3 Description du groupe électrogène
1
2
3
5 Panneau de commandes à distance
1 Alarm accept (Accepter l'alarme)
2 Stop (Arrêt)
3 Signal « Generator in operation »
(Groupe électrogène en
fonctionnement)
4 Start (Démarrer)
12
MXXX---A
Type:
123456
Engine Nr.:
XX
Power
kW
Weight, approx.:
4
XXXXXXXX
BSO cert.:
Meets exhaust emission regulations
acc. 94/25/EC, 2003/44/EC
Light Diesel Fuel Only (B7Allowed)
6 Plaque d'identification
Le numéro du moteur Vetus et les spécifi-
cations du moteur ont été apposées sur la
plaque d'identification.
Lors de la commande de pièces de rechange,
veuillez indiquer le numéro du moteur Vetus.
MARINE DIESEL ENGINE
SCHIEDAM HOLLAND
XXXXXXXXXXXX
654321
XX
XXXX
HP
RPM
XXX
XX/XXXX
kg
Mfg Date:
1580
Panneau de commandes à distance
Identification du groupe électrogène
Reportez-vous au schéma « Dimensions gé-
nérales » pour repérer les principaux branche-
ments du groupe électrogène.
Pour identifier certains éléments spécifiques
du moteur, reportez-vous au manuel relatif au
moteur.
Consultez la rubrique « Caractéristiques tech-
niques » pour savoir quel type de groupe
électrogène utiliser en fonction du type de
moteur.
Cette rubrique contient également un réca-
pitulatif des notices relatives aux différents
moteurs.