Publicité
Table des
matières
© Copyright 2013, Alliance Laundry Systems LLC
Tous droits réservés. Cette publication ne saurait être reproduite ou transmise, même partiellement, sous quelque
forme ou par quelque moyen que ce soit sans l'autorisation expresse écrite de l'éditeur.
2
Introduction.........................................................................................
Coordonnées .........................................................................................
Identification du modèle .......................................................................
Consignes de sécurité..........................................................................
Explications des consignes de sécurité .................................................
Notice de sécurité .................................................................................
Instructions importantes sur la sécurité ................................................
Installation........................................................................................... 11
Inspection de préinstallation ................................................................. 11
Dimensions hors tout et branchements ................................................. 12
Matériels nécessaires ............................................................................ 13
Emplacement ........................................................................................ 13
Soulèvement de la calandre .................................................................. 14
Déplacement de la calandre avec des rouleaux .................................... 15
Installation électrique............................................................................ 16
Instructions de mise à la terre .......................................................... 16
Branchement électrique ................................................................... 17
Raccordement au gaz............................................................................ 18
Spécifications techniques relatives au gaz pour
les modèles CE ............................................................................... 19
Pression d'alimentation .................................................................... 19
Pression d'admission ........................................................................ 19
Conversion selon le gaz ........................................................................ 20
Réglages et débit pour les modèles non-CE .................................... 21
Réglages et débits pour les modèles CE .......................................... 21
Exigences d'échappement ..................................................................... 22
Aération individuelle ....................................................................... 23
Raccordement à la vapeur..................................................................... 24
Emplacement des raccords de vapeur .............................................. 24
Exigences pour raccordement à la vapeur ....................................... 24
Premier démarrage................................................................................ 25
Fonctionnement................................................................................... 28
Mode d'emploi des modèles à microprocesseur postérieurs
à octobre 2003 .................................................................................... 28
Commandes de functionnement....................................................... 28
Procédures avant fonctionnement .................................................... 29
Mode d'emploi................................................................................. 29
Mode d'emploi des modèles électromécaniques antérieurs
à septembre 2003................................................................................ 31
Commandes de fonctionnement....................................................... 31
Procédures avant fonctionnement .................................................... 32
Mode d'emploi................................................................................. 32
Réglage de la chaleur du cylindre......................................................... 34
Procédures en cas de coupure d'électricité ........................................... 35
Alarmes................................................................................................. 35
Débit d'air insuffisant (modèles à gaz uniquement)......................... 35
Barre d'arrêt d'urgence ..................................................................... 36
Commande à microprocesseur ......................................................... 36
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
4
4
4
5
5
8
9
1300005FRR11
Publicité
