.هذا املنتج مناسب لألطفال من 6 أشهر وحتى 51 كغم
يجب استخدام مكابح الحركة (الفرملة) عند وضع األطفال أو إخ ر اجهم
أي حمولة معلقة عىل املقبض و/أو عىل مسند الظهر و/أو عىل الجوانب
.ستؤثر عىل ثبات العربة
.يجب استخدام العربة لعدد األطفال الذي صممت لتستوعبه فقط
بالنسبة لألطفال حديثي الوالدة، فإن وضع االستلقاء األقرب إىل املستوى
.ال يجب استخدام امللحقات التي مل تعتمدها الرشكة املصنعة للعربة
. ميكن خلع وليجة الطفل عندما يصل عمره إىل نحو 5 أشه ر
:هذا املنتج مناسب املجموعات التالية
Stokke® Crusi™ Chassis + Stokke® Stroller SeatStokke® Xplory®
Chassis + Stokke® Stroller Seat
Stokke® Trailz ® Chassis + Stokke® Stroller Seat
.مينع منع ا ً بات ا ً ترك الطفل بال رقابة
يجب قبل االستخدام التأكد من تثبيت كل مشابك
لتجنب اإلصابة يجب التأكد أن الطفل بعيد عن هذا
.املنتج عند فتحه أو طيه
.ال ترتك طفلك يلعب باملنتج
.وحدة املقعد هذه غري مناسبة لألطفال دون سن 6 أشهر
.)يجب دامئ ا ً استخدام نظام التثبيت (وحدة املقعد فقط
قبل االستخدام تحقق من التثبيت الصحيح لهيكل العربة
16
| S TO K K E
S T R O L L E R S E AT
®
معلومات مهمة
.أو لوحدة املقعد أو ألجهزة التثبيت مبقعد السيارة
.من العربة
ال تستخدم املنتج يف حالة وجود جزء مكسور أو تالف
يجب الحفاظ دامئ ا ً عىل القدرة عىل التحكم بالكامل يف
العربة عند استخدامها. كام يجب إبقاء كلتا اليدين عىل
.األفقي هو املوىص به
يجب توخي مزيد من الحذر أثناء استخدام العربة عىل
أرض غري مستوية أو بالقرب منها (مثل الحفر والشقوق
.)والحواجز والدرج والشوارع املرصوفة باألحجار
ال تقم بتثبيت أو ترك العربة دون رقابة عىل أرض غري
مستوية أو عىل منحدر. يجب دامئ ا ً إيقاف العربة عىل
ال تسمح ألي شخص باستخدام العربة إال إذا قرأ
:تحذير
واستوعب متام االستيعاب التحذي ر ات واإلرشادات الواردة
بدليل املستخدم هذا. وعليك أن تتأكد من أن جميع
املستخدمني يتمتعون بالقد ر ات البدنية والخربة الالزمة
.ال تستخدم العربة أبد ا ً عىل السالمل الكهربائية املتحركة
يجب توخي مزيد من الحذر يف حالة استخدام العربة يف
قد تتسبب الحمولة ال ز ائدة أو الطي الخاطئ أو استخدام
.امللحقات غري املعتمدة يف تلف أو كرس هذه العربة
.األقفال
.ال تقم بطي العربة أثناء وجود طفل عىل مقربة منها
يجب إبعاد الطفل دامئ ا ً عن أي أج ز اء متحركة أثناء إج ر اء
.يجب أال تستخدم وحدة مقعد العربة كمقعد يف السيارة
e.ال تحمل املقعد أبد ا ً من قضيب املصد والطفل بداخله
.ال يصلح هذا املنتج للجري أو التزحلق
.أو مفقود
.املقابض طوال وقت االستخدام
.أرض مستوية ومسطحة
.الستعامل هذه العربة
.املواصالت العامة كالحافالت والقطا ر ات، إلخ
.الرجاء ق ر اءة اإلرشادات
.تعديالت
BG
ВАЖНО - ЗАПАЗЕТЕ
ТЕЗИ УКАЗАНИЯ ЗА
БЪДЕЩА СПРАВКА
Важна информация
• ози продукт е подходящ за деца на възраст над 6 месеца и с
тегло до 15 кг.
• При поставяне и изваждане на детето устройството за спиране
трябва да бъде активирано.
• Всеки товар, прикрепен към дръжката и/или върху задната
страна на облегалката и/или върху страните на детската количка,
ще окаже влияние върху нейната стабилност.
• В детската количка трябва да се поставят толкова деца, за колкото
тя е предназначена.
• За новородени се препоръчва най-наклонената позиция.
• Не трябва да се използват аксесоари, които не са одобрени от
производителя на детската количка.
• Използвайте само резервни части, които са доставени или
предоставени от производителя.
• Подложката за бебе може да се премахне, когато бебето е на
около 5 месеца.
Това продукт да се използва само в следните
комбинации:
• Stokke® Xplory® Chassis + Stokke® Stroller Seat
• Stokke® Trailz ® Chassis + Stokke® Stroller Seat
WA R N I N G