Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Zanussi ZU 7120 F
Sommaire des Matières pour Zanussi ZU 7120 F
- Page 1 MARQUE : ZANUSSI REFERENCE : ZU 7120 F CODIC : 0402400...
- Page 2 CONGELATEUR CONGELADOR MOROZILWNIK ZU 7120 F NOTICE D’UTILISATION LIBRO DE ISTRUCCIONES RUKOVODSTVO PO ÈKSPLUATACII 2222739-65...
- Page 3 SOMMAIRE A l’attention de l’utilisateur Conditions de garantie Service après vente Avertissement importants Description de l’appareil A l’attention de l’installateur Utilisation Mise en service Caractéristiques techniques Le thermostat Installation L’interrupteur marche/arrêt Emplacement Les voyants Branchement électrique La touche super congélation Raccordement électrique Comment congeler Conservation des produits surgelés et...
- Page 4 AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Conservez cette notice d’utilisation avec votre Ne décollez pas les bacs à glaçons avec un couteau ou ou tout autre objet tranchant. appareil. Si l’appareil devait être vendu ou cédé à une autre personne, assurez-vous que Ne placez ni bouteilles ni boîtes de boissons la notice d’utilisation l’accompagne.
- Page 5 Installation Protection de l’environnement Assurez-vous, après avoir installé l’appareil, Tous les matériaux marqués par le symbole que celui-ci ne repose pas sur le câble sont recyclables. Déposez-les dans une d’alimentation. déchetterie prévue à cet effet (renseignez-vous L’appareil se réchauffe sensiblement au auprès des services de votre commune) pour niveau du condenseur et du compresseur.
- Page 6 DESCRIPTION DE L’APPAREIL Calendrier de congélation Bacs de congélation rapide Bacs pour les denrées congelées et surgelées Filtre Orifice d'entrée air d'évacuation Bandeau de commande...
- Page 7 UTILISATION A Thermostat D Voyant alarme (rouge) B Touche marche/arrêt E Voyant de congélation rapide (jaune) C Voyant de fonctionnement (vert) F Touche super congélation Mise en service L’interrupteur marche/arrêt (B) Votre appareil étant destiné au stockage des Appuyez sur cette touche: le voyant vert (C) aliments, prenez la précaution de nettoyer s’allume;...
- Page 8 Comment congeler Conservation des produits surgelés et congelés du commerce Votre appareil porte le sigle normalisé 4 étoiles Pour une bonne conservation des produits c’est-à-dire qu’il vous permet de surgelés et congelés, la température à l’intérieur congeler vous-même des denrées fraîches et du congélateur doit être maintenue égale ou des plats cuisinés.
- Page 9 GUIDE DE CONGELATION Préparez et emballez les aliments et Les boîtes en matière plastique: congelez-les rapidement Munies d’un couvercle assurant une fermeture hermétique, elles conviennent particulièrement à Préparer la congélation. Carrées ou rectangulaires, elles Les denrées congelées doivent conserver offrent un contact étroit avec les parois froides de l’appareil et permettent un rangement toutes leurs qualités d’origine.
- Page 10 Les accessoires complémentaires La seule précaution à prendre pour les viandes et les poissons est de les cuire à plus faible Ce sont principalement: température et d’augmenter le temps de cuisson de 50% environ. Pour les pièces volumineuses des liens à armature métallique pour fermer (grosses volailles par ex.), il est préférable de les sacs et sachets décongeler au moins partiellement au...
- Page 11 Fruits au sucre cristallisé CERISES - mûres à point - fermes - non écrasées -Solution 2 Triez-les, lavez-les, équeutez-les et dénoyautez- Mettez les fruits lavés dans un plat. Ils doivent les. Congelez-les nature ou avec la solution 2 rester mouillés étalées sur un plateau* ou préparez-les avec la Saupoudrez de sucre (1 volume de sucre pour solution 3 ou 4.
- Page 12 MELONS POMMES - reinettes - toutes sortes de pommes - à point - très parfumés - fermes - taille moyenne En composte: Lavez-les et épluchez-les. Cuisez-les. Ecrasez-les en compote. Laissez Entiers: Détachez un couvercle de 10 cm de refroidir et congelez. diamètre.
- Page 13 LEGUMES Pour les cèpes, s’ils sont très jeunes et très petits, congelez-les tels quels sur une feuille à pâtisserie et ensuite emballez-les. BLANCHIMENT Il consiste à ébouillanter les légumes pendant CHOUX-FLEURS quelques instants et à refroidir aussitôt à l’eau - très blancs - bien fermes - serrés - non froide.
- Page 14 Lavez-les. Blanchissez-les dans l’eau bouillante Endives 6 à 8 pendant 4 min ou à la vapeur pendant 5 min. Epinards 10 à 12 Refroidissez-les à l’eau courante. Laissez-les Haricots verts 10 à 12 égoutter et emballez. Haricots beurre 10 à 12 Il est nécessaire de les réhydrater.
