Publicité
Liens rapides
GUIDE D'UTILISATION
D É C H A U M E U S E D E 1 0 1 , 6 C M ( 4 0 P O )
MODÈLES :
D T 2 - 4 0 B H 1 - G
• Assemblage
• Installation
• Fonctionnement
• Pièces
Visitez notre site web!
www.brinly.com
Manuel Français
Appelez le service à la clientèle sans frais: 877-728-8224
Important: Le présent manuel renferme des renseignements relatifs à la
sécurité des personnes et des biens. Il est important de le lire
atten-tivement avant d'assembler et d'utiliser le matériel!
1
1019094-E
Publicité
Manuels Connexes pour Brinly DT2-40BH1-G
Sommaire des Matières pour Brinly DT2-40BH1-G
- Page 1 Appelez le service à la clientèle sans frais: 877-728-8224 Important: Le présent manuel renferme des renseignements relatifs à la Visitez notre site web! sécurité des personnes et des biens. Il est important de le lire www.brinly.com atten-tivement avant d’assembler et d’utiliser le matériel! Manuel Français 1019094-E...
- Page 2 INTRUDUCTION ET SÉCURITÉ Félicitations pour l’achat de votre nouvelle déchaumeuse Brinly-Hardy! Votre déchaumeuse a été conçue, pensée et fabriquée dans le but d’offrir la plus grande fiabilité et le meilleur rendement qui soient. En cas de problème difficile à résoudre, communiquez avec notre Service d’assistance à la clientèle compétent en composant sans frais le 1-877-728-8224.
- Page 3 SÉCURITÉ REMARQUES GÉNÉRALES (UTILISATION) Faites preuve de prudence lorsque vous remorquez et/ou utilisez tout accessoire. La combinaison de cet accessoire à la répartition du poids, au rayon de braquage et à la vitesse du véhicule tracteur peut causer de graves blessures ou la mort du conducteur, des dommages au véhicule tracteur et/ou à...
- Page 4 Veuillez appeler notre service Client cet accessoire uniquement avec un véhicule tracteur Département, sans frais: 877-728-8224 pourvu d’un attelage conçu pour le remorquage. Attachez ou: customerservice@brinly.com toujours l’accessoire au point d’attelage approuvé. • Respectez les recommandations du fabricant en matière de limites de poids pour l’équipement remorqué...
- Page 5 IDENTIFIANT MATÉRIEL NE RETOURNEZ PAS LE PRODUIT SI VOUS Les illustrations de cette page sont MANQUEZ DES PIÈCES. Veuillez appeler: 1 (877) 728-8224 à l'échelle pour une identification plus rapide du matériel lors de l'assemblage. Écrou : Hex Écrou : Nylock Écrou : Nylock Écrou : Nylock Rondelle : Plate...
- Page 6 VUE DES COMPOSANTS ET LISTE DE RÉFÉRENCES REMARQUE : Les dents et câbles de sécurité ne sont pas illustrés. Manuel Français 1019094-E...
- Page 7 1019151 Goupille; épingle à Cheveux, 1/8 po 1019103 Poignée en vinyle DES QUESTIONS D'INSTALLATION? PARTIES MANQUANTES? PIÈCES DE RECHANGE? ARRÊT NE PAS REVENIR À LE MAGASIN! Veuillez appeler notre service Client Département, sans frais: 877-728-8224 ou: customerservice@brinly.com Manuel Français 1019094-E...
- Page 8 Des informations supplémentaires et des vidéos sont disponibles sur notre site Web: brinly.com Ce code QR renvoie directement à la page du produit. MISE EN GARDE : Évitez les blessures! Faites attention lors de la manipulation de l’assemblage partiel du plateau et des dents.
- Page 9 ASSEMBLAGE Étape Panneau de Matériel 1A 2. Faites passer deux boulons à tête hexagonale de 5/16" x 1" (16) dans les rallonges de plateau (8) et les barres de remorquage (1) comme illustré. Fixez les deux boulons avec des écrous Nylock 5/16" (26). Remarque : Les dents et les fils de sécurité...
