FR
Mémo
–. Pour.éviter.les.blessures.pendant.le.
maniement.et.l'utilisation,.veuillez.
lire.en.intégralité.les.manuels.du.
lève-personne.et.de.la.toile..
–..Il.est.important.de..
choisir.la.bonne.taille.
–..Cette.toile.n'est.pas.recommandée.
pour.les.personnes.amputées.d'une.
jambe.ou.des.deux.
–. Il.est.important.de.respecter.les.
instructions.sur.la.réalisation.du.
transfert.
–. Contrôlez.régulièrement.la.toile,.
notamment.après.lavage..Surveillez.
tout.particulièrement.l'usure.et.les.
dommages.au.niveau.des.coutures,.
des.matériaux,.des.sangles.et.des.
boucles.
–..N'utilisez.pas.les.accessoires.de.
transfert.s'ils.sont.endommagés.
–. N'utilisez.jamais.une.toile.défec-
tueuse.!
–. La.toile.doit.être.stockée.à.l'abri.du.
soleil.
Fonctionnement
–. Si.nécessaire,.faites-vous.accompa-
–. Planifiez.le.transfert.à.l'avance.pour.
fig. A
–. Il.est.important.de.vérifier.que.les.
–. Ne.soulevez.jamais.l'utilisateur.plus.
–. Ne.laissez.jamais.l'utilisateur.sans.
–. Si.l'anse.utilisée.est.équipée.d'un.
17
gner.d'autres.aidants.à.l'occasion.
vous.assurer.qu'il.s'effectue.en.toute.
sécurité.et.sans.à-coups.
sangles.sont.correctement.fixées.
à.la.barre.de.préhension.une.fois.
qu'elles.sont.totalement.étirées,.
avant.que.l'utilisateur.ne.soit.sou-
levé.du.support.
haut.que.nécessaire.pour.le.trans-
fert.
surveillance.lorsqu'il.est.en.cours.de.
transfert.
dispositif.empêchant.un.détache-
ment.accidentel,.il.convient.que.ce.
dernier.fonctionne..L'anse.ne.doit.
pas.être.utilisée.si.le.dispositif.est.
manquant.ou.ne.fonctionne.pas.