Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com ProDX4 • ProDX8 4- and 8-Channel Wireless Digital Mixers QUICK START GUIDE EN ES FR DE...
Page 2
EEE. At the same time, your cooperation in the correct disposal of this product will contribute to the effective usage of natural resources. For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local city office, waste authority, or your household waste disposal service. ProDX4 • ProDX8...
Page 3
Instrucciones Importantes De Seguridad – All manuals and user guides at all-guides.com EN ES FR DE 1. Lea estas instrucciones. radiofrecuencia y, si no es instalado y usado de acuerdo al manual de instrucciones, puede producir interferencias molestas en las comunicaciones de radio. No obstante, 2.
Page 4
à ces équipements. En même temps, votre coopération dans la mise au rebut de ce produit contribuera à l’utilisation efficace des ressources naturelles. Pour plus d’informations sur l’endroit où vous pouvez déposer vos déchets d’équipements pour le recyclage, veuillez contacter votre mairie ou votre centre local de collecte des déchets. ProDX4 • ProDX8...
Page 5
Wichtige Sicherheitsanweisungen – All manuals and user guides at all-guides.com EN ES FR DE 1. Lesen Sie diese Anleitungen. Energie ausstrahlen und kann, wenn es nicht gemäß den Anleitungen installiert und betrieben wird, schädliche Interferenzen bei der Rundfunkkommunikation 2. Bewahren Sie diese Anleitungen auf. erzeugen.
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com Hookup Diagrams / Diagramas de conexión Schémas de câblage / Anschlussdiagramme Café Setup Montaje para una actuación en un pequeño local Configuration pour concert dans un café Café-Setup ProDX4 • ProDX8...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com Club Setup Configuración para bar o club Configuration pour concert dans un club Club-Setup Quick Start Guide...
Page 8
(Main), auxiliar (Aux) o con efectos (FX). Le permiten cambiar el efecto elegido a Verb 1, Verb 2, 15. FX Delay 1 o Delay 2. Se utilizan para calibrar los niveles de entrada 16. Medidores y salida. ProDX4 • ProDX8...
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com Description des faces Vorder- & Rückseite – EN ES FR DE avant et arrière – EN ES FR DE Verbinden Sie den mitgelieferten 1. Netzanschluss & Netzschalter Netzadapter mit dieser Buchse. Mit dem Netzschalter wird der Connectez l’adaptateur 1.
Page 10
6. Achten Sie darauf, dass der Eingangspegel genauso hoch ist wie bei einem normalen Einsatz. 7. Suba lentamente el nivel de salida principal hasta conseguir un nivel de escucha cómodo. 7. Erhöhen Sie den Hauptausgangspegel langsam auf eine angenehme Abhörlautstärke. ProDX4 • ProDX8...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com Technical Specifications / Especificaciones técnicas Caractéristiques techniques / Technische Daten ProDX4 ProDX8 Digital Specifications Sample Rate: 48 kHz • A/D/A Bit Depth: 24-bit • System Latency: <2 ms Especificaciones digitales Frecuencia de muestreo: 48 kHz • Profundidad de bits A/D/A: 24 bits • Latencia del sistema: <2 ms Caractéristiques numériques...
Page 12
EN ES FR DE GARANTÍA Y SOPORTE TÉCNICO Visite la página web WWW.MACKIE.COM para: • Conocer la cobertura en periodo de GARANTÍA correspondiente a su país. Le recomendamos que conserve su recibo de compra o factura en un lugar seguro.