- Page 10 ASSEMBLAGE Étape Étape Retournez la Déchaumeuse Panneau de Matériel 1B Reposez le déchaumeur sur les pointes des dents et à l'avant des 4. Par le bas, faites passer attelages. la goupille d'attelage (24) dans les deux plaques de chape (7). Sécurisez avec une épingle à...
- Page 11 ASSEMBLAGE Étape Panneau de Matériel 3A A. Prémontez les roues (29) en utilisant les pièces de quincaillerie du tableau 3A, comme illustré dans la figure3. Serrez complètement les écrous sur les roues. REMARQUE : vous constaterez que l’écrou (18) est assemblé sur le côté excentré du moyeu de la roue.
- Page 12 ASSEMBLAGE Étape En commençant par l’extrémité recourbée à 90 degrés, montez la tige de commande (5) dans le trou de gauche sur le support de roue (4), comme illustré dans la figur 5. Enfoncez la tige de commande (5) dans le trou jusqu’à ce que l’extrémité...
- Page 13 ASSEMBLAGE Étape Panneau de Matériel 5 Fixez la poignée (3) en place à l'aide du matériel du panneau 5. Voir l'illustration. REMARQUE : Ne pas trop serrer l'écrou Nylock 5/16" (26). Ne pas comprimer complètement le ressort (23). Panneau de Matériel 6 Placez la poignée en vinyle (28) du panneau 6 à...
- Page 14 Ce code QR renvoie directement à la page du produit. Appelez le service à la clientèle sans frais: 877-728-8224 DES QUESTIONS D'INSTALLATION? PARTIES MANQUANTES? PIÈCES DE RECHANGE? ARRÊT NE PAS REVENIR À LE MAGASIN! Veuillez appeler notre service Client Département, sans frais: 877-728-8224 ou: customerservice@brinly.com Manuel Français 1019094-E...
- Page 15 UTILISATION INSTALLATION DU DETHATCHER RETRAIT DU DETHATCHER ATTENTION: ÉVITEZ LES BLESSURES! MISE EN GARDE : Évitez les blessures! Assurez-vous que les pieds et les mains Évitez de placer toute partie du corps sous la barre de traction. N’essayez pas de détacher sont dégagés des astuces de temps.
- Page 16 OPÉRATION MISE EN GARDE : ÉVITEZ LES BLESSURES! Lorsque vous changez les paramètres de hauteur des dents de la déchaumeuse au niveau du siège du véhicule tracteur : garez-vous de façon sécuritaire et actionnez le frein de stationnement (voir le manuel de l’utilisateur du véhicule tracteur), embrayez en neutre et désengagez la lame.
- Page 17 OPÉRATION HAUTEUR DE LA PELOUSE ET FONCTIONNEMENT DES DENTS Position Gratuit • La hauteur de l’herbe doit être inférieure à 75 mm (3 po) pour assurer le fonctionnement approprié des dents en mode déchaumage. • Lorsqu’elles sont en mouvement, les dents de la déchaumeuse doivent se replier vers l’arrière, puis expulser le chaume vers l’avant, tel qu’illustré.
- Page 18 • Soyez patient. Après une fertilisation et un arrosage Service d’assistance à la clientèle Brinly-Hardy pour acheter adéquat, votre pelouse sera forte et dense. des dents et des câbles de sécurité de remplacement.
- Page 19 Veuillez trouver le numéro de série et le numéro de modèle de votre produit, puis contacter notre service clientèle : En Amérique du Nord et au Canada, appelez sans frais : 877-728-8224 Clavarder en ligne : www.brinly.com Courriel : customerservice@brinly.com EN LIGNE DT2-40BH1-G BRINLY.COM...
- Page 20 Aucune réparation ne pourra, quelles que soient les circonstances, dépasser le coût du prix d’achat du produit vendu. Toute altération des caractéristiques de sécurité de ce produit annulera cette Brinly-Hardy Company • 3230 Industrial Parkway • Jeffersonville, IN 47130 • (877) 728-8224 • brinly.com...