Schulthess Spirit topLine 8010 Mode D'emploi page 8

Lavage correct et respectueux de
l'environnement
Dureté de l'eau
La dureté de l'eau joue un rôle principal lors du lavage
et est divisée en différentes plages:
Douce
Moyennement dure
Dure
Si vous l'ignorez, demandez à votre administration
municipale.
Lessives
Vous pouvez employer toutes les lessives appropriées
ven dues dans le commerce pour les lave-linge, par
exemple, sous forme de poudres compactes (concen-
trées), en tablettes (pastilles) ou liquides.
Utilisez­les­lessives­en­fonction­du­type­de­fibres­et­en­
fonction des couleurs des textiles:
 Lessives pour tous lavages pour le linge blanc
 Lessives pour linge de couleur pour le linge de couleur
 Lessives pour linge délicat pour le linge synthétique,
viscose­et­Microfibres
 Lessives pour laine pour la laine, la soie et vêtements
d'extérieur
Dosage de la lessive
Seul un bon dosage garantit de bons résultats de lavage.
Respectez les conseils de dosage indiqués sur le paquet
de lessive. Attention, les quantités de dosage indiquées
s'appliquent à un chargement intégral du tambour. Ré-
duisez la quantité de dosage pour une quantité de linge
plus petite (en cas de mesure de charge automatique-
ment selon la recommandation de l'écran).
Règle de base: Si pendant le lavage on observe une
­ c ouche­de­mousse­­ d 'une­épaisse­d'environ­2­cm­au-­
dessus­de­la­flotte­ou­la­surface­de­linge,­la­quantité­de­
dosage est sélectionnée correctement.
La bonne quantité de lessive dépend
 de la dureté de l'eau:
Dosez la lessive en fonction de la dureté de l'eau (voir
plus haut).
 du degré de salissure du linge:
légèrement sale
Pas de taches ou de salissures visibles, les petites pièces
de linge qui n'ont pris, par exemple, que des odeurs de
transpiration:
Réduisez la quantité de lessive par rapport au conseil de
dosage.
Lavez les textiles au programme Express pour économiser
de l'énergie et du temps et pour ne pas abîmer le linge.
normalement sale
Salissures visibles et quelques petites taches:
Dosage normal par rapport au conseil de dosage.
Lavez ces textiles avec le programme standard.
Dureté Dureté
française allemande
°fH °dH
0­–­15 0 – 8
15­–­25 8­–­14
>­25 >­14
8
très sale
Salissures et taches bien visibles:
Augmentez le dosage par rapport au conseil de dosage.
Eventuellement, traitez préalablement les taches ou
laissez tremper.Lavez ces textiles avec le programme de
prélavage ou «sanaPlus».
 de la quantité de linge:
Si le tambour est à moitié rempli, réduisez la quantité de
lessive d'un tiers.
Attention:
 trop peu de lessive
- ne se remarque qu'après avoir effectué plusieurs fois
­ des­dosages­insuffisants
- le linge est gris ou n'est pas propre
- le linge est dur (raide)
- des taches rondes, brunâtres (graisse) peuvent se
former sur le linge
- les thermoplongeurs peuvent s'entartrer
 trop de lessive
- mauvais résultats de lavage
- formation importante de mousse dans la machine et
pannes
- consommation d'eau élevée et augmentation des coûts
- prolongation du programme de lavage
- impacts négatifs sur l'environnement inutiles
Lessives liquides
Utilisez le logement prévu pour la lessive liquide dans le
tiroir à lessive ou servez-vous des ustensiles de dosage,
tels que les boules ou les petits sacs, fournis dans les
paquets de lessive.
Le programme terminé, retirez du linge les gobelets de
dosage.
Lessives savonneuses
Le lave-linge vous offre des programmes de lavage
spéciaux pour lessives savonneuses. Vous pourrez les
in sérer lors des réglages de base des programmes (voir
chapitre «réglages de base étendues»).
Comme le savon ne lie pas le calcaire, il vous conviendra
de ne l'utiliser qu'avec des eaux douces ou moyenne-
ment dures, en ajoutant un adoucisseur à part.
Dans le cas contraire, il peut se former dans l'appareil du
savon de chaux, qui se déposera sur le tissu sous forme
de petites taches ou ira entartrer les thermoplongeurs.
Adoucisseurs
Pour les duretés d'eau «moyenne» et «dure» on peut
utiliser des adoucisseurs appropriés. Observez les indica-
tions visibles sur les emballages!
Dans ce cas, dosez la lessive comme pour une dureté
d'eau douce. Versez d'abord la lessive, puis l'adoucisseur
dans le même logement. Ainsi le produit pénétrera-t-il
Assouplissants liquides et épais
Versez-les dans le logement
«max.», sinon ce produit se mélangera avec la lessive au
début du programme et non à l'étape «Rinçage délicat».
Avant de verser, remuez les assouplissants épais avec un
peu­d'eau­pour­éliminer­les­grumeaux,­afin­que­le­siphon
ne se bouche pas.
Ne dépassez pas le repère