Publicité
29. Bras et limitations : Avant d'installer les bras, monter les chariots
à une hauteur appropriée. Lubrifier les axes du bras pivotant et les
trous avec de la graisse au lithium. Glisser le bras porteur dans le collier
comme indiqué sur la fig. 36a. Installer le ou les axes du bras de diamètre
1-3/4" comme indiqué sur la fig. 36a.
After installing arms and Après l'installation des bras et des axes,
installer la transmission de limitation des bras en procédant de la manière
suivante : installer la transmission de contrainte dans l'étrier du bras
comme indiqué sur la fig. 36b. S'assurer que le côté de la transmission,
marqué avec « TOP », se trouve en face et au-dessus comme indiqué sur
la fig. 36b.
REMARQUE : TOP est poinçonné sur le dessus de la transmission.
Vous devrez éventuellement tirer la bague de l'axe vers le haut pour avoir
suffisamment de place pour installer la transmission de limitation.
Then, install the (3) 3/8"-Monter ensuite les (3) vis à tête hexagonale
3/8"-16NC x 1-1/2" (12 au total pour les 4 bras) et les rondelles freins à
goupilles 3/8" dans la transmission et le bras, mais ne pas les serrer. Voir
à cet effet les fig. 36c, 37 et 38.
Serrer les boulons de la transmission de contrainte avec 40,7-46,1 Nm.
Fig. 36a
A
B
Fig. 36b
27
AVERTISSEMENT
A
ATTENTION
Point de pincement de l'installa tion :
tenir les mains au-dessus de la rainure
Fig. 36b (détails)
A
TOP est marqué sur le haut de l'engrenage de limitation.
B
TENIR COMPTE du sens de la transmission chanfreinée
A
Publicité
