ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio, el peligro de quemaduras u
otras lesiones, lee este manual de seguridad con atención y en
su totalidad antes de usar este aparato.
ADVERTENCIA
Antes de limpiarlo, asegúrate de que el suministro de gas y el
mando de control estén en la posición de apagado y de que el
quemador y el horno se hayan enfriado.
PELIGRO
• No dejes nunca desatendido este
aparato mientras esté en uso.
• Si se produce un incendio, mantente
alejado del aparato y llama
inmediatamente a los bomberos. No
intentes apagar un incendio de aceite
o grasa con agua.
No seguir estas instrucciones podría
provocar un incendio, una explosión
o un peligro de incendio que podrían
causar daños materiales, lesiones
personales o la muerte.
PELIGRO
Si hueles a gas:
• Cierra el suministro de gas al aparato.
• Apaga cualquier llama abierta.
• Si el olor persiste, mantente alejado
del aparato y llama inmediatamente
a tu proveedor de gas o a los
bomberos.
No seguir estas instrucciones podría
provocar un incendio, una explosión
o un peligro de incendio que podrían
causar daños materiales, lesiones
personales o la muerte.
ADVERTENCIA
SOLO PARA USO EN EXTERIORES
ADVERTENCIA
Cuando utilices cerillas para encender el aparato, asegúrate de
utilizar el soporte para cerillas incluido.
ADVERTENCIA
Las bombonas de gas deben almacenarse al aire libre, fuera del
alcance de los niños, y no deben almacenarse en un edificio,
garaje o cualquier otra zona cerrada.
14
ES
ADVERTENCIA
a. Mantén el tubo flexible de suministro de combustible alejado
de cualquier superficie caliente.
b. El consumo de alcohol y de medicamentos con o sin receta
puede afectar a la capacidad del consumidor para montar
correctamente el aparato o manejarlo de forma segura.
c. Mantén a los niños y las mascotas alejados del aparato en
todo momento.
d. No muevas el aparato mientras esté en uso.
e. Este aparato no está pensado ni debe utilizarse nunca como
calentador.
ADVERTENCIA
Las arañas y los insectos pueden anidar dentro del quemador
del aparato e interrumpir el flujo de gas. Inspecciona el
quemador al menos una vez al año. Un tubo obstruido puede
provocar un incendio debajo del aparato.
ADVERTENCIA
No almacenes la bombona de gas en un edificio, garaje o
cualquier otra zona cerrada y mantenla fuera del alcance de los
niños en todo momento.
ADVERTENCIA
Comprueba todos los accesorios de suministro de gas en busca
de fugas antes de cada uso. No utilices el aparato hasta que se
hayan comprobado todas las conexiones y no haya fugas.
ADVERTENCIA
No fumes durante la prueba de fugas. Nunca realices una
prueba de fugas con una llama abierta.
ADVERTENCIA
Al encenderlo, mantén la cara y las manos lo más alejadas
posible del aparato.
ADVERTENCIA
La distancia mínima entre los laterales de la unidad y la
construcción combustible es de 610 mm (24 pulgadas).
La distancia mínima entre la parte trasera de la unidad y la
construcción combustible es de 915 mm (36 pulgadas).
ADVERTENCIA
Este manual incluye instrucciones para limpiar e inspeccionar
el tubo flexible antes de cada uso del aparato. Si hay evidencias
de abrasión, desgaste, cortes o fugas, el tubo flexible debe
reemplazarse antes de poner el aparato en funcionamiento. El
conjunto de tubo flexible de repuesto será el especificado por
el fabricante.
ADVERTENCIA
Este manual establece que no se debe utilizar un horno,
freidora o asador en o debajo de cualquier balcón o cubierta de
un apartamento o condominio.
ADVERTENCIA
Este aparato no está pensado para instalarse en un barco.
Este aparato no está pensado para instalarse en un vehículo
recreativo.
ADVERTENCIA
Este manual de instrucciones contiene
información importante necesaria para
el montaje correcto y el uso seguro del
aparato.
Lee y sigue todas las advertencias e
instrucciones antes de montar y utilizar
el aparato.
Sigue todas las advertencias e
instrucciones cuando utilices el
aparato. Guarda este manual para
futuras consultas.
ADVERTENCIA
No modifiques el aparato.
PRECAUCIÓN: Las aberturas del tubo del quemador deben
estar colocadas correctamente sobre los orificios de la válvula.
ADVERTENCIA
Este aparato solo debe utilizarse al aire libre y no debe utilizarse
en un edificio, garaje ni en ninguna otra zona cerrada.
ADVERTENCIA
El aparato no está diseñado para uso comercial.
ADVERTENCIA
Este manual incluye una lista de las piezas necesarias para
el funcionamiento seguro del aparato, instrucciones para el
montaje correcto y para el montaje de las piezas y accesorios
instalados suministrados con el aparato, así como los
procedimientos adecuados para la prueba de fugas de gas.
ADVERTENCIA
El aparato no debe colocarse ni utilizarse debajo de materiales
de construcción o superficies combustibles sin protección.
En el caso de una parrilla, freidora o asador, la distancia
de separación mínima de cualquier estructura o material
combustible deberá ser de al menos 3 m (10 pies).
Conexión del tubo flexible de gas a tu Koda 12
Coloca siempre el tubo flexible de gas alejado del horno. El tubo flexible no debe tocar el cuerpo del horno.
ADVERTENCIA
El tubo flexible puede generar riesgo de tropiezos
24"
35.4"
ADVERTENCIA
Cierra el suministro de gas en la bombona después de su uso.
ADVERTENCIA
Este aparato debe mantenerse alejado de los materiales
inflamables durante el uso
ADVERTENCIA SOBRE LA BOMBONA DE
GAS LP
1.
No almacenes la bombona de gas propano líquido de
repuesto debajo o cerca de este aparato.
2.
Nunca llenes la bombona a más del 80 % de su capacidad.
3.
La bombona de propano líquido debe estar equipada con
un DISPOSITIVO DE PROTECCIÓN CONTRA EL EXCESO DE
LLENADO (OPD).
4.
El sistema de alimentación de la bombona debe estar
preparado para la extracción de vapores.
5.
Si no se sigue al pie de la letra la información previa, puede
producirse un incendio que cause la muerte o lesiones
graves.
6.
Este manual establece que la instalación debe cumplir
los códigos locales o, en ausencia de códigos locales, el
Código nacional de gas combustible, ANSI Z223.1/NFPA
54, Almacenamiento y manipulación de gases de petróleo
licuados, ANSI/NFPA 58; o el Código de instalación de
gas natural y propano, CSA B149.1; Almacenamiento y
manipulación de propano, CSA B149.2
7.
La bombona que vaya a utilizarse debe fabricarse y
marcarse de acuerdo con las especificaciones para las
bombonas de gas LP, el Departamento de Transporte de
los Estados Unidos (DOT) o las Normas para las bombonas,
esferas y tubos para el transporte de mercancías peligrosas,
CAN/CSA-B339.
ADVERTENCIA
El aparato estará caliente durante y después de su uso. Utiliza
manoplas o guantes de horno aislados para protegerte de las
superficies calientes.
15