Table des Matières
Publicité
Inhaltsverzeichnis
Contents
Sommaire
D
3.8 Erdung
4. Lagerung
5. Installations- und
Servicehinweise
6. Garantie
7. Kundendienstadressen
Inhaltsverzeichnis/Contents/Sommaire
-
2
5, 18
-
12
14
2
EN
3-4
1. Scope of supply
5
2. Notes on documentation
5-16
3. Assembly and operation
6
3.1 Fitting the cross members
7-8
3.2 Fitting the front trim panels
9-11
3.3 Fitting the partial doors
12
3.4 Fitting the door lock
13-14
3.5 Switching the door hinges
15
3.6 Changing the lock insert
16
17
17
5. Installation and service instructions 18
18
6. Warranty
18
7. Customer service addresses
18
6
-
15
16
Moduale Frontgestaltung VX25/Modular front design VX25/Aménagement modulaire de la face avant VX25
F
3-4
1. Composition de la livraison
5
2. Remarques relatives
à la documentation
5-16
3. Montage et utilisation
6
3.1 Montage des traverses de séparation
7-8
3.2 Montage des bandeaux
9-11
de finition
12
3.3 Montage des portes partielles
13-14
3.4 Montage des verrouillages de porte
15
3.5 Inversion du sens d'ouverture
16
3.6 Remplacement du dispositif
17
de verrouillage
17
3.7 Montage des bandeaux de montage
3.8 Mise à la masse
18
4. Stockage
18
7
8
17
D
EN
F
3-4
5
5-16
6
7-8
9-11
12
13-14
15
16
17
17
18
18
D
EN
F
-
9
11
Publicité
Table des Matières
