Schulthess Spirit topLine 8010 Mode D'emploi page 27

Le linge dégage une odeur désagréable (p.ex.
sueur ou pourriture):
X Le linge a été lavé trop longtemps à une température
faible et contient trop de germes odorants. Lavez le
linge de temps en temps à 60 °C ou à la température
maximale autorisée, de préférence avec une lessive uni-
verselle (avec agent de blanchiment). Utilisez une lessive
spéciale­pour­le­lavage­à­20 /30­°C­et­une­­ l essive­active­
pour le lavage à faible température.
Dégagement d'odeur dans la machine:
X Des germes odorants se sont développés dans le lave-
linge ou l'écoulement.
Remède: Faites fonctionner de temps en temps le pro-
gramme de lavage «autoClean» (sans linge et lessive)
pour nettoyer la machine et l'écoulement.
Le linge s'est élimé (Pilling):
X Le linge délicat comme la laine risque de s'élimer en
cas de charge mécanique trop élevée. Utilisez à l'avenir
un programme spécial doux et adapté au linge délicat.
Formation de fissures et de trous, usure des
fibres du linge:
X Enlevez les corps étrangers du linge avant le lavage.
X Fermez les fermetures éclair et les crochets avant le
lavage.
X Lavez­le­linge­sensible­dans­un­filet­à­linge.
X Usure normale ou endommagements mécanique des
textiles qui étaient déjà présents avant le lavage.
Mousse et fuite
Présence d'un peu de mousse après la fin du
programme:
 Certaines lessives tendent à mousser beaucoup. Ceci
n'a­aucune­influence­sur­le­résultat­du­rinçage.
Pendant le lavage, on voit beaucoup de mousse
dans le hublot, la mousse remplit tout le tam-
bour:
X Vous avez dosé trop de lessive. Trop de mousse dé grade
l'effet de lavage.
Remède:­mélangez­environ­20ml­d'assouplissant­avec­½­
litre d'eau et versez ce mélange dans le logement II du
bac à lessive. Réduisez la quantité de lessive à l'avenir.
Pendant le lavage ou le rinçage, de la mousse
sort du bac à lessive:
X Vous avez dosé trop de lessive.
Remède:­mélangez­­ e nvirons­20ml­d'assouplissant­avec­
½­litre­d'eau­et­v­ e rsez­ce­mélange­dans­le­logement­II
du bac à lessive. Répétez la procédure le cas échéant.
Réduisez la quantité de lessive à l'avenir.
De la mousse sort du bac à lessive pendant
l'essorage:
X De la mousse sort du bac à lessive pendant l'essorage.
Interrompez le programme avec la touche de marche
rapide. Procédez comme pour le message de panne
«Niveau d'eau trop haut» pour résoudre le problème.
X Réduisez la quantité de lessive à l'avenir (utilisez le cas
échéant la lessive en poudre au lieu de la lessive liquide).
Inétanchéité de l'appareil, formation de
flaques ou de taches d'eau sur le sol:
X Vous avez dosé trop de lessive. Réduisez la quantité
de lessive à l'avenir.
X Contrôlez l'étanchéité et la pose correcte du tuyau
d'arrivée et d'évacuation.
27
Essorage et bruits:
Bruits de pompe:
 Des bruits pendant le démarrage de la pompe de
vidange et l'aspiration de son contenu sont normaux.
Essorages répétés:
 Le système de contrôle des déséquilibre a détecté
un défaut d'équilibrage, qu'il tente d'éliminer par un
démarrage répété de l'essorage.
Mauvais résultat de l'essorage
 Le système de contrôle des déséquilibre a détecté un
défaut d'équilibrage qui n'a pas pu être éliminé. Si la
machine­est­insuffisamment­chargée­ou­contient­des­
­ p ièces­de­linge­difficile­telles­que­des­rideaux­de­salle­de­
bains, le linge sera mal réparti. Le nombre de tours à
l'esso rage sera réduit en fonction de la charge et du
­ d éséquilibre,­afin­de­protéger­la­machine­contre­les­con-
traintes excessives.
Forte formation de bruit et «déplacement»
pendant l'essorage:
X Sécurités de transport non enlevées. Observez les
indications contenues dans les instructions de montage!
X Pieds­de­l'appareil­non­fixés­au­montage.­Remettez­
l'appareil à niveau au moyen d'un niveau à bulle d'air,
et­fixez­ - en­les­pieds­conformément­aux­instructions­de­
montage.
Durée de programme prolongée:
 L'appareil a détecté et combattu la mousse.
Aucune erreur.
 L'appareil a détecté et combattu le déséquilibre.
Aucune erreur.
 L'appareil a détecté l'encrassement trop élevé et/ou
l'eau de rinçage trop troublé et a prolongé le programme.
Aucune erreur.