- Page 15 POISSONS, CRUSTACES, GIBIERS ET VOLAILLES COQUILLES ST-JACQUES Nettoyez bien le gibier et préparez-le comme les viandes. POISSONS Coupez l’aorte et pendez la volaille par les Ecaillez, videz et séchez-les. Coupez-les en pattes. tranches (gros poissons). Trempez-la dans de l’eau à 50°C pendant Emballez le poisson entier ou en tranches quelques minutes.
- Page 16 PLATS CUISINES Durée de conservation en mois Cuisinez vos plats selon vos recettes habituelles. Poissons maigres Prévoyez des portions correspondant au nombre de personnes de votre famille. merlan, cabillaud, lieu 3 à 4 Poissons gras Emballez. Thon, maquereau, saumon, truite de mer 1 à...
- Page 17 CREMES GLACEES Préparez la glace selon vos recettes habituelles. Congelez-la dans des boîtes spéciales congélation si elle n’a pas besoin d’être remuée. Décongélation: Attendez quelques instants avant de consommer directement. Durée de conservation en mois PRODUITS LAITIERS Jaune d’œuf 8 à 10 Blanc d’œuf 10 à...
- Page 18 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Dégivrage Périodiquement (toutes les 2 ou 3 semaines) à Trois heures plus tard, replacez les produits l’aide de la spatule en plastique livrée avec surgelés et congelés (s’il y a lieu). On peut l’appareil, grattez la mince couche de givre qui appuyer de nouveau sur la touche super recouvre les parois.
- Page 19 Nettoyage périodique L’appareil est équipé d’un filtre (1) monté à Fig. 2 déclic et d’un orifice d’évacuation air (2) sur la grille d’aération; ils doivent toujours être nettoyés afin de garantir une bonne ventilation en partie arrière et un fonctionnement optimal de l’appareil.
- Page 20 ’ N CAS D ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT La fabrication de votre appareil a fait l‘objet de nombreuses vérifications. Cependant, si vous constatez une anomalie de fonctionnement, consultez le tableau ci-dessous avant d’appeler le service après vente. Symptômes Solutions L’appareil vibre Vérifiez que: L’appareil est correctement calé...
- Page 21 CONDITIONS DE GARANTIE Garantie contractuelle si l’utilisateur a apporté une modification sur Pendant 1 an à compter de la mise en service, le le matériel ou enlevé les marques ou constructeur remplacera les pièces numéros de série. défectueuses, sauf dans les cas prévus au chapitre “Réserves”.
- Page 22 A L’ATTENTION DE L’INSTALLATEUR CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Hauteur Largeur Profondeur Pouvoir de congelation Kg/24h Autonomie, en cas de panne, heures 18 Cet appareil est conforme aux Directives Communautaires suivantes: -73/23 CEE 19/02/73 (Basse Tension) et modifications successives; -89/336 CEE 03/05/89 (Compatibilité Electromagnétique) et modifications successives.
- Page 23 INSTRUCTIONS POUR L’ENCASTREMENT Preparation de la grille Fig. 4 Retirez la grille de l’appareil en la tirant vers soi avec les mains (fig. 4). Montez la grille après avoir fixé, avec les étriers, l’appareil dans la niche. Ouverture de la porte à droite: - enlevez le côté...
- Page 24 Encastrement sous un plan de travail Les dimensions de la niche doivent correspondre Fig. 7 à celles indiquées dans la figure (fig. 7). L’appareil peut aussi bien être introduit entre deux meubles (fig. 7a) que comme composant terminal (fig. 7b). S.I.004 Le branchement électrique de l’appareil doit être Fig.
- Page 25 L’appareil est équipé de pieds régables; pour Fig. 11 régler l’appareil à la hauteur souhaitée (870 mm max.), il est nécessaire d’agir sur les pieds placés aux quatre angles inférieurs (fig. 11). S.I.006 Posez les guides (H) à l’intérieur de la porte du Fig.
- Page 26 Montage de la plinthe Fig. 15 Important Pour ne pas compromettre le bon fonctionnement de l’appareil, il est necessaire d’utiliser la grille d’aération originale (fig. 15). S.I.007 Si l’encastrement de l’appareil correspond Fig. 16 à une mesure A=820 mm et une hauteur de la plinthe d’une mesure a=100 mm, la plinthe peut être montée telle qu’elle est, sans modification.
- Page 27 En cas d’anomalie de fonctionnement, le Service Après- Vente du vendeur de votre appareil est le premier habilité à intervenir. A défaut (déménagement, fermeture du magasin etc.), veuillez consulter le Service Conseil Consommateurs qui vous communiquera l’adresse d’un Service Après-Vente. En cas d’intervention sur votre appareil, exigez du Service Après-Vente les Pièces de Rechange certifiées Constructeur.