L‟utilisation de cette tête de montage composite nécessite un réglage du système de verrouillage de la tête de montage équipant les démonte-pneus. Maintenance/entretien : Il est important d'effectuer un entretien périodique, voir chapitre concerné dans la notice d‟utilisation. Sous réserve de fautes de frappe, erreurs et modifications techniques. Twin Busch GmbH...
Page 3
Notes : Sous réserve de fautes de frappe, erreurs et modifications techniques. Twin Busch GmbH...
1. Présentation / Applications Le démonte-pneus TW X-31/TW X-36 est conçu pour le montage/démontage de pneumatiques. ATTENTION: N‟utiliser la machine que pour réaliser les opérations pour lesquelles elle est conçue. Ne jamais utiliser le démonte-pneu pour des opérations autres que de montage/démontage de pneumatiques. Le fabriquant et le revendeur déclinent toute responsabilité...
4. Données techniques Type TW X-31 TW X-36 12“ bis 24“ 12“ bis 24“ Serrage exterieur 14“ bis 26“ 14“ bis 26“ Serrage interieur ᴓ maximum de la roue 45“ (1143 mm) 45“ (1143 mm) 16“ (406 mm) 16“ (406 mm)
Monter l‟unité de maintenance pneumatique sur le coté de la machine et raccorder le flexible pneumatique du bras d‟assistance au circuit pneumatique lubrifié à l‟aide du Té de raccordement fourni. Sous réserve de fautes de frappe, erreurs et modifications techniques. Twin Busch GmbH...
Le port de collier ou de bracelet est interdit durant l‟utilisation. Ne pas porter de vêtements amples ou flottants. Les avertissements sur la machines doivent être présents sur la machine, lisibles et accessibles aux opérateurs. Sous réserve de fautes de frappe, erreurs et modifications techniques. Twin Busch GmbH...
Pédale de commande de rotation (Z) est utilisée afin d‟actionner la rotation du plateau de montage (Y). Pédale de gonfleur/booster coté gauche ( fig. 12), est utilisée pour gonfler les pneumatiques. fig. 6 fig. 5 Sous réserve de fautes de frappe, erreurs et modifications techniques. Twin Busch GmbH...
Actionner la pédale de gonfleur afin d‟activer l‟unité de gonflage. Actionner la pédale en appuyant à fond afin d‟actionner les booster situés au niveau des mors de serrage. Appuyer sur le bouton situé sur l‟unité de gonflage afin de diminuer la pression. Sous réserve de fautes de frappe, erreurs et modifications techniques. Twin Busch GmbH...
Attention: Ne jamais placer les mains sous la roue lors du serrage. Serrer la roue en prise extérieure (Diamètre de roue de 12“ à 24"). Serrer la roue en prise intérieure (Diamètre de roue de 14" à 26"). Sous réserve de fautes de frappe, erreurs et modifications techniques. Twin Busch GmbH...
Répéter l‟opération précédente (démontage d‟un pneu) pour l‟autre coté du pneu. Actionner la pédale de commande de potence basculante afin de basculer la potence en arrière. Oter le pneu de la jante. Sous réserve de fautes de frappe, erreurs et modifications techniques. Twin Busch GmbH...
Le plateau rotatif doit toujours être actionné dans le sens horaire pendant les opérations de montage/ démontage. La rotation contre-horaire ne doit être utilisée que dans les cas de correction. Sous réserve de fautes de frappe, erreurs et modifications techniques. Twin Busch GmbH...
Vérifier que le pneumatique soit parallèle au bord de jante sur tout le pourtour. Relâcher la pression, remettre l‟obus de valve en place et gonfler le pneumatique conformément aux données constructeur du véhicule. Sous réserve de fautes de frappe, erreurs et modifications techniques. Twin Busch GmbH...
Nettoyer et huiler tous les organes mobiles de la machine. Vidanger l‟huile et l‟eau de l‟unité de maintenance pneumatique. Protéger la machine de la poussière en la recouvrant d‟un drap ou d‟une bâche. Sous réserve de fautes de frappe, erreurs et modifications techniques. Twin Busch GmbH...
Retirer le couvercle sur le coté gauche du bâti de la machine. Dévisser les silencieux des répartiteurs (Repère A, Figure 2) Nettoyer les silencieux à l‟air comprimé, les remplacer s‟ils sont défectueux). Fig 1 Fig 2 Fig 3 Sous réserve de fautes de frappe, erreurs et modifications techniques. Twin Busch GmbH...
La pédale ne revient pas à sa position Ressort de rappel defectueux. Remplacer le ressort. de repos. Le detalonneur n‟a pas de force ou Remplacer ou nettoyer, Silencieux encrassés. est trop lent. selon préconisations Sous réserve de fautes de frappe, erreurs et modifications techniques. Twin Busch GmbH...
Federscheibe φ8 Mutter M8 Gummiauflage Schraube M6*40 Montageeisen Rückzugfeder Gummianschlag Kunststoffkasten Gummifuß Schraube M8*25 Unterlegscheibe φ8*22*2 Schraube M10*25 Mutter M10 Plastikabdeckung Schraube M8*25 B001 Gehäuse B002 linke Abdeckung Sous réserve de fautes de frappe, erreurs et modifications techniques. Twin Busch GmbH...
