ОБЕРЕЖНО!
Недотримання наведених нижче інструкцій може
привести до серйозного травмування або смерті.
а. Прослуховування музики або використання
навушників для аудіозв'язку може знизити ваше
усвідомлення ситуації та здатність чути попереджуваль-
ні сигнали. Будьте уважними та зменшіть гучність звуку
до найнижчого прийнятного рівня. На деяких робочих
місцях чутність сигналу попередження може бути
зниженою під час використання розважальних пристроїв.
b. Щоб зменшити ризик виникнення вибуху, не
використовуйте цей виріб у вибухонебезпечному
середовищі.
Недотримання цих інструкцій може знизити ступінь
захисту, який забезпечують протишумні навушники
та привести до втрати слуху.
а. Компанія 3М настійно рекомендує індивідуально
підбирати засоби захисту органів слуху. У разі
використання коефіцієнта зниження (NRR) або
послаблення шуму (SNR) для оцінювання звичайного
рівня захисту на робочому місці компанія 3М рекомендує
знизити рівень шуму на 50 % або відповідно до чинних
правил.
b. Переконайтеся, що засіб захисту органів слуху було
належним чином обрано, припасовано, відрегульовано,
а також забезпечено його технічний догляд. У разі
неналежного припасування цього пристрою його
ефективність у послабленні шуму зменшиться. Для
виконання належного припасування див. інструкцію, що
додається.
с. Перед кожним використанням ретельно оглядайте
засіб захисту органів слуху. У разі виявлення
пошкодження необхідно обрати непошкоджений засіб
захисту органів слуху або уникати впливу середовища з
високим рівнем шуму.
d. У разі необхідності використання додаткових засобів
індивідуального захисту (наприклад, захисні окуляри,
респіратори тощо) обирайте моделі з гнучкими, тонкими
дужками або ременями, щоб мінімізувати взаємодію з
амбушурами протишумних навушників. Приберіть усі
сторонні предмети (наприклад, волосся, шапки,
прикраси, навушники,
гігієнічні комплекти тощо), які можуть взаємодіяти з
ущільненням амбушурів протишумних навушників та
зменшувати рівень захисту протишумних навушників.
e. Не згинайте та не змінюйте форму головної дужки, а
також переконайтеся, що протишумні навушники надійно
тримаються на місці.
f. Протишумні навушники, особливо амбушури, можуть
зношуватися по мірі використання. Їх необхідно
регулярно перевіряти на наявність тріщин або
проникнення шуму. У разі регулярного використання для
забезпечення належного захисту гігієни та комфорту
необхідно щонайменше двічі на рік замінювати
амбушури та спінені вкладиші.
g. У випадку недотримання вищезазначених
рекомендацій захисні властивості протишумових
навушників можуть різко погіршитись.
УВАГА!
Для зниження ризиків, пов'язаних з пожежею,
вибухом або опіками, які, якщо їм не запобігти,
можуть призвести до травм легкої чи середньої
тяжкості, або пошкодження майна:
а. Для акумуляторних батарей 3M™ PELTOR™ LR6NM
(або еквівалент акумуляторних батарей AA Ni-MH)
використовуйте тільки зарядний пристрій 3M™ PELTOR™
USB FR09 EU та настінний перехідник 3M™ PELTOR™
USB FR08.
b. Не можна заряджати акумулятор, якщо температура
навколишнього повітря перевищує +45 °C (+113 °F).
УВАГА!
Існує ризик вибуху в разі застосування батареї
неправильного типу.
ПРИМІТКА.
• У разі використання відповідно до інструкції з
експлуатації цей засіб захисту органів слуху допомагає
зменшити вплив безперервних шумів, таких як
промислові шуми, шуми від транспортних засобів та
літальних апаратів, а також дуже гучних імпульсних
шумів. Необхідний та (або) фактичний захист органів
слуху в разі впливу імпульсних шумів визначити важко.
Правильний вибір, припасування та використання
засобів захисту органів слуху, належний догляд за
засобами захисту органів слуху, а також інші змінні
впливають на якість їхньої роботи. Для отримання
детальнішої інформації щодо засобів захисту органів
слуху від імпульсного шуму завітайте на сторінку
www.3M.com/PELTOR
• Ці навушники обладнано функцією диференційного
регулювання. Користувач має спершу перевірити
правильність їхньої роботи. У разі виникнення
спотворень звуку або збоїв ознайомтеся з інструкціями
виробника щодо обслуговування та заміни батареї.
• Ці засоби захисту органів слуху обмежують прийом
аудіосигналу, який впливає на вуха, до 82 дБ(А).
• Діапазон робочих температур:
від –20 °C (–4 °F) до +55 °C (+131 °F)
• Діапазон температур зберігання:
від –20 °C (–4 °F) до +55 °C (+131 °F)
•
Цей виріб містить електричні та електронні
компоненти, тому його не можна утилізувати разом із
побутовим сміттям. Зверніться до місцевих директив з
утилізації електричних та електронних виробів.
UA
196