Publicité
Table des matières
Informations importantes relatives à la sécurité............................. 3
Étiquettes de sécurité................................................................... 8
Introduction ...................................................................................... 16
Description de l'appareil ............................................................. 16
Utilisation prévue........................................................................ 16
Modèles couverts ....................................................................... 16
Famille de documents ................................................................ 16
Utilisation du présent manuel ..................................................... 16
Définitions .......................................................................... 16
Aide au propriétaire .................................................................... 17
Préparation et configuration ........................................................... 18
Configuration avant fonctionnement........................................... 18
Attelage du tracteur au semoir ................................................... 19
Montage de la chape d'attelage ......................................... 19
Régler la hauteur d'attelage ............................................... 19
Réglage de l'un ou l'autre attelage..................................... 21
Chaîne de sécurité ............................................................. 22
Entreposage de la béquille................................................. 22
Raccordement hydraulique ................................................ 23
Réglage de débit des vérins de levage de transport.......... 23
Purge du système hydraulique........................................... 24
Remise en phase des vérins .............................................. 25
Mise de niveau du semoir .................................................. 25
Instructions de fonctionnement...................................................... 26
Liste de vérification avant fonctionnement ................................. 26
Fonctionnement sur le terrain..................................................... 27
Fonctionnement des socs .................................................. 27
Fonctionnement des sillonneurs ........................................ 27
Transport............................................................................ 28
Transport avec les sillonneurs ........................................... 28
Stationnement et détachement .................................................. 29
Compteur de surface électronique ............................................. 30
Réglages ........................................................................................... 31
Réglages des coutres................................................................. 31
Pression descendante de coutre................................................ 33
Réglage de coutres individuels .......................................... 34
Réglages des socs ..................................................................... 35
Pression descendante de soc ............................................ 35
Profondeur d'ensemencement de soc ............................... 35
Réglage de la racleuse de disque...................................... 36
Réglage du galet tendeur de la roue de jauge ................... 36
Embrayage......................................................................... 37
Fonctionnement de la transmission............................................ 37
©
Droit d'auteur 2003, 2006, 2007, 2008, 2009, 2012, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019. Tous droits réservés
Great Plains Manufacturing, Inc. fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient
été prises dans la préparation du présent manuel, Great Plains Manufacturing, Inc. n'assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Great
Plains n'assume non plus aucune responsabilité pour les dommages résultant de l'utilisation des informations contenues dans les présentes. Great Plains
Manufacturing, Inc. se réserve le droit de réviser et d'améliorer la qualité de ses produits comme bon lui semble. La présente publication décrit l'état de ce
produit au moment de sa divulgation et peut ne pas refléter le produit à l'avenir.
Les marques de commerce de Great Plains Manufacturing, Inc. comprennent : AccuShot, Max-Chisel, Row-Pro,
Les marques déposées de Great Plains Manufacturing, Inc. comprennent : Air-Pro, Clear-Shot, Discovator, Great Plains, Land Pride, MeterCone,
Nutri-Pro, Seed-Lok, Solid Stand, Terra-Guard, Turbo-Chisel, Turbo-Chopper, Turbo-Max, Turbo-Till, Ultra-Till, Whirlfilter et Yield-Pro.
Les noms de marques et de produits qui apparaissent et qui sont la propriété d'autres entités sont des marques déposées des propriétaires respectifs.
31/1/2023
Singulator Plus, Short Disk, Swath Command, Terra-Tine, Ultra-Chisel et X-Press.
Imprimé aux États-Unis d'Amérique
Réglages des sillonneurs............................................................38
Purge du système hydraulique des sillonneurs ..................38
Sillonneurs doubles avec soupape de séquence ...............39
Sillonneurs simples/doubles sans soupape de séquence ..39
Vitesse de pliage avec soupape de séquence ...................40
Vitesse de pliage avec soupape à pointeau .......................40
Verrouillage du Seed-Lok ...........................................................41
Herse à dents à ressort ..............................................................42
Angle des dents de herse ...................................................42
Réglage du cadre ou des dents de la herse .......................42
Chaîne de la herse .............................................................42
Dépannage.........................................................................................43
Entretien et lubrification...................................................................46
Entretien .....................................................................................46
Écartement lors du pliage du sillonneur..............................47
Entreposage .......................................................................47
Lubrification ................................................................................48
Rondelles de la barrière en feutre pour engrais .................52
Lubrifiants de semences .............................................................53
Options et accessoires.....................................................................54
Accessoire pour engrais .............................................................56
Accessoire de série II pour herbes indigènes .............................57
Flèche d'attelage pliable .............................................................57
Annexe A – Renseignements de référence ....................................59
Spécifications et capacités .........................................................59
Tableau des couples de serrage ................................................60
Informations relatives aux pneus ................................................60
Acheminement de chaîne ...........................................................61
Acheminement de la chaîne pour semence .......................61
Chaînes de doseur d'engrais solide (en option) .................62
Schémas du système hydraulique......................................63
Configuration du pignon de trémie à semences .................64
Configuration du pignon d'agitation de trémie
à semences ........................................................................65
Configuration du pignon pour petites semences ................66
Configuration du pignon d'engrais ......................................67
Configuration du pignon de trémie d'engrais avec
petites semences................................................................68
Configuration du pignon des herbes indigènes ..................69
Table des matières
1
Publicité
