14
06.03 Without helper in the power zone
EN
DE
// Ohne Helfer in der Powerzone
Tip: When using this
method it is also possible
to walk your way up one
of the steering lines to the
kite, as long as the wind is
light enough.
Tipp: Es ist bei dieser Lan-
detechnik auch möglich,
sich an einer Steuerleine
zum Kite zu hangeln,
Leichtwind vorausgesetzt.
All manuals and user guides at all-guides.com
Tip: This technique is the
ideal way to take a short
break because of the easy
relaunch afterwards!
Tipp: Diese Landetechnik
ist ideal für eine kurze
Pause, da sich der Kite
schnell wiederstarten
lässt!
07 RELAUNCH
// WIEDERSTART
07.01 Reverse Launch
// Rückwärtsstart
Pull both steering lines.
// Halte beide Steuerleinen gezogen.
Let go of one steering line once the kite
is high enough.
// Lasse eine Steuerlei-
ne los, sobald der Kite genug Höhe hat.
After a 180° turn, the kite climbs in the
power zone.
// Nach einer 180° Dreh-
ung steigt der Kite in der Powerzone.
15
EN
DE