Page 19
Sous réserve de fautes de frappe, erreurs et modifications techniques. Twin Busch GmbH...
Page 20
Feder vertikale Verriegelungsplatte Feder Sechskantarm Anschlaggummi Rolle Montagekopf Stiftschraube Schraube M10*25 Unterlegscheibe Schraube M12*16 Anschlag Schraube M6*35 Abstandhülse Montagekopf selbstsichernde Mutter M8 Schraube M6*30 selbstsichernde Mutter M12 Sous réserve de fautes de frappe, erreurs et modifications techniques. Twin Busch GmbH...
Page 21
Mutter M12 Schraube M10*25 Bolzen Schraube M5*16 Kunststoffabdeckung Kunststoffabdeckung Unterlegscheibe φ6*14*1.2 Unterlegscheibe Abdeckung Kunststoffabdeckung Kompletter Kippzylinder Montagesäule Verriegelungszylinder Komplett Schalter Ventilstange Knopf Abdeckung Abstandhalter O-Dichtung 7.5*2.65 Haltering φ8 Sous réserve de fautes de frappe, erreurs et modifications techniques. Twin Busch GmbH...
Page 22
B701 Manometer B702 Schlauch B703 Mutter B704 Anschluss ¼-1/4 Unterlegscheibe φ13 B705 B706 Druckminderer B707 L-Anschluss 1/4-φ8 B708 Schlauch 5 * 8 B709 Luftprüfer Sous réserve de fautes de frappe, erreurs et modifications techniques. Twin Busch GmbH...
Page 23
Sous réserve de fautes de frappe, erreurs et modifications techniques. Twin Busch GmbH...
Page 24
V-Dichtung UHS-20 * 28 * 7,5 O-Verdichtung 63*2.65 Kolben mit Dichtung Unterlegscheibe φ12*25*2 Mutter M12*7*1.5 Zylindergehäuse O-Verdichtung 20*2.65 Zylinderabdeckung L-Anschluss 1/8-φ8 selbstsichernde Mutter M8 kompletter Spannzylinder B201 Spannbackenführung Kompletter Montagedrehteller Φ615 B202 Sous réserve de fautes de frappe, erreurs et modifications techniques. Twin Busch GmbH...
Page 25
Unterlegscheibe φ12*25*2 Abdrückzylinder Deckel (vorne) Kolbenstange selbstsichernde Mutter M12 Unterlegscheibe φ8*30*3 V-Verdichtung 185*168*11.5 Federscheibe φ8 Kolbenplatte Abdrückerzylindergehäuse Schraube M8*20 Schraube M6*20 Anschluss 1/8-φ8 Abdrückschaufel Kompletter Abdrückerzylinder Schraube M12*100 Sous réserve de fautes de frappe, erreurs et modifications techniques. Twin Busch GmbH...
Page 26
Schraube M8*12 Gurt A-28 Schraube M8*70 Unterlegscheibe φ8.5*30*3 Kondensator Unterlegscheibe φ10*20*2 Federscheibe φ10 Schraube M10*25 Schraube M8*25 Mutter M8 Unterlegscheibe φ8*22*1.5 Gummischeibe Motorhalterung Anschlusskabel Federscheibe φ8 Gummischeibe Sous réserve de fautes de frappe, erreurs et modifications techniques. Twin Busch GmbH...
Page 27
Wasserabscheiderglas Druckluftanschluss L-Anschluss Öler-Druckluftwartungseinheit Schlauch 5*8 T-Stück/Luftleitung Verbindung ¼-1/4 Schlauch 5*8 Verbindung 1/8-φ8 Manometer Wartungseinheit mit Druckminderer Sous réserve de fautes de frappe, erreurs et modifications techniques. Twin Busch GmbH...
Page 28
Sous réserve de fautes de frappe, erreurs et modifications techniques. Twin Busch GmbH...
Page 29
Schalter (Drehrichtung Motor) Schraube M6*20 Unterlegscheibe φ6*12*1 Unterlegscheibe φ4 Schraube M4*16 Führungswinkel selbstsichernde Mutter M6 Unterlegschraube Schraube M4*30 Schaltstange selbstsichernde Mutter M8 Pedalachse Schraubenmutter Ringfeder Schraube M8*50 Sous réserve de fautes de frappe, erreurs et modifications techniques. Twin Busch GmbH...
Les réparations dans le cadre de la garantie sur les équipements installés par les soins de l‟utilisateur ou d‟une tierce personne ne peuvent prétendre à être effectuées par un prestataire de services. Sous réserve de fautes de frappe, erreurs et modifications techniques. Twin Busch GmbH...
Défaut constaté : Toute demande devra être accompagnée de : - Photo de la plaque d‟identification de l‟appareil - Photo globale de l‟installation - Photos des pièces défectueuses Sous réserve de fautes de frappe, erreurs et modifications techniques. Twin Busch GmbH...
Page 43
Sous réserve de fautes de frappe, erreurs et modifications techniques. Twin Busch GmbH...
Page 44
Sous réserve de fautes de frappe, erreurs et modifications techniques. Twin Busch GmbH...