Page 2
Vous venez d'acquérir une équilibreuse TWINBUSCH et nous vous remercions pour la confiance que vous accordez à nos produits. Dans un soucis de qualité, nous nous devons de vous adresser quelques recommandations importantes. L'installation et l'utilisation sont réservées à un personnel qualifié et habilité. NE JAMAIS MANUTENTIONNER L’EQUILIBREUSE EN LA SOULEVANT AU NIVEAU DE L’AXE FILETE.
Page 3
Sommaire 1- Données techniques Mesures de sécurité 2- Déballage Installation Fixation de l’axe Branchements électriques 3- Utilisation Touches de fonctions Montage de roue Démontage de roue 4- Mise en route Saisie paramètre des jantes Etalonnage 5- L‘équilibrage Voitures et utilitaires Mode d‘équilibrage 6- Etalonnage du bras de mesure 7- Maintenance...
Page 4
1. 2- Caractéristiques techniques Poids max de la roue 65 Kgs Puissance max du moteur 220 W Tension électrique 220 V monophasé Précision de l„équilibrage ±1g Vitesse de rotation 220 T/min. Diamètre de jante 10″-24″ (265 mm à 615 mm) Largeur de jante 1.5″-20″...
Page 5
1. 4- Interrupteur principal 1. 4. 1-Stop Utiliser cet interrupteur pour couper la machine en cas de d„urgence. 1 . 4. 2- Le capôt de pretection est conçu de telle manière à rattraper d‟éventuelles masses d‟équilibrage qui devraient se décoller pendant l„équilibrage. 1.
Page 6
2. 4 – Branchement électrique : Le branchement électrique ne doit être effectué que par du personnel qualifié. 3- Utilisation : 3. 1-Touches de fonction : 1. Ecran LCD 2. Touche : Règlage manuel Largeur de jante (+) 3. Touche : Règlage manuel Eloignement (+) 4.
Page 7
3. 2 – Montage de roue 3. 2. 1- Choisir le cône approprié 3. 2. 2- Il existe deux possibilités de montage de la roue : A. Cône à l„extérieur B. Cône à l‟intérieur 3. 2. 2. 1-Cône à l‟extérieur (voir croquis 4) 3.
Page 8
4. 2. 2. 2- Maintenez le bras en position pendant 2 secondes. La machine enregistre automatiquement les données. „A“ + D“ (Figure 6). Figure 6 4. 2. 3-Saisie de la larger de la jante :...
Page 9
4. 2. 3. 1- Utilisez la pince de mesure pour définir la largeur de la jante. 4. 2. 3. 2- Appuyez sur ”b+” ou “b-“ pour modifier la donnée. 4. 3 - Etalonnage 4. 3. 1- A la mise en route, s‟affiche le règlage de base M1 4.
Page 10
5. L’équilibrage : 5. 1 – Voitures et utilitaires : 5. 1. 1 – Montez la roue 5. 1. 2 – Le système affiche mode M1. 5. 1. 3 – Saisir les paramètre (voir 4.2.) 5. 1. 4 – Fermez le capôt de protection. 5.
Page 11
6. Etalonnage du bras de mesure : Mettre la machine sous tension. Après l‟initialisation procédez comme suit : 6. 1- Appuyez sur (C) pour activer le Menu. 6. 2- Appuyez sur (F) pour activer “Gauge Calibration” (Etalonnage). 6. 3- Appuyez sur (START) On vous demandera de laisser le bras en position soit 0 cm. Appuyez sur (START) pour confirmer la valeur.