luz solar directa y de los rayos UV.
• Evitar mayores tolerancias de la presión de salida: comprobar que las radiacio-
nes de alta frecuencia provocadas por dispositivos con emisiones perturbado-
ras se mantienen alejadas del producto.
6.2.2 Accesorios, material y herramientas necesarios
Seleccione el material y la herramienta adecuado para la configuración del pro-
ducto. En función de la configuración, puede necesitar accesorios adicionales.
Material de fijación
Para la fijación es posible utilizar material propio o material de fijación de AVEN-
TICS. Observar las medidas y los pares de apriete.
Herramienta
• En una atmósfera explosiva: utilizar herramientas que no produzcan chispas.
Piezas montadas
Utilice únicamente piezas montadas con las propiedades especificadas (protec-
ción de explosión) para conectar su producto. Véase
6.3 Preparación
6.3.1 Desenvasado y comprobación del producto
1. Emplear el número de material para comprobar si el producto coincide con su
pedido.
2. Comprobar si el producto presenta daños de transporte y almacenamiento.
No se puede montar un producto dañado. Devolver los productos dañados
con los documentos de entrega. Véase
3. Disponer de los accesorios, los materiales y las herramientas necesarios.
6.3.2 Ejecución de medidas de protección
Procedimiento
1. No completar ningún trabajo en la instalación durante la preparación.
2. Cerrar las zonas de peligro.
3. Despresurizar y apagar la instalación o parte de la instalación.
4. Asegurar la instalación contra reconexiones.
5. Dejar que el producto y partes cercanas de la instalación se enfríen.
6. Usar EPI.
6.4 Montaje del producto
Procedimiento
1. Fijar el producto sin tensión en el soporte de la pieza de la instalación.
2. Retirar el tapón de cierre de las conexiones neumáticas.
3. Fijar la carga útil en el vástago de émbolo.
técnicos.
g 13. Datos técnicos.
g 4.3 Devolución del producto.
38