Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DA
Vær opmærksom på
–. For.at.undgå.skader.i.forbindelse.
med.håndtering.og.brug.af.udsty-
ret,.skal.denne.manual.omkring.sejl.
og.tilhørende.løft.læses.grundigt.
igennem.
–. Det.er.vigtigt.at.vælge.
korrekt.størrelse.
–. Sejlet.anbefales.ikke.til.personer.
med.benamputation.
–. Det.er.vigtigt,.at.hjælpere.og.ple-
jepersonale.modtager.instruktion.
omkring.håndtering.af.forflytnin-
ger..Etac.tilbyder.hjælp.og.uddan-
nelse.af.plejepersonale..Kontakt.
Etac.for.yderligere.information.
–. Kontroller.sejlet.regelmæssigt,.
specielt.efter.vask..Vær.særligt.
opmærksom.på.slid.og.skader.på.
sømme,.stof,.stropper.og.stropringe..
–. Anvend.aldrig.beskadiget.tilbehør
–. Anvend.aldrig.et.defekt.sejl.
–. Sejlet.bør.ikke.opbevares.i.direkte.
sollys..
Håndtering
–. Hvorvidt.en.forflytning.kræver.en.
eller.flere.hjælpere,.vurderes.i.hver.
enkelt.situation.
–. Planlæg.forflytningen.på.forhånd.
så.den.sker.så.trygt.og.problemfrit.
som.muligt.
fig. A
–. Det.er.vigtigt.at.kontrollere,.om.
stropperne.er.placeret.rigtigt.på.
løftebøjlen,.når.stropperne.er.helt.
udstrakte,.men.inden.brugeren.er.
løftet.op.fra.underlaget.
–. Løft.aldrig.en.bruger.højere.op.fra.
underlaget.end.nødvendigt.for.at.
gennemføre.forflytningen.
–. Efterlad.aldrig.en.bruger.alene.uden.
tilsyn.i.en.løftesituation.
–. Hvis.det.benyttede.løfteåg.er.udsty-
ret.med.en.spærring,.som.skal.
forhindre.utilsigtet.afkrogning,.skal.
denne.spærring.fungere..Løfteåg,.
hvor.denne.spærring.mangler.eller.
ikke.fungerer,.må.ikke.bruges.
5
Publicité
