Simons Voss Technologies LockNode Guide Abrégé page 24

2. Installation
NOTE
Qualifications required
The installation and commissioning requires spe-
cialized knowledge.
Only trained personnel may install and commis-

sion the product.
NOTE
The German language version is the original instruc-
tion manual. Other languages (drafting in the con-
tract language) are translations of the original in-
structions.
NOTE
Read and follow all installation, installation, and
commissioning instructions. Pass these instructions
and any maintenance instructions to the user.
2. Installation
Cylinders manufactured after May 2008.
ü
1. Place the battery/installation key on the electronic side
thumb-turn so that the two noses engage in the open-
20 / 92 | EN